PR
Calendar
Oct 18, 2006
テーマ： アメリカで起こる日常茶飯事(322)
カテゴリ： 仕事がらみのつぶやき
キンチョーもキンチョー！
これの前って食事がノドを通らない。
だって
おなか鳴ったり、ゲップとかしちゃうと一生残る。。。あはは
穴があったら入りたいくらい恥ずかしいやん。。。。。(゜ー゜；）
うちは撮ってあげる、作ってあげるのが仕事で
勿論そのほうが好きですが、、、、逆にやらされることがあります。
吹き替えとか、CMのエキストラとか。。。今回もそれ。
翻訳したのはいいけど「ついでに声もお願いします」やて。
私は無理(^^)
時々お呼びがかかりますが（ここでの人材が少ないせいでしょう、苦笑）
全然ウグイス嬢じゃありません。
でもブリッコの声はできますわ。
アニメもやったよぉ～(^^)v
作る。作る。演技する！
今回はしばらくキョン２聴いてたんですよ。イメージ作りに。
ワタシがエビちゃんじゃ、全然(×_×) あんまりでしょ。
もう廃盤みたいですけど KYON2 「とかげ」を読む とか
先日のバトンの回答時にちょうどかかっていた 夜明けのMEW～♪ 
まぁ、日系三世に頼むよりマシですわ。
どうしても英語のアクセントが日本語に出ますから。
イメージしやすいのはレコーディングスタジオですねぇ。
よくMTVなんかに出てくる感じ。
でもこういう場合はソロですから
装置だからしかたないけど、ぶよんぶよんのスポンジ状の壁が
ぐるりにある部屋の中。閉所恐怖症になりそうですわ。
なんか苦しい。。。
ガラス越しにスタッフがいます。
今回はアニメのVoice Overじゃなくて
IT業界の某製品プロモ映像なんですわ。
ん～日本で観れるかって？
観れるようならお知らせしま.... っせん
それこそ穴があったら入りたい！恥ずかしいやん(/.＼*)
音声認識システム（簡単に言うと留守番電話風）の仕事のときには
笑えました。。。。
金魚さん とも言ってたのですが
私たち痴呆....ちゃうわ、「地方」の人間は
なにげーに訛るんです。
「ゼロ、ー、二、さん、しっ、。。。。」
十まで番号を読みました。
読み終わったとたんに
八嶋智人さんによく似たプロデューサーが
顔をひょこっとのぞけて ↑ココリコ・品川庄司はんもいっしょに～
「はいっ！それ関西ウケですね。もう一回、標準語で行きましょー！」
だと。あらら
どうしても出るんですよね。
∴・∵・∴・∵・∴・∵・∴・∵・∴・∵・∴・∵・∴
小中学校の時は文化系は放送部でした。
（体育会系はバスケと水泳っす）
運動会とか弁論大会とか仕切りますよね。
でも一番の思い出は
いつでも居残りできる特権付きの下校放送。
「皆さん、今日も一日。。。。」
なんて、アレです。
そこにいつもペアなのは、私と悪友M。
二人とも箸が転んでも可笑しい笑い上戸。
わざと笑わせ合うんです。
Mは
嘉門達夫さんの「ちゃらり～鼻から牛乳～～～♪」 ミレミ～レドシラソ＃ラ～ のない頃から
”窓”は夜しか空いてないし大体GyaOが。。。。イヂワル！
給食のおばさんからわざわざ余った牛乳をもらってきて
ぴったりの時間に実演してくれる。
スカートめくったら、パンツ脱いでて、おしり出てたとか。。。
アホやん
ワタシもしっかりお返ししましたけどね(^0^;)
「皆さん、きっ、きょうも一日、、、、クククククッ」
クッ、苦しくって。。。。おしっこ漏れそ。。。。(≧∇≦)ノ
よく怒られなかったもんです。
「・・・ 明日また元気にお会いしましょう。さようなら。さようなら」。
しかし、その当時の私の担任M先生が残っていた日は
「○○～～～～！●●～～～～！ ← 私とMの名字
今日 も お前らかぁ～～！今日 は 笑わずにやんで～ ＝ やれよ ！」
