今日の日刊スポーツに日本のアニメが世界でどうなってるか書いてました。
しんちゃんの父ヒロシは『ハリー』になっている国があって興味深かったです。

ドラえもんに出てくる畳は韓国では板床に変えられているそうです。
それぞれの国にあった修正がなされているとの記事でした。
(2004年08月21日 11時32分45秒)
2004年08月20日
XML
テーマ: 韓国!(17896)
カテゴリ: 韓国




【韓ドラ特集!!】

をお送りさせて致きますぅ。

あのスターの方々の・・・

超レア画像もあったりして??

皆さん必見!!

注目ですよぅ・・・・・













韓ドラ


【韓国語版主題歌】
 歌詞(要ハングルフォント)

이런 일이 생기면 정말 정말 좋겠네
(イロン イリ センギミョン チョンマルチョンマルチョッケンネ)
こんなことが起きたら本当に本当にいいね

보고픈것 가고픈곳 우리꿈이 많지만
(ポゴプンゴッ カゴプンゴッ ウリックミ マンチマン)
見たいモノ いきたいトコ 僕らの夢はいっぱいだけど


우리들의 친구가 이루어 준다네
(ウリドゥレ チングガ イルオ ジュンダネ)
僕らの友達が叶えてくれるよ

신기한 주머니로 이루어 준다네
(シンギハン チュモニロ イルオ ジュンダネ)
不思議なポッケで叶えてくれるよ


새처럼 저 하늘을 날고 싶어라
(セ チョロム チョハヌルル ナルコ シッポラ)
鳥みたいにあの空を飛びたいなぁ

좋아, 대나무 헬리콥터!
(チョア、テナム ヘルリコプト!)
よし、竹ヘリコプター!


앙앙앙 우리 모두 네가 좋아 도라에몽
(アンアンアン ウリ モドゥ ニガ チョア ドラエモン)
アンアンアン 僕らみな君が好き ドラえもん

앙앙앙 우리 모두 네가 좋아 도라에몽
(アンアンアン ウリ モドゥ ニガ チョア ドラエモン)
アンアンアン 僕らみな君が好き ドラえもん

【特別付録??】
みんなで言って見ようぅ~(^^;

♪のび太のクセに生意気だぞぅ!!
(ノビタイン チュジェエ ノムアジャナ)

♪お前のものは俺のもの俺のものも俺のもの
(ノコスン ネコシゴ ネコスン ネコシヤ)



えっ?!
【韓ドラ特集】って
韓国のドラえもんの事かいっ!!


はいっ!?
そうですがぁ・・・
それがぁ・・・なにかぁ??(^^;








お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2004年08月21日 12時56分25秒
コメント(18) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:えっ?韓ドラ特集?!(画像有)(08/20)  
sato さん
ほんとうに~~超レアで
韓ドラだわぁ~確かに~~大爆笑(^0^)!!
思わず♪歌ってみましたぁ~~
アンアンアン~~が歌いやすく
ただ今~5歳児とPCの前で大合唱よ~~♪ (2004年08月20日 17時40分27秒)

Re:えっ?韓ドラ特集?!(レア画像有)(08/20)  
akemi11221391  さん
タイトル~韓ドラ特集ってあったから飛んできてみたら??
思わず歌ってしまったわぁ~(爆)
確かに超レアだぁ~~~! (2004年08月20日 20時05分05秒)

Re:えっ?韓ドラ特集?!(レア画像有)(08/20)  
wonmee  さん
ドラえもんは人気者だよねぇ~。
確かに韓・・・ドラだわ(爆)
最近TVではあんまりみなくなったわ。
ひところは毎日のようにみてたなぁ~。
トイレに一人でゆっくり座れなかったころにね(爆)
ドラえもんのアイテム何がほしい?
即答!!Wonmeeはあのポケットがほしい・
・・欲張りですから・・・がははは~。 (2004年08月20日 21時54分56秒)

Re:えっ?韓ドラ特集?!(レア画像有)(08/20)  
ぶつぶつぶつぶつぶつぶつ・・・。
つぶつぶオレンジって知ってる?。
ドラちゃんに聞いてみよう。

(2004年08月21日 07時56分57秒)

Re:えっ?韓ドラ特集?!(レア画像有)(08/20)  
k9725221  さん

はじめまして  
sizuberu  さん
以前のHPをよく訪問させていただきました。レスは初めてですが・・・楽しみにしていましたのに削除は残念でしたね。もうすぐ韓国に行かれるんですよね?私も月曜日から5回目の訪韓です。ヨンジュンシを知ってからは初めてなのソウルなので楽しみです^^!お誕生日あたりは日本人がたくさん行くようですね。お天気に恵まれますように (2004年08月21日 12時50分12秒)

Re[1]:えっ?韓ドラ特集?!(画像有)(08/20)  
akjcha  さん
☆satoさん
>ほんとうに~~超レアで
>韓ドラだわぁ~確かに~~大爆笑(^0^)!!
>思わず♪歌ってみましたぁ~~
>アンアンアン~~が歌いやすく
>ただ今~5歳児とPCの前で大合唱よ~~♪
↑世界のドラえもんって素適ですぅ。
皆に聞いてもらおうとイロイロ検索してんだけど
台湾・香港等のMP3音源は見つけたんだけど
韓国の見つからないんですよぅ(^^; (2004年08月21日 13時06分04秒)

Re[1]:えっ?韓ドラ特集?!(レア画像有)(08/20)  
akjcha  さん
☆akemi11221391さん
>タイトル~韓ドラ特集ってあったから飛んできてみたら??
↑はははぁ・・・超確信犯ですぅ。

>思わず歌ってしまったわぁ~(爆)
>確かに超レアだぁ~~~!
↑なんかぁ・・・オイラもズット口ずさんでるような?
(2004年08月21日 13時09分22秒)

Re[1]:えっ?韓ドラ特集?!(レア画像有)(08/20)  
akjcha  さん
☆wonmeeさん
>ドラえもんは人気者だよねぇ~。
>確かに韓・・・ドラだわ(爆)
↑嘘偽り無いでございます
JAROに訴えないで下さいよぅ(^^;

>ドラえもんのアイテム何がほしい?
>即答!!Wonmeeはあのポケットがほしい・
>・・欲張りですから・・・がははは~。
↑オイラは何処でもドアで充分ですぅ。
昔千原兄弟のネタで「何処までもドア」ってネタ
ありましたけどそれはいりませんけど(^^; (2004年08月21日 13時13分05秒)

Re[1]:えっ?韓ドラ特集?!(レア画像有)(08/20)  
akjcha  さん
☆おうじ@RAJADORAさん
>ぶつぶつぶつぶつぶつぶつ・・・。
>つぶつぶオレンジって知ってる?。
↑最近また出て来てるよぅ・・・
今度韓国の「マスカットボンボン」ってドリンク
見かけたら飲んでみて頂戴・・・
何も知らずに飲んだらビックリするから・・・
粒の多さに!最初知らずに飲んだときゴボゴボって出て来て
『お前は葡萄の缶詰かぁいっ!!』
って突っ込みを入れてしまいましたぁ。(^^;
(2004年08月21日 13時20分31秒)

Re[1]:えっ?韓ドラ特集?!(レア画像有)(08/20)  
akjcha  さん
☆k9725221さん
>しんちゃんの父ヒロシは『ハリー』になっている国があって興味深かったです。
↑韓国も上の画像見てわかるとおり・・・
ドラえもん以外は呼び名違うみたいよ・・・

>ドラえもんに出てくる畳は韓国では板床に変えられているそうです。
↑これは結構問題なんだよね・・・
日の丸の部分を白く塗りつぶしたり
日本語の看板をハングル表記に変えたり
ユンソナは以前TVで
「日本に来るまでドラえもんは韓国のアニメだと思ってた」と言ってたし・・・(^^; (2004年08月21日 13時26分12秒)

Re:はじめまして(08/20)  
akjcha  さん
☆sizuberuさん
>以前のHPをよく訪問させていただきました。レスは初めてですが・・・楽しみにしていましたのに削除は残念でしたね。
↑おやぁ??もしかして勘違いしちゃってますかぁ?
ここはakemi1122さんの新サイトではなくぅ~
akjchaと言う亜細亜好きのチンケな野郎が
が2年近くやってるサイトでございますがぁ・・・(^^;

確かに彼女akemi1122さんの友人なので
8月10日の日記に彼女のサイトが何故閉鎖になったのか
今後彼女がどうすると言ってる等の内容を書きましたが
詳細は8月10日の日記を読んでくださいね↓
http://plaza.rakuten.co.jp/jarea/diary/200408100000/
そして・・・彼女の新サイトに行って
励ましのメッセージ等書いてあげてくださいね。
書き込みがあった事はakemi1122さんに伝えておきますねぇ(^^; (2004年08月21日 13時49分17秒)

