気まぐれの風

気まぐれの風

お茶の薀蓄(うんちく)



【お茶の薀蓄(うんちく】


お茶は中国から世界中に広まった。
面白いのは中国の広東省の広東語のCHA(チャ)の発音に似ているのと福建省の
TE(テ)・TAY(テイ)の発音に似ているものとの2通りに分けることができる。

広東語のCHA(チャ)に似ているのは
ロシア語:CHAI(チャイ)
日本語:CHA(チャ)
韓国語:CHA(チャ)
ヒンディー語:CHAI(チャイ)
ペルシア語:CHA(チャ)
トルコ語:CHAY(チャイ)
アラビア語:SHAI(シャイ)/CHAI(チャイ)
ポルトガル語:CHA(チャ)

福建語のTAY(テー)に似ているのは
マレー語:TEH(テ)
インドネシア語:TEH(テー)
スウェーデン語:TE(テ)
ドイツ語:TEE(テー)
オランダ語:THEE(テー)
英語:TEA(ティー)
フランス語:THE(テ)
スペイン語:TE(テ)
イタリア語:TE(テ)

発音からどちらの地方から伝わったかというルーツがわかるというわけ!


© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: