健康広場

健康広場

PR

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

kamiogi

kamiogi

カレンダー

お気に入りブログ

『重宝するかんたん… 松島タツオの楽しい家庭料理 札幌在住さん

紅葉 熊野プーさんさん

早速やられた 北のかりうどさん

がんちい日記 我的… がんちいさん
なんとかなるもんだ… チャイライさん

コメント新着

安東堀割南 @ Re:夏日の野菜料理(06/22) 久しぶりにお邪魔したら何と私の好きな料…
あき@たいわん @ Re:夏日の野菜料理(06/22) お久しぶりです。 最近、また、まじめに…
kamiogi @ Re[1]:夏日の野菜料理(06/22) 雨読晴耕さんへ 台湾で、昼下がりのゲリラ…
雨読晴耕 @ Re:夏日の野菜料理(06/22) どうもです。 ようやく、仙台も梅雨入り…
kamiogi @ Re[1]:老北京・蠍子王火鍋(06/09) 雨読晴耕さん:こんにちは。 >どうもです…

フリーページ

2005年06月04日
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
日本のお客様が上海の従兄弟の工場へ行った。
日本人は中国語が出来ない。従兄弟は日本語が出来ない。
SKYPEの三者会議を使えれば、同時通訳が出来る。
僕が東京に居ながら、画面を見て、両社長の商談を通訳した。

日本から持参したサンプルをMSNのCCDカメラに映して、三者会議を行った。
サンプルは、大手会社のロゴを忠実に再現したい。
PVCに印刷した模様、色、トーン、厚み、材質、全てを含む。

通常、数時間掛る仕事は、10分程度で完了した。
成約金額は5万ドル。

これだけの仕事をして、全部が無料です。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2005年06月05日 01時02分14秒
コメント(0) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X

Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: