PR
katia66
北イタリアで生活する主婦の日常生活。国際結婚手続き、山暮らし、料理、FIAT500、ヘヴィメタルなどの話あり。
キーワードサーチ
▼キーワード検索
カレンダー
Nov , 2025
Oct , 2025
Sep , 2025
Aug , 2025
Oct , 2025
Sep , 2025
Aug , 2025
Jul , 2025
Jun , 2025
May , 2025
Apr , 2025
Jun , 2025
May , 2025
Apr , 2025
コメント新着
絨毯屋へようこそ …
mihriさん
韓国ソウル！文家の掟 shaquillさん
そうそうにっき。 そうそう。さん
のほほん生活／brasil aya@brさん
イタリアの幼稚園生… ぴっぴぃさん
センテッドゼラニウ… lanuovaさん
Il Suono Dell'Onda~… accoponcoさん
空のへや みゃーみゃー大好きさん
韓国ソウル！文家の掟 shaquillさん
そうそうにっき。 そうそう。さん
のほほん生活／brasil aya@brさん
イタリアの幼稚園生… ぴっぴぃさん
センテッドゼラニウ… lanuovaさん
Il Suono Dell'Onda~… accoponcoさん
空のへや みゃーみゃー大好きさん
Apr 15, 2003
カテゴリ： カテゴリ未分類
あー、天気悪い。雨降りそう。昨日はあんなに良いお天気だったのに。
これじゃ、洗濯物が乾かない。困ったな。
子供が生まれてから、洗濯物の量がめっきり増えた。我が家の洗濯機はいつも回っている、(洗濯機の音が)うるさい、とこの間夫が言っていたけど、仕方がないじゃないか。イタリアの洗濯機って、終わるの遅いんだもん。綿の白物を洗うときなんて、2時間くらい回ってる。化学繊維で1時間。一日３回洗濯機を回すとなると、それこそ、半日かかる。うちの母がやってきたとき、｢スピーディ(モード)はないの？｣なんて言っていた。ないってば、そんなもの。あったらとうに使ってる。
さて、今日は午後からミラノの日本領事館に行って来る。子供の出生届を日本側に出すために。
この日本側への出生届、生後３ヶ月以内に出せばいいことになっているのだけど、私はもっと早くに行きたかった。ところが、今日は領事館の近くでコンサートがあって、それに行くので、どうせだからついでに行こうということに。
本当は、ひとりで行きたかった。ミラノの店をフラフラしてみたかった。いや、もちろんブランド物の店じゃなくて。イタリアの普通の収入じゃ、そんなもの、間違っても手が届かない。ひとりで行こうと思ったのに、その案、夫に却下されてしまった。｢ミラノにはマルージャ(アラブ圏の人々)がたくさんいて危ないからダメだ｣って。
でも、夫はなかなか休みが取れないから、じゃあ、いつ行くんだ、と訊くと、｢４月15日、ミラノでコンサートがあるだろう？ その時に一緒に行けば旅費が浮く｣。『旅費』がかかるんだ、ミラノに行くには。
コンサート、というか、フェスティバルなので(平日なのに!!)、午後2時半開演。私たちは1時半に家を出て、子供を義母に預け、2時に義兄イーゴル宅へ。義兄イヴァンと合流して、いざ、車でミラノへ。イーゴルの奥さんのステもいるので、総勢5人。
心配なのが、領事館の開館時間。4時半までなんだよね。それで、いろいろ記入しないといけない届け出のときは、閉館30分前には来てくれと言われた。4時までに、領事館にたどり着けるんだろうか？ だって、領事館はミラノの中心街。ミラノ中心の道って、一方通行とか右折禁止・左折禁止、というのが物凄く多い。だから、大体目的地に着いたというのに、道路標識に従って車を走らせていると、目的地になかなかたどり着けなくて、同じところをグルグル廻るという羽目になりがち。地元の人は馴れているから良いかもしれないけど、道を知らないよそ者には辛い。運転するイーゴルは、｢平日の昼間だから、(高速を)飛ばせる。大丈夫、大丈夫｣と言っていた。
フェスティバルは、何時に終わるか分からないけど、夜中に終わる。帰って来るのは夜中の3時とかになるんだろうな。私は子供に母乳をあげているのだけど、その間あげられないから、胸がパンパンに張って痛くなって来る。なので、当然、搾乳機を持っていかないといけない・・・。トイレに篭って搾乳しないといけないだなんて・・・。
フェスティバルで心配なのが、タバコの煙。普通、コンサートに行って帰って来ると、髪の毛も服もタバコ臭くなるほど、タバコの煙が会場に充満しているもの。母乳をあげているから、タバコの煙は心配・・・。大丈夫なんだろうか。
帰ってきて、翌日、明日の朝っぱらから、公証人立ち会いのもと、家の購入の手続きがある。寝てないし疲れてて、必要な書類を忘れた、なんてことにならないように、今日のうちに必要なものを用意しておかないと。何よりも、ラリっていて自分のサインを間違えないように気を付けないと(実際に、数度間違えたことがある。疲れていなくても。適当にごまかしてみた)。
今日の持ち物ももう一度確認しないとな。こちらの市役所でもらってきた書類と、パスポートと、あ、そうだ、印鑑を持っていかないと。でないと、拇印になってしまう。
ああ、天気悪い。せめて雨が降らないといいな。
これじゃ、洗濯物が乾かない。困ったな。
子供が生まれてから、洗濯物の量がめっきり増えた。我が家の洗濯機はいつも回っている、(洗濯機の音が)うるさい、とこの間夫が言っていたけど、仕方がないじゃないか。イタリアの洗濯機って、終わるの遅いんだもん。綿の白物を洗うときなんて、2時間くらい回ってる。化学繊維で1時間。一日３回洗濯機を回すとなると、それこそ、半日かかる。うちの母がやってきたとき、｢スピーディ(モード)はないの？｣なんて言っていた。ないってば、そんなもの。あったらとうに使ってる。
さて、今日は午後からミラノの日本領事館に行って来る。子供の出生届を日本側に出すために。
この日本側への出生届、生後３ヶ月以内に出せばいいことになっているのだけど、私はもっと早くに行きたかった。ところが、今日は領事館の近くでコンサートがあって、それに行くので、どうせだからついでに行こうということに。
本当は、ひとりで行きたかった。ミラノの店をフラフラしてみたかった。いや、もちろんブランド物の店じゃなくて。イタリアの普通の収入じゃ、そんなもの、間違っても手が届かない。ひとりで行こうと思ったのに、その案、夫に却下されてしまった。｢ミラノにはマルージャ(アラブ圏の人々)がたくさんいて危ないからダメだ｣って。
でも、夫はなかなか休みが取れないから、じゃあ、いつ行くんだ、と訊くと、｢４月15日、ミラノでコンサートがあるだろう？ その時に一緒に行けば旅費が浮く｣。『旅費』がかかるんだ、ミラノに行くには。
コンサート、というか、フェスティバルなので(平日なのに!!)、午後2時半開演。私たちは1時半に家を出て、子供を義母に預け、2時に義兄イーゴル宅へ。義兄イヴァンと合流して、いざ、車でミラノへ。イーゴルの奥さんのステもいるので、総勢5人。
心配なのが、領事館の開館時間。4時半までなんだよね。それで、いろいろ記入しないといけない届け出のときは、閉館30分前には来てくれと言われた。4時までに、領事館にたどり着けるんだろうか？ だって、領事館はミラノの中心街。ミラノ中心の道って、一方通行とか右折禁止・左折禁止、というのが物凄く多い。だから、大体目的地に着いたというのに、道路標識に従って車を走らせていると、目的地になかなかたどり着けなくて、同じところをグルグル廻るという羽目になりがち。地元の人は馴れているから良いかもしれないけど、道を知らないよそ者には辛い。運転するイーゴルは、｢平日の昼間だから、(高速を)飛ばせる。大丈夫、大丈夫｣と言っていた。
フェスティバルは、何時に終わるか分からないけど、夜中に終わる。帰って来るのは夜中の3時とかになるんだろうな。私は子供に母乳をあげているのだけど、その間あげられないから、胸がパンパンに張って痛くなって来る。なので、当然、搾乳機を持っていかないといけない・・・。トイレに篭って搾乳しないといけないだなんて・・・。
フェスティバルで心配なのが、タバコの煙。普通、コンサートに行って帰って来ると、髪の毛も服もタバコ臭くなるほど、タバコの煙が会場に充満しているもの。母乳をあげているから、タバコの煙は心配・・・。大丈夫なんだろうか。
帰ってきて、翌日、明日の朝っぱらから、公証人立ち会いのもと、家の購入の手続きがある。寝てないし疲れてて、必要な書類を忘れた、なんてことにならないように、今日のうちに必要なものを用意しておかないと。何よりも、ラリっていて自分のサインを間違えないように気を付けないと(実際に、数度間違えたことがある。疲れていなくても。適当にごまかしてみた)。
今日の持ち物ももう一度確認しないとな。こちらの市役所でもらってきた書類と、パスポートと、あ、そうだ、印鑑を持っていかないと。でないと、拇印になってしまう。
ああ、天気悪い。せめて雨が降らないといいな。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
