かいものきろく+α

< 新しい記事

新着記事一覧(全418件)

過去の記事 >

2010年04月28日

英語本感想　The Three Musketeers　三銃士　［L2］　★★★★☆星４つ

テーマ：英語の多読日記(330)

カテゴリ：英語多読　あらすじ・感想

Penguin Readers Level2

↓この画像だと小さくて見えにくいですが、3人の笑顔が眩しい表紙です

　５１０円
【ペンギンリーダーズ】【名作】The Three Musketeers（三銃士）［L2］

あらすじ

ダルタニァンは、フランスの田舎、ガスコーニュ出身の18歳。
王のため、国のため戦いたいと思い、銃士になる決意をし、パリに行く。

感想

非常にケンカっ早い男達の物語です。
ちょっとしたことからすぐ決闘に。

こんな簡単に命がけの決闘してたらパリの男が全滅するんじゃないかと
まあ時代劇の侍も似たようなものかな？

ウィキペディアを見て知ったことなのですが、物語の登場する人の中には、実在の人物もいたようです。
ダルタニアンやリシュリューがそうらしいですが、実際はどんな人だったんだろう。

あと、三銃士はアトス、ポルトス、アラミスの３人で、主人公のダルタニアンは含まれていません。
子供の頃、NHKの「アニメ三銃士」を見て、「主人公はダルタニアンなのにどうして？四銃士じゃん」と思っていましたが、「三銃士」は「ダルタニァン物語」という話の第一部だけだそうです↓

『ダルタニャン物語』
第1部　『三銃士』
第2部　『二十年後』
第3部　『ブラジュロンヌ子爵』

この物語は、「一人は皆の為に、皆は一人の為に」という誰でも知ってる名ゼリフを生んだ話でもあります。

登場人物が結構多く、読み辛く覚え辛い名前が多いので、予備知識が無いと混乱するかも？
わかんなくなりそうだったので、メモしながら読みました。
ちょっと書いておきます↓

・王様グループ
[親分]　Kingﾙｲ13世
[子分]　Musketeers（銃士隊）…　Trevilleﾄﾚｳﾞｨﾙ（銃士隊隊長）、Athosｱﾄｽ、Porthosﾎﾟﾙﾄｽ、Aramisｱﾗﾐｽ、D'Artagnanﾀﾞﾙﾀﾆｧﾝ

・枢機卿グループ
[親分]　Cardinal（ローマ‐カトリック教会の枢機卿）Richelieuﾘｼﾘｭｰ
[子分]　Guards（護衛隊）

※王様グループと枢機卿グループは仲が悪い

（たぶんこんな感じだったと思うんですけど、間違ってたらゴメンナサイ）

NHKのアニメ三銃士は、「アラミスは実は女だった～！」という設定でしたが、原作は全然そんなことなく、普通に男です。

他の英語本のあらすじ・感想