って午後４時２９分に音楽がスタートすると内線電話をかけて来られてましたわ。。。
そしてまた笑いをこらえる私たち
ぎゃははは(≧∇≦*)〃
その後、Mちゃんは会社で佐川○便の方と出会い、恋に落ち、結婚しました。。。
まさかもう、鼻から牛乳～～♪やメクリケツ見せは
やってないと思いますが。。。。うーん懐かしい
∴・∵・∴・∵・∴・∵・∴・∵・∴・∵・∴・∵・∴
長くなりましたので、いったん切りますわぁ。
次の日の日記もどうぞ<(_ _)>
（もいっこ続く）
これの前って食事がノドを通らない。
だって
おなか鳴ったり、ゲップとかしちゃうと一生残る。。。あはは
穴があったら入りたいくらい恥ずかしいやん。。。。。(゜ー゜；）
うちは撮ってあげる、作ってあげるのが仕事で
勿論そのほうが好きですが、、、、逆にやらされることがあります。
吹き替えとか、CMのエキストラとか。。。今回もそれ。
翻訳したのはいいけど「ついでに声もお願いします」やて。
私は無理(^^)
時々お呼びがかかりますが（ここでの人材が少ないせいでしょう、苦笑）
全然ウグイス嬢じゃありません。
でもブリッコの声はできますわ。
アニメもやったよぉ～(^^)v
作る。作る。演技する！
今回はしばらくキョン２聴いてたんですよ。イメージ作りに。
ワタシがエビちゃんじゃ、全然(×_×) あんまりでしょ。
もう廃盤みたいですけど KYON2 「とかげ」を読む とか
先日のバトンの回答時にちょうどかかっていた 夜明けのMEW～♪
まぁ、日系三世に頼むよりマシですわ。
どうしても英語のアクセントが日本語に出ますから。
イメージしやすいのはレコーディングスタジオですねぇ。
よくMTVなんかに出てくる感じ。
でもこういう場合はソロですから
装置だからしかたないけど、ぶよんぶよんのスポンジ状の壁が
ぐるりにある部屋の中。閉所恐怖症になりそうですわ。
なんか苦しい。。。
ガラス越しにスタッフがいます。
今回はアニメのVoice Overじゃなくて
IT業界の某製品プロモ映像なんですわ。
ん～日本で観れるかって？
観れるようならお知らせしま.... っせん
それこそ穴があったら入りたい！恥ずかしいやん(/.＼*)
音声認識システム（簡単に言うと留守番電話風）の仕事のときには
笑えました。。。。
金魚さん とも言ってたのですが
私たち痴呆....ちゃうわ、「地方」の人間は
なにげーに訛るんです。
「ゼロ、ー、二、さん、しっ、。。。。」
十まで番号を読みました。
読み終わったとたんに
八嶋智人さんによく似たプロデューサーが
顔をひょこっとのぞけて ↑ココリコ・品川庄司はんもいっしょに～
「はいっ！それ関西ウケですね。もう一回、標準語で行きましょー！」
だと。あらら
どうしても出るんですよね。
∴・∵・∴・∵・∴・∵・∴・∵・∴・∵・∴・∵・∴
小中学校の時は文化系は放送部でした。
（体育会系はバスケと水泳っす）
運動会とか弁論大会とか仕切りますよね。
でも一番の思い出は
いつでも居残りできる特権付きの下校放送。
「皆さん、今日も一日。。。。」
なんて、アレです。
そこにいつもペアなのは、私と悪友M。
二人とも箸が転んでも可笑しい笑い上戸。
わざと笑わせ合うんです。
Mは
嘉門達夫さんの「ちゃらり～鼻から牛乳～～～♪」 ミレミ～レドシラソ＃ラ～ のない頃から
”窓”は夜しか空いてないし大体GyaOが。。。。イヂワル！
給食のおばさんからわざわざ余った牛乳をもらってきて
ぴったりの時間に実演してくれる。
スカートめくったら、パンツ脱いでて、おしり出てたとか。。。
アホやん
ワタシもしっかりお返ししましたけどね(^0^;)
「皆さん、きっ、きょうも一日、、、、クククククッ」
クッ、苦しくって。。。。おしっこ漏れそ。。。。(≧∇≦)ノ
よく怒られなかったもんです。
「・・・ 明日また元気にお会いしましょう。さようなら。さようなら」。
しかし、その当時の私の担任M先生が残っていた日は
「○○～～～～！●●～～～～！ ← 私とMの名字
今日 も お前らかぁ～～！今日 は 笑わずにやんで～ ＝ やれよ ！」
って午後４時２９分に音楽がスタートすると内線電話をかけて来られてましたわ。。。
そしてまた笑いをこらえる私たち
ぎゃははは(≧∇≦*)〃
その後、Mちゃんは会社で佐川○便の方と出会い、恋に落ち、結婚しました。。。
まさかもう、鼻から牛乳～～♪やメクリケツ見せは
やってないと思いますが。。。。うーん懐かしい
∴・∵・∴・∵・∴・∵・∴・∵・∴・∵・∴・∵・∴
長くなりましたので、いったん切りますわぁ。
次の日の日記もどうぞ<(_ _)>
（もいっこ続く）
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[仕事がらみのつぶやき] カテゴリの最新記事
-
決戦は金曜日･･･の前に完徹 Nov 15, 2006 コメント(8)
-
吹き替え ３（画像） Oct 20, 2006 コメント(13)
-
吹き替え 2（画像） Oct 19, 2006 コメント(16)
金鳥の蚊取り線香
クレヨンねぇちゃん
さん
昨日のレス見てビックリしたわ。
精子かけられたって・・・(~_~;)
それって、なんかのプレーか？
ぴゅ～～～～～～～～～～(p^o^)p
って逃げてる場合ちゃうわ。
無茶苦茶気の毒やン。
死んでまえ！！って怒鳴り散らすわ。(`O´)ノ
ウグイス嬢やっててんやぁ。
あはは。
ほーほけきょ
っておばＱのメイクで言うとったん？
(^｡^)
あちきも選挙カーに乗って「はだけ、はだけつよしでございます。ありがとうございます。」なぁ～んてのをやっとたわ。
(^_^;)
ムッチャ恥ずかしいわ。今考えたら。
（／▽＼）
さすがにその時は笑いはなかったけど、引き金引くのんがおらんかったからね。
お葬式で引き金引く事件があって友達と逃げたことはあるけどさ。
(^｡^)
窓で夜中観たらエエやんGYAO。日本語システムないから無理なンかしら？
吉本お笑いチャンネルってのもあるよ。猫ひろしさんの番組もあるし。無料やし。
あちきも窓買ったから観れるねんけどね。
(^｡^)
＞ 長くなりましたので、いったん切りますわぁ。
電話か。
(-_-)
(Oct 19, 2006 02:54:20 PM)
精子かけられたって・・・(~_~;)
それって、なんかのプレーか？
ぴゅ～～～～～～～～～～(p^o^)p
って逃げてる場合ちゃうわ。
無茶苦茶気の毒やン。
死んでまえ！！って怒鳴り散らすわ。(`O´)ノ
ウグイス嬢やっててんやぁ。
あはは。
ほーほけきょ
っておばＱのメイクで言うとったん？
(^｡^)
あちきも選挙カーに乗って「はだけ、はだけつよしでございます。ありがとうございます。」なぁ～んてのをやっとたわ。
(^_^;)
ムッチャ恥ずかしいわ。今考えたら。
（／▽＼）
さすがにその時は笑いはなかったけど、引き金引くのんがおらんかったからね。
お葬式で引き金引く事件があって友達と逃げたことはあるけどさ。
(^｡^)
窓で夜中観たらエエやんGYAO。日本語システムないから無理なンかしら？
吉本お笑いチャンネルってのもあるよ。猫ひろしさんの番組もあるし。無料やし。
あちきも窓買ったから観れるねんけどね。
(^｡^)
＞ 長くなりましたので、いったん切りますわぁ。
電話か。
(-_-)
(Oct 19, 2006 02:54:20 PM)
Re:吹き替え １（画像）(10/18)
うわ～～～、格好イイーーーーーーーーー！！
楽しそうな仕事ですねーーーーーーーー！！！
私も放送委員になりたかったけど、倍率高くてなれませんでしたの、、大人になったらアナウンサーになりたいと夢見てた小学生でした。
中学生の時の合唱コンクールでは指揮者になってみんなを仕切ってた思い出がありますぞ。
仕切るのって楽しいですよね～～～～～☆
どういうわけか、大人になっている今はとてもshy担ってしまっているんですが、、、何がおきたんやろ。。。
(Oct 19, 2006 10:53:10 PM)
楽しそうな仕事ですねーーーーーーーー！！！
私も放送委員になりたかったけど、倍率高くてなれませんでしたの、、大人になったらアナウンサーになりたいと夢見てた小学生でした。
中学生の時の合唱コンクールでは指揮者になってみんなを仕切ってた思い出がありますぞ。
仕切るのって楽しいですよね～～～～～☆
どういうわけか、大人になっている今はとてもshy担ってしまっているんですが、、、何がおきたんやろ。。。
(Oct 19, 2006 10:53:10 PM)
Re:金鳥の蚊取り線香 ＜ うにうに～◎◎ １
Jojo777
さん
クレヨンねぇちゃんさん、元気なんがエエわ。安心あんしん。
蚊取り線香、ジャンボ缶買うたがぁ～。ニオイキツいけどレトロでええわぁ。
＞昨日のレス見てビックリしたわ。
＞精子かけられたって・・・(~_~;)
＞それって、なんかのプレーか？
んな。びっくりせんでも。まぁ日記にはよう入れんかったわ（苦笑）
っていうか思い出さんかった、あの時点では。
弱いもんいじめてコーフンするアホな男がおるってことやね。
え？弱くないσ(￣∇￣；)
そういうプレーは....趣味はないで。あっても言うかいっ（≧∀≦）
＞ぴゅ～～～～～～～～～～(p^o^)p
＞って逃げてる場合ちゃうわ。
＞無茶苦茶気の毒やン。
＞死んでまえ！！って怒鳴り散らすわ。(`O´)ノ
そやろ！こういうのは迷惑この上ないわ。。。駅地下の店が開くのを待って
スカート買うたわぁ。遅刻や、遅刻！！
捨てたわぁ、着てたん。学生には痛い出費や。ムッチャやん！
＞ウグイス嬢やっててんやぁ。
＞あはは。
おぅっ！何やねん、ここの笑い（↑）！？！？！？
＞ほーほけきょ
＞っておばＱのメイクで言うとったん？
鳴かせてみせよう～ホトトギス～あれ？うぐいすちゃうなぁ。。。
オバＱでやってたらKKKやんか。コワいわ（笑）
せめてP子ちゃんにしてん。
あ～怪鳥やった、妹のパシリは(^-^)
＞あちきも選挙カーに乗って「はだけ、はだけつよしでございます。ありがとうございます。」なぁ～んてのをやっとたわ。
ほれみ。ねぇちゃんもやっとんやんか(^-^)
歯竹さんやったらついて回るのになぁ～ライブ全部。。。あれっ！？
はみ出たわぁ～歯は歯は(^0^) いっとけ～～～！！ (Oct 19, 2006 11:33:50 PM)
蚊取り線香、ジャンボ缶買うたがぁ～。ニオイキツいけどレトロでええわぁ。
＞昨日のレス見てビックリしたわ。
＞精子かけられたって・・・(~_~;)
＞それって、なんかのプレーか？
んな。びっくりせんでも。まぁ日記にはよう入れんかったわ（苦笑）
っていうか思い出さんかった、あの時点では。
弱いもんいじめてコーフンするアホな男がおるってことやね。
え？弱くないσ(￣∇￣；)
そういうプレーは....趣味はないで。あっても言うかいっ（≧∀≦）
＞ぴゅ～～～～～～～～～～(p^o^)p
＞って逃げてる場合ちゃうわ。
＞無茶苦茶気の毒やン。
＞死んでまえ！！って怒鳴り散らすわ。(`O´)ノ
そやろ！こういうのは迷惑この上ないわ。。。駅地下の店が開くのを待って
スカート買うたわぁ。遅刻や、遅刻！！
捨てたわぁ、着てたん。学生には痛い出費や。ムッチャやん！
＞ウグイス嬢やっててんやぁ。
＞あはは。
おぅっ！何やねん、ここの笑い（↑）！？！？！？
＞ほーほけきょ
＞っておばＱのメイクで言うとったん？
鳴かせてみせよう～ホトトギス～あれ？うぐいすちゃうなぁ。。。
オバＱでやってたらKKKやんか。コワいわ（笑）
せめてP子ちゃんにしてん。
あ～怪鳥やった、妹のパシリは(^-^)
＞あちきも選挙カーに乗って「はだけ、はだけつよしでございます。ありがとうございます。」なぁ～んてのをやっとたわ。
ほれみ。ねぇちゃんもやっとんやんか(^-^)
歯竹さんやったらついて回るのになぁ～ライブ全部。。。あれっ！？
はみ出たわぁ～歯は歯は(^0^) いっとけ～～～！！ (Oct 19, 2006 11:33:50 PM)
Re:金鳥の蚊取り線香＜ うにうに～◎◎ ２
Jojo777
さん
クレヨンねぇちゃんさん、いっとけ～ほっとけ～キ！
＞ムッチャ恥ずかしいわ。今考えたら。
＞（／▽＼）
そやろ。。。言わなエエのにポロッとしゃべるわな、お互い（爆）
＞さすがにその時は笑いはなかったけど、引き金引くのんがおらんかったからね。
ロロロ、ロシアンルーレットかぃ(*≧∇≦)〃
ねぇちゃんもぎょーさんやらかしてるもんなぁ～(^0^)
＞お葬式で引き金引く事件があって友達と逃げたことはあるけどさ。
あれ、サイコーにおかいかったなぁ。。。笑たらあかんけどさ(^m^*)
その場におったら狂い死にしそう。。。あ、縁起でもなさすぎ（＝＝；）
最高のはなむけやん。私んときもやっちくれ～(^^)/
＞窓で夜中観たらエエやんGYAO。日本語システムないから無理なンかしら？
ありやと。いけたわ！なんとか視聴。まだ全部読んでないねん、システム。。。
日本語はだいじょーブイ（^^)v 今夜また挑戦する！！
＞吉本お笑いチャンネルってのもあるよ。猫ひろしさんの番組もあるし。無料やし。
あった！あった！！＼( ^0^)／
「クリックできません」とか言うて、できたでMacでも(^ー゜)
＞あちきも窓買ったから観れるねんけどね。
ほぉ（＾。＾）
一個は要るってゆうたやん。。。
でもうちの古いねん、IBMは。会計用。愛されてないから（苦笑）
GyaOのために新調するんもなぁ。。。（ーー；）
＞＞ 長くなりましたので、いったん切りますわぁ。
＞電話か。
（＞o＜）ほな何て言うねんな！？金曜が終わったらまたゆっくり
荒らすわぁ～～～
待っとけぇ～～～放っとけ～ぇ！！！ (Oct 19, 2006 11:36:56 PM)
＞ムッチャ恥ずかしいわ。今考えたら。
＞（／▽＼）
そやろ。。。言わなエエのにポロッとしゃべるわな、お互い（爆）
＞さすがにその時は笑いはなかったけど、引き金引くのんがおらんかったからね。
ロロロ、ロシアンルーレットかぃ(*≧∇≦)〃
ねぇちゃんもぎょーさんやらかしてるもんなぁ～(^0^)
＞お葬式で引き金引く事件があって友達と逃げたことはあるけどさ。
あれ、サイコーにおかいかったなぁ。。。笑たらあかんけどさ(^m^*)
その場におったら狂い死にしそう。。。あ、縁起でもなさすぎ（＝＝；）
最高のはなむけやん。私んときもやっちくれ～(^^)/
＞窓で夜中観たらエエやんGYAO。日本語システムないから無理なンかしら？
ありやと。いけたわ！なんとか視聴。まだ全部読んでないねん、システム。。。
日本語はだいじょーブイ（^^)v 今夜また挑戦する！！
＞吉本お笑いチャンネルってのもあるよ。猫ひろしさんの番組もあるし。無料やし。
あった！あった！！＼( ^0^)／
「クリックできません」とか言うて、できたでMacでも(^ー゜)
＞あちきも窓買ったから観れるねんけどね。
ほぉ（＾。＾）
一個は要るってゆうたやん。。。
でもうちの古いねん、IBMは。会計用。愛されてないから（苦笑）
GyaOのために新調するんもなぁ。。。（ーー；）
＞＞ 長くなりましたので、いったん切りますわぁ。
＞電話か。
（＞o＜）ほな何て言うねんな！？金曜が終わったらまたゆっくり
荒らすわぁ～～～
待っとけぇ～～～放っとけ～ぇ！！！ (Oct 19, 2006 11:36:56 PM)
いやいや(#^^#)
Jojo777
さん
Jewelry Dropsさん、ばんわぁ～！
＞うわ～～～、格好イイーーーーーーーーー！！
＞楽しそうな仕事ですねーーーーーーーー！！！
いやぁ。。。それは。。。爆笑モンですね（苦笑）
＞私も放送委員になりたかったけど、倍率高くてなれませんでしたの、、大人になったらアナウンサーになりたいと夢見てた小学生でした。
そうなんですか。倍率？そんなもん田舎の学校にはなかったですがぁ～（笑）
一応入部のテストはありましたわ。。。何でパスしたかはギモン
(^^;)
＞中学生の時の合唱コンクールでは指揮者になってみんなを仕切ってた思い出がありますぞ。
ああ～素敵！真ん中ってキンチョーしませんでしたか？
お疲れさま！
私は端っこでピアノ弾いてましたよ。指揮して～～～～！！（^^)/
＞仕切るのって楽しいですよね～～～～～☆
あはは。時と場合によりけりでねぇ。。。
＞どういうわけか、大人になっている今はとてもshy担ってしまっているんですが、、、何がおきたんやろ。。。
そうなんです？
私も。。。。何が起きたんやろ(^0^;) あはは。 (Oct 19, 2006 11:42:44 PM)
＞うわ～～～、格好イイーーーーーーーーー！！
＞楽しそうな仕事ですねーーーーーーーー！！！
いやぁ。。。それは。。。爆笑モンですね（苦笑）
＞私も放送委員になりたかったけど、倍率高くてなれませんでしたの、、大人になったらアナウンサーになりたいと夢見てた小学生でした。
そうなんですか。倍率？そんなもん田舎の学校にはなかったですがぁ～（笑）
一応入部のテストはありましたわ。。。何でパスしたかはギモン
(^^;)
＞中学生の時の合唱コンクールでは指揮者になってみんなを仕切ってた思い出がありますぞ。
ああ～素敵！真ん中ってキンチョーしませんでしたか？
お疲れさま！
私は端っこでピアノ弾いてましたよ。指揮して～～～～！！（^^)/
＞仕切るのって楽しいですよね～～～～～☆
あはは。時と場合によりけりでねぇ。。。
＞どういうわけか、大人になっている今はとてもshy担ってしまっているんですが、、、何がおきたんやろ。。。
そうなんです？
私も。。。。何が起きたんやろ(^0^;) あはは。 (Oct 19, 2006 11:42:44 PM)
Re:吹き替え １（画像）(10/18)
金魚19
さん
○○○小学校のReadingのパワーポイントは長崎弁のイントネーションでおま(^^;)
時々あるよね、アメリカの映画とかドラマで日本人の顔して日本語しゃべっているんだけど、発音が外人って。今思い出すのが、Independence Dayの日本軍・・・ぷぷぷ・・・。
(Oct 20, 2006 12:45:29 AM)
時々あるよね、アメリカの映画とかドラマで日本人の顔して日本語しゃべっているんだけど、発音が外人って。今思い出すのが、Independence Dayの日本軍・・・ぷぷぷ・・・。
(Oct 20, 2006 12:45:29 AM)
Re:吹き替え １（画像）(10/18)
えーっ、吹き替えですか？
すごいですね。
どんな役でしょうか。
KYON２みたいな？
私も声はアニメ声って言われてます‥。
