ようこそ JANPYのへやへ

≪卓上四季≫

　夏目漱石にこんな句がある。＜人形の独りと動く日永かな＞
いったい何を詠んだのかー。一寸分かりにくい。「独りと動く」とは「ひとりでに動く」という意味で、
「日永」は春の季語。

　と言う事は、春のある日、人形がかってに動いた？
鑑賞の素人にはまるで”オカルト俳句”のように思えてしまう。仏文学者杉本秀太郎さんの随筆集
「だれか来ている」（青草書房）に、この句の読み解き方を教わった。

　「春の人形」とは「ひな人形」。「日永」の中には、「ひな」の音が含まれているという。
ひっそりとした春の午後。飾り棚のおひなさまが、身じろぎをして「ことり」とかすかな音を立てた。

　杉本さんは、明治37年（1904年）の句であることに着目する。その年の2月８日、日本はロシアとの
戦争に突入した。この時、漱石３７歳。＜日露戦争という未曽有の国家的大事変の最中に、雛人形の
かすかな身じろぎの音を聞き取った＞

　鋭敏な文豪の精神は、”大国主義”の先に待ち受ける破局までも感知していたのか。
そしていま、瓦礫後から懸命に積み上げてきたものが、ぞんざいに揺すられている。
引き倒されてはたまらない。
きょう「桃の節句」。幼子に幸多かれと祈る日。

　さて、これまで「縁側」のように細長かった小欄は、御覧の形に衣替えとなりました。これからは
左下の「出窓」から朝のごあいさつ。ごひいきに。


2014.3.3　　　　　　　　　　道新より

　　　今年もおひな様を出せなかった。

押し入れの前には高足のベットが・・・

当分　無理かな～

端午の節句の兜飾りも。