Re[2]:えっ?韓ドラ特集?!(レア画像有)(08/20)  
k9725221  さん
akjchaさん

>>ドラえもんに出てくる畳は韓国では板床に変えられているそうです。
>↑これは結構問題なんだよね・・・
>日の丸の部分を白く塗りつぶしたり
>日本語の看板をハングル表記に変えたり
それは世界中でやっていることですよ。
対象が基本的に子どもですから、子ども向けに様々修正や志向をこらすそうです。

>ユンソナは以前TVで
>「日本に来るまでドラえもんは韓国のアニメだと思ってた」と言ってたし・・・(^^;
この子は、ちょっとおばかさんだね~。
彼女、本国では特定のマイノリティへ偏見を持っていて問題発言が多いとされているようで…

おっと、せっかくのアニメのかわいい話がずれてしまいましたね。
しんちゃんの母みさえは『ミッシー』と呼ばれている国があります。
元の名前に忠実に名づけてます。
(2004年08月21日 14時30分25秒)

Re[3]:えっ?韓ドラ特集?!(レア画像有)(08/20)  
akjcha  さん
★k9725221さん
>彼女、本国では特定のマイノリティへ偏見を持っていて問題発言が多いとされているようで…
↑ユンソナ可愛いし女の子は少しお馬鹿さんのほうが
可愛い意と思ってるんで許してあげるよぅ(^^;
でもユンソナが大学の講師をやるのは反対!!
でも少し聴講してみたい・・・ってどっちやねん!!(爆)

>おっと、せっかくのアニメのかわいい話がずれてしまいましたね。
↑なぁんかぁ大人のふりかけのCM思い出してしまったぁ。
『大人ってぇ・・・』(爆) (2004年08月22日 00時59分24秒)

Re[4]:えっ?韓ドラ特集?!(レア画像有)(08/20)  
k9725221  さん
akjchaさん

>でもユンソナが大学の講師をやるのは反対!!
わたしも反対。
本当にその席に座るべき人が座れなくなるから。

>でも少し聴講してみたい・・・ってどっちやねん!!(爆)
男の人って忙しいですね。ふふふ。

>>おっと、せっかくのアニメのかわいい話がずれてしまいましたね。
>↑なぁんかぁ大人のふりかけのCM思い出してしまったぁ。
>『大人ってぇ・・・』(爆)
大人って複雑だわぁ。
(2004年08月22日 01時20分55秒)

Re:えっ?韓ドラ特集?!(レア画像有)(08/20)  
ゆみぃ。  さん
はい、歌ってみました。結構楽しいです、コレ~!

>【みゃお・ミャオ】
う~ん・・・なんて可愛い名前なのかしらぁ(^^;

私もチェックしてました、この名前。どこから見ても帰化した中国人ですよね。可愛い名前~☆
(2004年08月22日 10時19分45秒)

Re[1]:えっ?韓ドラ特集?!(レア画像有)(08/20)  
akjcha  さん
☆ゆみぃ。さん
>はい、歌ってみました。結構楽しいです、コレ~!
↑♪あんあんあん~
ズット口ずさんでるようなぁ(^^;

>>【みゃお・ミャオ】
>う~ん・・・なんて可愛い名前なのかしらぁ(^^;
>私もチェックしてました、この名前。どこから見ても帰化した中国人ですよね。可愛い名前~☆
↑このまま中国人だったらオリンピック代表に
選ばれないんで帰化したって試合中いってましたよ
どうせなら日本人に帰化して『宮尾みやお』として
試合に出て欲しかったぁ。。。
あっ!でも日本人だったら愛ちゃんがいてダメなのか(^^; (2004年08月22日 23時38分47秒)

???  
seo さん
도라에몽, 노진구, 시즈카, 쟈이앙, 스네오
도라에몽, 노비타, 이슬이, 퉁퉁이, 비실이
저 그림은 어디서 구한것 입니까?
저 가짜도라에몽은 구하기도 힘든것 인데요.
翻訳機は通じないです。(して見ました。) (2007年07月14日 09時06分51秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

akjcha

akjcha

コメント新着

lmMBqbOldDe@ nsCUkeEVNTK Perfect work &lt;a href= <small> <a h…
ddOHytfohg@ KwaJxMZLN VUBXX, &lt;a href= <small> <a href="h…
katy perry sex film @ CWMZJWGEV jyge &lt;a href= <small> <a href="http…
nude photo of katy perry @ naked pic of katy perry Perfect work, this is great , <small…
JFAYJDtgUv@ LijReKBQP Great Site. , <small> <a href="http:/…
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: