北九州弁用語集～しゃんとしゃべれ～
北九州弁用語集 ～しゃんとしゃべれ～
福岡弁といっても様々で、一般的に知られているのは博多のごく一部！ここでは僕の生まれ育った北九州でよく使用されていた言葉を中心に掲載していこうと思います。さぁ皆さん恥ずかしがらずに、しゃんとしゃべれ。
≪入門編≫
ここに並べてある言葉が現在イメージされる北九州弁ではないでしょうか。これらの言
葉を使用するとそれらしく聞こえます。まずはここからマスターしましょう！
～っちゃ・～ばい 【接尾語】 〔類〕～たい
北九州の言葉といえば真っ先にコレなんだろ？小倉の大型ショッピン グモール
「チャチャタウン」（西鉄）もこの語から付けられた。「～ばい」は疑問文では使いません。
例文：どうすりゃいんかちゃ？知らんちゃ。
→どうしたらいいんだ？知らないよ。
～やけ・やけん・け・けん 【接尾語】
活用しない名詞などの品詞には、「けん」の前に「や」が入る。
例文：ちょっと芦屋競艇見に行ってくるけ。
→ちょっと芦屋競艇みにいってくるから。
～っち・ち 【接尾語】
伝聞で用います。～って（言ってた）
例文：父ちゃんがタバコ買って来いち言いよったよ。
→父ちゃんがタバコ買って来いって言ってたよ。
～っちよ・っちばい 【接尾語】
伝聞（特に噂など）で用います。～ってよ
例文：折尾のアパートが火事っちよ、気を付けなね。
→折尾のアパートが火事ってよ、気を付けなきゃね。
～っちゃろ？ 【接尾語】
厳密には筑豊弁になります。～だよね？、～でしょ？
例文：部活あるっちゃろ？
→部活あるんだよね？
～しとうごとある 【接尾語】
親がよく使ってます（笑）。～してるみたい・～かもしれない、の意。
例文：鍵失くしとうごとあるっちゃね。
→鍵失くしてるみたいなのよ。
～し 【接尾語】
親によく使われました（笑）。これは命令文で使います。動詞が「来る」なら「き」、
「しゃべる」なら「しゃべり」と語尾がイの段に変わり、これだけで意味は通じます。
例文：はよ準備し！
→早く準備しなさい！
～しちゃる 【接尾語】
～してあげる。
例文：お菓子かっちゃる。（こうちゃる）
→お菓子買ってあげる。
～ごと 【副詞】
～ように。主に否定文に連動させて使う。
例文：忘れんごとカバンに入れとき！
→忘れないようにカバンに入れておきなさい！
～くさ 【接尾語】
ほとんど意味はない。ニュアンス的には「当然」など強調するときに使うことが多い。
例文：そうくさ。
→そうだ。（そうに決まってる）
～時前5分 【名詞】
北九州で使われている独特な言い回し、変な倒置法です。～時5分前
© Rakuten Group, Inc.
