PR
katia66
北イタリアで生活する主婦の日常生活。国際結婚手続き、山暮らし、料理、FIAT500、ヘヴィメタルなどの話あり。
キーワードサーチ
▼キーワード検索
カレンダー
Nov , 2025
Oct , 2025
Sep , 2025
Aug , 2025
Oct , 2025
Sep , 2025
Aug , 2025
Jul , 2025
Jun , 2025
May , 2025
Apr , 2025
Jun , 2025
May , 2025
Apr , 2025
コメント新着
絨毯屋へようこそ …
mihriさん
韓国ソウル！文家の掟 shaquillさん
そうそうにっき。 そうそう。さん
のほほん生活／brasil aya@brさん
イタリアの幼稚園生… ぴっぴぃさん
センテッドゼラニウ… lanuovaさん
Il Suono Dell'Onda~… accoponcoさん
空のへや みゃーみゃー大好きさん
韓国ソウル！文家の掟 shaquillさん
そうそうにっき。 そうそう。さん
のほほん生活／brasil aya@brさん
イタリアの幼稚園生… ぴっぴぃさん
センテッドゼラニウ… lanuovaさん
Il Suono Dell'Onda~… accoponcoさん
空のへや みゃーみゃー大好きさん
Sep 3, 2008
テーマ： 海外生活(7808)
カテゴリ： 旅・見物
皆さん、お久しぶりです～。久々のブログです～。ちゃんと生きてました～
バカンスが終わって夫の仕事も再開して2週間が過ぎたけど、子供の幼稚園は15日から再開なため、夏休みはまだ終わってないわけで、毎日子供と出かける今日この頃。
ここのところは、近所に住む幼稚園で同じクラスだったひとつ上の女の子と、平日は毎日遊んでるの。
1ヶ月も前の話になってしまったけど、今日はバカンスの話。
金欠なので、『一番近くてまともな海』のキャンプ場でバカンスということになった。
ピエモンテから一番近い海はリグーリアの海なんだけど、私たちはリグーリアの海が好きじゃない。
ビーチが狭いから当然人で溢れ返っていて、しかも場所によっては砂浜じゃなくて小石浜で、さらに、水の中に入るとすぐに深くなる。
結果、子供は水の中に入るのが嫌で、石遊びに勤しむ。
石遊びなら家でもできるのに～
子供の視点なんてそんなものだよね
ピエモンテから一番近いまともな海と言うと、トスカーナの海だと私たちは思うの。
『まともな海』の基準は、浅めで水がきれいで、人で溢れ返っていないところ。
夫も私も、どこまでも浅く美しく人が少ないサルデーニャの海を体験しているから、滅多な海には行けなくなってしまった↓。
トスカーナの海でも、リヴォルノまでは人で溢れ返っている。
今回は、トスカーナ州リヴォルノ県のマリーナ・ディ・カスタニェート・カルドゥッチというところへ行くことにした。
私たちが行ったキャンプ場は、町外れのキャンプ場。
キャンプ場のプライベートビーチの右側は他のキャンプ場のプライベートビーチで、周辺は人が多かったんだけど、左側はずーっと公共のビーチとなっていて、隣の町までビーチに来る道がないため、人が少なかった。ピークの時間でも10～20mおきに人がいるという感じ。
水も浅くてきれいで、正しく一番近くてまともな海
子供も水に入って楽しく遊んでいた。
でも、子供が一番喜んでいたのが、やっぱり砂遊び。
マリーナ・ディ・カスタニェート・カルドゥッチへ行って思ったことがいくつかあった。
基本的に外国人が少なかった。
8月にイタリアの海に行くと、どこへ行っても外国人が多いもの。
以前、ヴェネトの海に行ったときは、周り、ドイツ人とオーストリア人に囲まれてたため、ドイツ語ばかりが聞こえていた。地元の人のイタリア語の訛りが、ドイツ語に聞こえたほどドイツ語漬けになっていた。
マリーナ・ディ・カスタニェート・カルドゥッチへ行くときは、周辺にたくさんの外国ナンバーの車を見かけた。でも、マリーナ・ディ・カスタニェート・カルドゥッチには外国ナンバーの車も外国の言葉で喋っている人もあまりいなかった。
海のキャンプ場のバンガローや海の家などを1ヶ月なり2週間なり、丸々借りて、ゆっくり過ごすのがイタリアのバカンスの過ごし方。
道を挟んで向かいにいたトスカーナの初老の夫婦、おばさん、朝早くに起きて朝ごはんの支度から始まって、掃除・洗濯・アイロンがけ・・・と家にいるのと同じような仕事を毎日していた。そのおばさんはビーチへも行かず、早めにお昼ご飯の支度を始めて、夜ご飯はたいていオーブンを使っていたから、時間のかかる料理が多かった様子。ビーチにも行かず、毎日主婦の仕事をして、昼寝をして・・・なんだかあんまりリラックスできるようには思えなかったけど・・・。あれじゃ家にいるのと変わらないじゃん。
