LBHcafe きつね雑貨市in楽天

Keyword Search

▼キーワード検索

Calendar

Free Space

■LBH 新作公開予定
■ 「Misconduct（ミスコンダクト）」旧題：「Beyond Deceit(ビヨンドデシィート)」邦題：「ブラック・ファイル野心の代償」韓題：「미스콘덕트」公開日(米)：2016年2月 ~~26日~~ ⇒5日公開日(韓)：2016年3月30日 149,095名公開日(日)：2017年1月7日配給(米)：Lionsgate Premiere 配給(日)：松竹メディア事業部監督：Shintaro Shimosawa 役名：The Accountant 撮影期間：2015年4月撮影終了・米公式サイト・ IMDb ・ 미스컨덕트-나무위키 ・ 미스컨덕트-Daum 영화 ・日本公式サイト Blu-ray/DVD：2017年4月26日発売 ■ 「밀정（ミルチョン/密偵）」邦題：未定英題：「The Age of Shadows」公開日(韓)：2016年9月7日公開日(日)：未定配給(韓)：Warner Bros. Pictures 配給(日)：未定監督：김지운（キム・ジウン）役名：정채산（チョン・チェサン）/義烈団団長撮影期間：2015年10月22日-2016年3月31日・公式サイト(韓) ・公式サイト(日) ・ 밀정-나무위키 ・ 밀정-Daum 영화 ■ 「The Magnificent Seven（ザマグニフィセントセブン）」邦題：「マグニフィセント・セブン」韓題：「매그니피센트 7」公開日(米)：2016年9月23日公開日(韓)：2016年9月14日公開日(日)：2017年1月27日配給：Columbia Pictures 監督：Antoine Fuqua（アントワン・フークァ）役名：Billy Rocks 撮影期間：2015年3月18日-8月18日・米公式サイト（SONY PICTURS）・ IMDb ・ Wikipedia ・ 매그니피센트 7-나무위키 ・ 매그니피센트 7-Daum 영화 ・日本公式 Blu-ray/DVD：2017年5月27日発売 TSUTAYA先行レンタル：2017年3月24日開始 ■ 「마스터（マスター）」撮影開始：2016年3月末邦題：未定英題：未定公開日(韓)：2016年12月21日公開日(日)：未定配給(韓)：CJエンタテイメント配給(日)：未定監督：조의석（チョ・イソク）役名：진현필（チン・ヒョンピル）・ 마스터-Daum 영화 ■ 「싱글라이더（シングルライダー）」邦題：未定英題：未定公開日(韓)：2017年2月22日公開日(日)：未定撮影期間：2016年3月21日-5月制作：パーフェクトストーム配給(韓)：ワーナー・ブラザーズ配給(日)：未定監督：이주영（イ・ジュヨン）役名：강재훈（カン・ジェフン）/証券会社のエリート支店長・ 싱글라이더-Daum 영화 ・撮影中（シドニー） ■「남한산성（南漢山城）」邦題：未定英題：未定公開日(韓)：未定公開日(日)：未定撮影期間：2016年12月- 制作：配給(韓)：CJ E＆M 配給(日)：未定監督：황동혁（ファン・ドンヒョク）役名：최명길（チェ・ミョンギル）/和親派・ 남한산성-Daum 영화 ・参考：仁祖（wiki） ■「그것만이 내 세상（クゴッマニネセサン）」邦題：未定英題：未定公開日(韓)：未定公開日(日)：未定撮影期間：2016年12月- 制作：JK필름 配給(韓)：未定配給(日)：未定監督：최성현（チェ・ソンヒョン）役名：未定・ 그것만이 내 세상-Daum 영화
■LBH 2016年の軌跡
2012 / 2013 / 2014 / 2015 2016.07.12 ・LBH46才のバースデー in USA 2016.09.01 ・韓国映画アカデミー長編課程10周年：KAFA十歳傳出席 2016.9.7 ・特別出演した「密偵」韓国公開 2016.09.12 ・「Mag7」メディアプレビューと記者懇談会・「Mag7」VIP試写会 2016.09.14 ・「Mag7」韓国で世界初公開 2016.10.07 ・釜山国際映画祭オープントーク出席 2017.02.25 ・CGV清洞にて舞台挨拶 2017.04. ・LBH ON TOUR 2017
■GINKOへメッセージを送る
・ Twitterから送る　・ facebookから送る

百頭山

(2)

< 新しい記事

新着記事一覧(全3804件)

過去の記事 >

2005年05月30日

ネタバレあり　今日も「バンジージャンプする」

(3)

テーマ：イ・ビョンホン大好き！(1068)

カテゴリ：ビョンホン(*^-^*)

今日も「バンジージャンプする」のことを考えながら出勤したダメ人間です。

（長井英和風に）うっかり没頭するな！　涙目になるぞ！　気をつけろ～！

今夜は気持ちを盛り上げるためにも、楽しかったシーンのことを書いてみましょう。
ネタバレなので、観てない方は読まないでね～☆

■「担任だ」
ハングルでも「担任」は「タンニン」に近い発音のようです。
これはヒョンビンのセリフですが、あまりに日本語な発音だったので、空耳かと思い、
思わず隣の人に「今の聞いた!?」って言いそうになりました☆

大学の悪友がインウにテヒとの仲を聞いた時、こんなジェスチャーをしました。
ちょっとやってみて下さい。
右手で手のひらを下にしたぐー、左手をぱーにして、おなかのあたりで構えましょう。
ぱーの左手に、グーの親指と人差し指の面に合わせて、そのまま軽くパンパンして下さい。
・・・韓国の方の前では、決してやってはいけませんよ☆
文化の違いですね～（^-^）

■ラブホで横座り
とってもオクテなインウ。やっとこさラブホに入ったのに、テヒから離れた壁に
もたれて座っちゃった。しかも横座り☆　
最初はちょっと変な感じがしたけど、あぐらではこの時のインウの気持ちを上手く
表現できないんですよね。横座りでいいんです。

当時のラブホは従業員が部屋まで案内して、そこでお金を払うシステムだった模様。
ものすごく生々しくて、女の子には耐えられない恥ずかしさですよね。
ぺちゃんこな布団も哀愁・・・。（17年後はベッドになってた所にはぐっときました）
なんだか「連れ込み」って言葉を思い出しました。四畳半フォークとか（それは60年代か）

■実は白いTシャツ

当然、ヒョンビンはどこかなーと思い、当然のように目立つ黄色いTシャツが
ヒョンビンだと思ったら、友達の方でした☆（ヒョンビンは他の子と同じ白いシャツ）
思い込みを楽しく裏切られたシーンでした。

■大人ののどぼとけ
学生のインウは着込んでいることが多く、もっさりしたイメージに作っていましたが、
教師のインウはシャツやポロのボタンを外して喉元を見せていました。
その喉元で動くのどぼとけ・・・これが何故か目に付いてしまうんですよ。
のどぼとけにセクシーさを感じたみたい（*^-^*）

■やっぱり若い
二人三脚で二人が顔を見合わせているシーンで、顔の大きさや背の高さをを比べて
楽しんだのですが、やっぱり若さは肌に出るのよね！と納得してしまいました。
一瞬インウからビョンホンシに戻り、ちょっぴりオジサン風味を感じてしまいました。
40になっても50になってもかっこいいと思うけどね☆

■同人誌か!?
ヘジュが友達と教室で談笑しているシーンで、マンガを読んでました。
それが雑誌ではなく、コミックスぽくもない、A5のカラー表紙。
絵柄とかタイトルの写植の感じが同人誌っぽくて、ひとりでツッコミました。
韓国にも同人誌の即売会があるそうだし。でもヘジュはそんなタイプじゃないか。

■しめくくりのネタは誤変換

■バンジージャンプする　CD【韓国オリジナル・サウンドトラック】■送料無料（3/24発売）

「バンジージャンプする」のOST、最初に訳したのは一体どなた？
主人公の名前を誤変換したままじゃありませんか？

だって「イヌ、テヒを待つ」「イヌとヒョンビン」ですよ。
でもって「イヌの告白」

ここだけ見たら、全く違う物語になってしまいます～（爆）
私も、この誤変換で笑ったクチですけど☆

それとも、「インウ」って「ウ」の発音が弱いから「イヌ」に聞こえた？

さて、真相やいかに。

★「イヌ」って変換した～（笑）という方も、ポチっとクリックお願いします☆