普通に話してもアニメっぽいって言われちゃうんです。
どのキャラ？って聞いても教えてもらえないんですけど‥。（泣）
(Oct 20, 2006 02:46:10 AM)
すごいですね。
どんな役でしょうか。
KYON２みたいな？
私も声はアニメ声って言われてます‥。
普通に話してもアニメっぽいって言われちゃうんです。
どのキャラ？って聞いても教えてもらえないんですけど‥。（泣）
(Oct 20, 2006 02:46:10 AM)
お疲れ様です。
karenneko
さん
なんだかそういう雰囲気での吹き替えすごい緊張しますね～～～～
音だしちゃダメ～～とか思っちゃうと、変なことやちゃったりしちゃうんですよね～～～～(>.<)
小学校の放送部、楽しそうでしたね～～～～。
中でそんなことが繰り広げられていたとは・・・^^;
スカートめくりしてお尻でてたのには、笑っちゃいました。
Jojoさんは、強烈な小学生だったのですね（笑）
小学生の時は、ただ遊んでいれば良かったので幸せだったよね～～～～
(Oct 20, 2006 10:15:18 AM)
音だしちゃダメ～～とか思っちゃうと、変なことやちゃったりしちゃうんですよね～～～～(>.<)
小学校の放送部、楽しそうでしたね～～～～。
中でそんなことが繰り広げられていたとは・・・^^;
スカートめくりしてお尻でてたのには、笑っちゃいました。
Jojoさんは、強烈な小学生だったのですね（笑）
小学生の時は、ただ遊んでいれば良かったので幸せだったよね～～～～
(Oct 20, 2006 10:15:18 AM)
あはは～(^0^)
Jojo777
さん
金魚19さん、こんばんわぁ～！
＞○○○小学校のReadingのパワーポイントは長崎弁のイントネーションでおま(^^;)
なんか楽しくっていいわぁ～聞いてみたい！よく覚えられるかも！！
＞時々あるよね、アメリカの映画とかドラマで日本人の顔して日本語しゃべっているんだけど、発音が外人って。今思い出すのが、Independence Dayの日本軍・・・ぷぷぷ・・・。
はいはい～！間に合わせに使うんじゃねぇよ、って （ーー；）
中国人が習いたての日本語しゃべって日本人してたりとかね。
中国と日本は違う国だって！私を出せ、って。。。ぷぷぷ。。。 (Oct 20, 2006 12:07:32 PM)
＞○○○小学校のReadingのパワーポイントは長崎弁のイントネーションでおま(^^;)
なんか楽しくっていいわぁ～聞いてみたい！よく覚えられるかも！！
＞時々あるよね、アメリカの映画とかドラマで日本人の顔して日本語しゃべっているんだけど、発音が外人って。今思い出すのが、Independence Dayの日本軍・・・ぷぷぷ・・・。
はいはい～！間に合わせに使うんじゃねぇよ、って （ーー；）
中国人が習いたての日本語しゃべって日本人してたりとかね。
中国と日本は違う国だって！私を出せ、って。。。ぷぷぷ。。。 (Oct 20, 2006 12:07:32 PM)
いやいや。。。
Jojo777
さん
daisuki♪⌒ヽ(*’-^*)さん、アローハーオエ～♪
＞えーっ、吹き替えですか？
＞すごいですね。
＞どんな役でしょうか。
いや。。。今回はナレーションのナレーション日本語訳です（笑）
＞KYON２みたいな？
あはは(^0^)逆立ちしてもなれません（爆）
私の好きなハスキーボイスじゃありませんが
Kyon2の温かいほぉ～って落ち着ける声、好きなんです(^^)
＞私も声はアニメ声って言われてます‥。
あら～いいじゃないですか＾＾
＞普通に話してもアニメっぽいって言われちゃうんです。
＞どのキャラ？って聞いても教えてもらえないんですけど‥。（泣）
