サランヘ韓国

< 新しい記事

新着記事一覧(全808件)

過去の記事 >

2009.11.27

それでも、やっぱり、人に道を聞く？！

(21)

テーマ：韓国！(17897)

カテゴリ： 2009年11月ソウル

地下鉄の駅の構内では、「○○線の乗り換えはどっち」

という質問もかなりの頻度であります。

私のような観光の外国人でも

「あぁ、○○線の乗り換えは向こうへ行くのね」

とわかるように、駅の案内板にわかりやすく矢印が書いてあるのですけど。。

たしかに、韓国の方は、地図を見るより人に直接道を聞くと

聞いたことがあります。

私がソウルの街中や駅で、地図を見ながらウロウロしていると

自ら親切に道を教えて下さる方が多いのも事実です

冬ソナロケ地の春川高校へ向かっている時のお話です。

タッカルビを食べながら雨宿りをしているうちに

降っていた雨もあがり、晴れてきました

春川市内 posted by (C)*hemi*

雨が降ったり、晴れたり・・本当に変なお天気です

チングは、本当はあまり興味がなかったようだけど

近いからここならだと、冬ソナのロケ地である

春川高校までつきあってくれることになりました。

私が唯一、日本から持ってきた「地球の歩き方・韓国」に

春川市内の小さな地図が載っていて、

冬のソナタ撮影地（春川高校の塀）

とわかりやすく丁寧に印までついていました。

これで行き先はバッチリ

地図によると、中央路という大通り沿いにある

KB（国民銀行）の角を曲がり、300メートルほど歩いた所のようです。

私は、最初にチングに地図を見せて確認しましたが

彼女は地図はほとんど見ないで、見知らぬ人に声をかけ、

春川高校までの道を尋ねています。

でも、その人は地図とは全然違う方向を指示しました。

近道でもあるのかしら

でも、ず～っと歩いても学校などないし、「違う」と思ったチングは

もう一度、歩いている人に道を聞きに行きました。

今度の人は、来た道を戻った方だと指示。

でも、 KB（国民銀行）の角で曲がるとは教えてくれない。

もういちど、チングに、

地図にKB（国民銀行）の角で曲がると書いてあると伝えてみました。

「でも、あともうひとり、聞いてみよう」

それでも、やはり、チングは人に道を尋ねていました。

しかし、皆、正しい方向を指示することは無く、

私達は、テキトーな道案内に振り回されて歩きます

チングは「あぁ、どうしてみんな正しい道を教えてくれないの～～」

とボヤキながら、またまた人に道を聞いていました。

こうなると、もう、彼女が納得いくまで人に聞こう～

と思い、私は持っていた地図をバックにしまいました。

あぁ、どうか、道案内の人が

「KB（国民銀行）の角で曲がる」と指示してくれますよ～に

5，6人目に聞いた人が、やっと「KB（国民銀行）の角で曲がる」

と指示してくれ、ようやく KB（国民銀行）の角を曲がることができたのでした。

それから歩いて4，5分で目的地に到着したのでした～