トスカーナの人が多かったので、トスカーナ特有の単語の最初のCがH音になる喋り方や、ピエモンテじゃ絶対に聞けないCodesto（これ）という単語などが聞けた。やっぱりここは違う土地なんだなと実感。
マリーナ・ディ・カスタニェート・カルドゥッチの海でリラックスしつつ、シエナ、ピサなどを観光したよ。
その話はまた今度・・・。
バカンスが終わって夫の仕事も再開して2週間が過ぎたけど、子供の幼稚園は15日から再開なため、夏休みはまだ終わってないわけで、毎日子供と出かける今日この頃。
ここのところは、近所に住む幼稚園で同じクラスだったひとつ上の女の子と、平日は毎日遊んでるの。
1ヶ月も前の話になってしまったけど、今日はバカンスの話。
金欠なので、『一番近くてまともな海』のキャンプ場でバカンスということになった。
ピエモンテから一番近い海はリグーリアの海なんだけど、私たちはリグーリアの海が好きじゃない。
ビーチが狭いから当然人で溢れ返っていて、しかも場所によっては砂浜じゃなくて小石浜で、さらに、水の中に入るとすぐに深くなる。
結果、子供は水の中に入るのが嫌で、石遊びに勤しむ。
石遊びなら家でもできるのに～
子供の視点なんてそんなものだよね
ピエモンテから一番近いまともな海と言うと、トスカーナの海だと私たちは思うの。
『まともな海』の基準は、浅めで水がきれいで、人で溢れ返っていないところ。
夫も私も、どこまでも浅く美しく人が少ないサルデーニャの海を体験しているから、滅多な海には行けなくなってしまった↓。
トスカーナの海でも、リヴォルノまでは人で溢れ返っている。
今回は、トスカーナ州リヴォルノ県のマリーナ・ディ・カスタニェート・カルドゥッチというところへ行くことにした。
私たちが行ったキャンプ場は、町外れのキャンプ場。
キャンプ場のプライベートビーチの右側は他のキャンプ場のプライベートビーチで、周辺は人が多かったんだけど、左側はずーっと公共のビーチとなっていて、隣の町までビーチに来る道がないため、人が少なかった。ピークの時間でも10～20mおきに人がいるという感じ。
水も浅くてきれいで、正しく一番近くてまともな海
子供も水に入って楽しく遊んでいた。
でも、子供が一番喜んでいたのが、やっぱり砂遊び。
マリーナ・ディ・カスタニェート・カルドゥッチへ行って思ったことがいくつかあった。
基本的に外国人が少なかった。
8月にイタリアの海に行くと、どこへ行っても外国人が多いもの。
以前、ヴェネトの海に行ったときは、周り、ドイツ人とオーストリア人に囲まれてたため、ドイツ語ばかりが聞こえていた。地元の人のイタリア語の訛りが、ドイツ語に聞こえたほどドイツ語漬けになっていた。
マリーナ・ディ・カスタニェート・カルドゥッチへ行くときは、周辺にたくさんの外国ナンバーの車を見かけた。でも、マリーナ・ディ・カスタニェート・カルドゥッチには外国ナンバーの車も外国の言葉で喋っている人もあまりいなかった。
海のキャンプ場のバンガローや海の家などを1ヶ月なり2週間なり、丸々借りて、ゆっくり過ごすのがイタリアのバカンスの過ごし方。
道を挟んで向かいにいたトスカーナの初老の夫婦、おばさん、朝早くに起きて朝ごはんの支度から始まって、掃除・洗濯・アイロンがけ・・・と家にいるのと同じような仕事を毎日していた。そのおばさんはビーチへも行かず、早めにお昼ご飯の支度を始めて、夜ご飯はたいていオーブンを使っていたから、時間のかかる料理が多かった様子。ビーチにも行かず、毎日主婦の仕事をして、昼寝をして・・・なんだかあんまりリラックスできるようには思えなかったけど・・・。あれじゃ家にいるのと変わらないじゃん。
トスカーナの人が多かったので、トスカーナ特有の単語の最初のCがH音になる喋り方や、ピエモンテじゃ絶対に聞けないCodesto（これ）という単語などが聞けた。やっぱりここは違う土地なんだなと実感。
マリーナ・ディ・カスタニェート・カルドゥッチの海でリラックスしつつ、シエナ、ピサなどを観光したよ。
その話はまた今度・・・。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[旅・見物] カテゴリの最新記事
-
ブラティスラヴァ、ガソリンの価格 Apr 19, 2008
-
ブラティスラヴァ、美味いもの♪ Apr 18, 2008 コメント(2)
-
ウィーン観光～ベルヴェデーレ宮殿とシェ… Apr 15, 2008 コメント(2)
Re:トスカーナの海(09/03)
ciami
さん
＞ciamiさん
katia66
さん
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