可愛いキャラだと良いですね（^0^)
私なんかろくなのないですから。。。意地悪娘とか、タカビーのネコとか、、、
あげくにはグレムリンと言われ。。。とほほ（苦笑）
(Oct 20, 2006 12:12:40 PM)
＞えーっ、吹き替えですか？
＞すごいですね。
＞どんな役でしょうか。
いや。。。今回はナレーションのナレーション日本語訳です（笑）
＞KYON２みたいな？
あはは(^0^)逆立ちしてもなれません（爆）
私の好きなハスキーボイスじゃありませんが
Kyon2の温かいほぉ～って落ち着ける声、好きなんです(^^)
＞私も声はアニメ声って言われてます‥。
あら～いいじゃないですか＾＾
＞普通に話してもアニメっぽいって言われちゃうんです。
＞どのキャラ？って聞いても教えてもらえないんですけど‥。（泣）
可愛いキャラだと良いですね（^0^)
私なんかろくなのないですから。。。意地悪娘とか、タカビーのネコとか、、、
あげくにはグレムリンと言われ。。。とほほ（苦笑）
(Oct 20, 2006 12:12:40 PM)
Re:お疲れ様です。＜ありがとうございます～！
Jojo777
さん
karennekoさん、こんにちわぁ～！
＞なんだかそういう雰囲気での吹き替えすごい緊張しますね～～～～
なんかね、皆が聞いてると思うと。。。
グループならよかったんですけどね（^^;)
＞音だしちゃダメ～～とか思っちゃうと、変なことやちゃったりしちゃうんですよね～～～～(>.<)
もう～発狂しそうでしたね。自分の声にはイライラするし。。。
＞小学校の放送部、楽しそうでしたね～～～～。
＞中でそんなことが繰り広げられていたとは・・・^^;
あはは。ゆで卵丸ごと頬ばって笑わしたりね。
原稿わざと変な事書いて、知らん顔しとくとか。。。笑
＞スカートめくりしてお尻でてたのには、笑っちゃいました。
＞Jojoさんは、強烈な小学生だったのですね（笑）
あのっ（≧∀≦）
それはMちゃんです！パンツ脱ぐなって。
私はやってないですっ（＾＾；
でも透明下敷きで変な顔攻撃はやりました、、、ストッキングかぶったりとか、、、、はい<(__)>
＞小学生の時は、ただ遊んでいれば良かったので幸せだったよね～～～～
今思うと楽しかったですよね～。あの頃、大目に見てくれた大人にも
感謝しますけど（爆）。 (Oct 20, 2006 12:19:26 PM)
＞なんだかそういう雰囲気での吹き替えすごい緊張しますね～～～～
なんかね、皆が聞いてると思うと。。。
グループならよかったんですけどね（^^;)
＞音だしちゃダメ～～とか思っちゃうと、変なことやちゃったりしちゃうんですよね～～～～(>.<)
もう～発狂しそうでしたね。自分の声にはイライラするし。。。
＞小学校の放送部、楽しそうでしたね～～～～。
＞中でそんなことが繰り広げられていたとは・・・^^;
あはは。ゆで卵丸ごと頬ばって笑わしたりね。
原稿わざと変な事書いて、知らん顔しとくとか。。。笑
＞スカートめくりしてお尻でてたのには、笑っちゃいました。
＞Jojoさんは、強烈な小学生だったのですね（笑）
あのっ（≧∀≦）
それはMちゃんです！パンツ脱ぐなって。
私はやってないですっ（＾＾；
でも透明下敷きで変な顔攻撃はやりました、、、ストッキングかぶったりとか、、、、はい<(__)>
＞小学生の時は、ただ遊んでいれば良かったので幸せだったよね～～～～
今思うと楽しかったですよね～。あの頃、大目に見てくれた大人にも
感謝しますけど（爆）。 (Oct 20, 2006 12:19:26 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
