PR
Maymama
子どもに英語環境を作るべく、試行錯誤中のママの日記。 子どもの英語成長記。 ママのヒトリゴトなど。
Comments
Freepage List
Category
カテゴリ未分類
(506)洋書絵本の部屋
(6)発音／単語／文法関係
(10)英語ヨモヤマ話
(14)コドモえいご成長記
(70)お話し英語 ：：使える言い回し：：
(2)英語の会
(10)「ライオンたちとイングリッシュ」
(3)イギリス／旅行／空港のお仕事
(13)懸賞生活
(2)お料理嫌いのクッキング
(2)小心者鬼嫁日記「そこに愛はあるのか？」
(6) 2005.10.11
カテゴリ： コドモえいご成長記
■１歳４ヶ月頃の言葉成長記■
・パパに向かって「ママ！」
・ママの姿が見えないと「ママ！」
・私の実家で「じぃっちゃん」「ばぁっちゃん」と言った。
・ある日突然、自分の鼻を触って、「のー」と言った。
前に教えたけど、しばらくnoseには触れていなかったのに、突然思い出したかのように「のー」ってやった。
・しばらく前にHead, shoulders, knees and toes.のダンスをやって、それからしばらくやらないでいたのに、ある日Head, shoulders, knees and toes.の曲がCDで流れたら、黙って自分の頭を触ってニコニコしていたこともあった。
（このように、しばらく前にやって、ずっと間があいてたことを、突然思い出してやることが増えたような気がする。）
・nose,
・ears,
・Put your hands up,
・Turn around,
・Touch your nose/head/ears. これらの意味が分かり、言われたように動作する。
・「ママnose」と言うと、ママの鼻を触る。 しかし！ なぜか私の鼻の穴に指を入れて、ケタケタ笑ってやがる(自分の鼻の場合はちゃんと天辺を触るのに…)。 この前は、箸を私の鼻の穴に突っ込もうとした！！ どうせあたいの鼻の穴は大きいですよ(T_T)
・雨の降った日、rain, rain, rainと私が連呼していると「ゥエイン、ゥエイン」と真似をして言ってた。
これでいいのだ！ Aoiにはそう聞こえて、聞こえたように発音している！！
（外国の子供も、言葉を覚えたての時には、例えばmouthを「まうふ」と言ったりするらしい。でもそれは聞こえたままを言ってるだけだから、そこで親が強制的に直したりしないほうがいいのだそうだ。）
・appleを「アポー」と教えた。 すると、まず、appleを見て「ぽ」と言った。 2～3日すると「あぷ」と言った。 さらに2～3日すると「あっぷぅ」と。 「あっぽ～」ならまだしも「あっぷぅ」だって。それって、一時期の過程なのか、それとも私の発音が「アップル」とかの日本語発音に聞こえるのか…マジ？ 経過を見なくては！！
・病院の待合室で。 あまりにも暇だったから、Aoiの耳元で「Touch your nose.」と囁くと、恥ずかしそうにイヤイヤしながら私の胸に顔をうずめた。 そして、ちょっと経ったら、こっそり(他人に見えないように)自分の鼻を触り、照れ笑いをしていた。 こんな小さくても、恥ずかしいとか、照れるって気持ち、あるのかね？
・ウサギを見ると、意味不明なAoi語を必ず言う(Aoiの中の言い方があるらしいが私はまだ聞き取れていない)
・やっと、本当にやっと、高い金を出して購入したディズニーの英語教材のDVDを見て、ノリノリになり始めた。
別の日の日記から
タイトル ■アップルの定義■
最近、「あっぷぅ～」とか「あぷぅ～」とよく言うようになった。
でもAoiの「あぷぅ～」の定義はちょっと違うみたい。
赤くて丸いもの全般を「あぷぅ～」と言っている…みたい。
だから、りんごも「あぷぅ」
トマトも「あぷぅ」
赤パプリカも「あぷぅ」
赤カブも「あぷぅ」
赤い風船も「あぷぅ」
赤いボールも「あぷぅ」
でも、りんごだけは赤くなくても「あぷぅ」
ちょっとは分かってるのかな？
・パパに向かって「ママ！」
・ママの姿が見えないと「ママ！」
・私の実家で「じぃっちゃん」「ばぁっちゃん」と言った。
・ある日突然、自分の鼻を触って、「のー」と言った。
前に教えたけど、しばらくnoseには触れていなかったのに、突然思い出したかのように「のー」ってやった。
・しばらく前にHead, shoulders, knees and toes.のダンスをやって、それからしばらくやらないでいたのに、ある日Head, shoulders, knees and toes.の曲がCDで流れたら、黙って自分の頭を触ってニコニコしていたこともあった。
（このように、しばらく前にやって、ずっと間があいてたことを、突然思い出してやることが増えたような気がする。）
・nose,
・ears,
・Put your hands up,
・Turn around,
・Touch your nose/head/ears. これらの意味が分かり、言われたように動作する。
・「ママnose」と言うと、ママの鼻を触る。 しかし！ なぜか私の鼻の穴に指を入れて、ケタケタ笑ってやがる(自分の鼻の場合はちゃんと天辺を触るのに…)。 この前は、箸を私の鼻の穴に突っ込もうとした！！ どうせあたいの鼻の穴は大きいですよ(T_T)
・雨の降った日、rain, rain, rainと私が連呼していると「ゥエイン、ゥエイン」と真似をして言ってた。
これでいいのだ！ Aoiにはそう聞こえて、聞こえたように発音している！！
（外国の子供も、言葉を覚えたての時には、例えばmouthを「まうふ」と言ったりするらしい。でもそれは聞こえたままを言ってるだけだから、そこで親が強制的に直したりしないほうがいいのだそうだ。）
・appleを「アポー」と教えた。 すると、まず、appleを見て「ぽ」と言った。 2～3日すると「あぷ」と言った。 さらに2～3日すると「あっぷぅ」と。 「あっぽ～」ならまだしも「あっぷぅ」だって。それって、一時期の過程なのか、それとも私の発音が「アップル」とかの日本語発音に聞こえるのか…マジ？ 経過を見なくては！！
・病院の待合室で。 あまりにも暇だったから、Aoiの耳元で「Touch your nose.」と囁くと、恥ずかしそうにイヤイヤしながら私の胸に顔をうずめた。 そして、ちょっと経ったら、こっそり(他人に見えないように)自分の鼻を触り、照れ笑いをしていた。 こんな小さくても、恥ずかしいとか、照れるって気持ち、あるのかね？
・ウサギを見ると、意味不明なAoi語を必ず言う(Aoiの中の言い方があるらしいが私はまだ聞き取れていない)
・やっと、本当にやっと、高い金を出して購入したディズニーの英語教材のDVDを見て、ノリノリになり始めた。
別の日の日記から
タイトル ■アップルの定義■
最近、「あっぷぅ～」とか「あぷぅ～」とよく言うようになった。
でもAoiの「あぷぅ～」の定義はちょっと違うみたい。
赤くて丸いもの全般を「あぷぅ～」と言っている…みたい。
だから、りんごも「あぷぅ」
トマトも「あぷぅ」
赤パプリカも「あぷぅ」
赤カブも「あぷぅ」
赤い風船も「あぷぅ」
赤いボールも「あぷぅ」
でも、りんごだけは赤くなくても「あぷぅ」
ちょっとは分かってるのかな？
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[コドモえいご成長記] カテゴリの最新記事
-
カイルのABCソング／お勧め英語教材＆本 2008.02.27 コメント(61)
-
ユーリの英語の成長（4歳6か月） 2008.02.14
-
カイル語録～1歳7か月 2008.02.12 コメント(2)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
