ハンガリー語(禁句編)

ハンガリー語(禁句編)

1.日本にあるアイスクリーム ”ピノ”  は、下ネタになります。
  ハンガリー人の男性が、日本に行き、これを見た時、
えっ!ヽ(^▽^@)ノ
  と思ったそうです。

2.「私、貧乏だもの」の、 ”ビンボー”  は・・・
  ハンガリーのブダペストのブダ側にある地名ですが、
  体のある一部をさす言葉で、
  主人が住むところを決める際、ハンガリー人の同僚に聞き、
  すぐに却下したそうです。
  ちなみに、ここ、日本人が多く住んでいる
  高級住宅街でもあるらしい・・・・(-.-;)

3.あるハンガリー人が、ある日本人の名前を書く時に、
  間違えて、KAKAと書いて、自分ですごい笑っていました。
  ”カカ”は うんこ!
  ちなみに、このハンガリー人、その日本人のことを
  あまりよく思っておらず、それで
  特に笑えたらしい。
  ある種の、ストレス解消?

4.ブダペシュト(ハンガリーの首都)というんですが、
  間違っても、  ”ブタ!”
  と言わないでください。
  ”ブタ”は、ハンガリー語で、「バカ」です。
  とても、恨みかうと思われます。
  タには、濁点をお付けください。
  ちなみに、豚は、 ディスノォ  と言います。
  でも、間違っても、私に 「ディスノォ」とは言わないで下さい。
  とても、ショックをうけると思われます。


つづきは、また見つけ次第、追加していきます。
ハンガリーにお越しの際や、日本でハンガリー人の方と接する時は、
ご注意ください。
(トリビアの泉みたいになってしまった・・・)
注意:トリビアの泉に投函される場合は、”ハンガリー娘”の匿名にして
   宣伝してください。なんてね。
   へぇ~がもらえないような気もしますが・・・。







© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: