2005年05月25日
カテゴリ： 上海変な日記
多分 shanghai-kです！
最近 中国人社員は皆熱心に日本語の勉強をしている。
初級の学習が終わり、中級の日本語教科書を買ってきた。
そして僕に日本語の教科書を渡してこう言う。
中「来週から日本語の勉強をします！」
(流暢な日本語)
僕「わか りました」
(何故か変なイントネーションになった)
さてと 来週から日本語を教えてもらわなければ。。。
最近 中国人社員は皆熱心に日本語の勉強をしている。
初級の学習が終わり、中級の日本語教科書を買ってきた。
そして僕に日本語の教科書を渡してこう言う。
中「来週から日本語の勉強をします！」
(流暢な日本語)
僕「わか りました」
(何故か変なイントネーションになった)
さてと 来週から日本語を教えてもらわなければ。。。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[上海変な日記] カテゴリの最新記事
-
☆賢人会に参加してみた。。。 2015年02月28日
-
☆極楽湯とがってん寿司に行った 2015年02月22日 コメント(2)
-
☆水族館とお友達 2015年02月21日
Re:☆教科書問題(05/25)
桃色 うさぎ
さん
日本語、頑張ってください。応援します。
(2005年05月25日 21時58分19秒)
私…
Re:☆教科書問題(05/25)
ぴろまりん♪
さん
こんばんは、ヒロです。
『さてと 来週から日本語を教えてもらわなければ。。。』
その気持ち、色々な意味で良く分かります。
ボクもアメリカ東海岸にへばりついて暮らしていた時は同じことを思いました（色々な意味で）
今でも時々フィリピンパブやらチャイニーズパブ（というか、どちらも普通のスナック飲み屋で、女の子が日本人ではないだけ）から色々な日本語を習っています。
最近覚えたのは『あなた、心、冷蔵庫ねぇ～』
えっとぉ・・・・どういう意味？？？？？
(2005年05月25日 23時35分33秒)
『さてと 来週から日本語を教えてもらわなければ。。。』
その気持ち、色々な意味で良く分かります。
ボクもアメリカ東海岸にへばりついて暮らしていた時は同じことを思いました（色々な意味で）
今でも時々フィリピンパブやらチャイニーズパブ（というか、どちらも普通のスナック飲み屋で、女の子が日本人ではないだけ）から色々な日本語を習っています。
最近覚えたのは『あなた、心、冷蔵庫ねぇ～』
えっとぉ・・・・どういう意味？？？？？
(2005年05月25日 23時35分33秒)
お！すごい！
佐々木商店 さん
お！すごい！
佐々木商店 さん
中国語の勉強
十六夜 さん
を、したいです。でも、最近中国人の通訳の人に吊られて妙な日本語話している自分がいたりします(汗)
(2005年05月26日 03時58分39秒)
Re:☆教科書問題(05/25)
いしま3430
さん
Re:☆教科書問題(05/25)
いしま3430
さん
教科書問題って。
ヤナギ さん
桃色 うさぎさん へ
shanghai-k
さん
Yiteng@Beijingさん へ
shanghai-k
さん
もしかしたら 日本語検定一級受からないかも。。。
まぁ そしたら一生中国にいればいいや。。。
Yiteng@Beijingさん
＞彼らに分かりやすい文法を考慮して話してるので、
＞すっかりイントネーションおかしいですよ…
＞私と一緒に…
＞日本語検定、目指しますか！
-----
(2005年06月02日 23時10分48秒)
まぁ そしたら一生中国にいればいいや。。。
Yiteng@Beijingさん
＞彼らに分かりやすい文法を考慮して話してるので、
＞すっかりイントネーションおかしいですよ…
＞私と一緒に…
＞日本語検定、目指しますか！
-----
(2005年06月02日 23時10分48秒)
ぴろまりん♪さん へ
shanghai-k
さん
＞最近覚えたのは『あなた、心、冷蔵庫ねぇ～』
いいっす！
この表現いただきました。
僕は心が電子レンジ
あなた あたためますか？
これじゃエロオヤジ。。。
ぴろまりん♪さん
＞こんばんは、ヒロです。
＞
＞『さてと 来週から日本語を教えてもらわなければ。。。』
＞その気持ち、色々な意味で良く分かります。
＞ボクもアメリカ東海岸にへばりついて暮らしていた時は同じことを思いました（色々な意味で）
＞今でも時々フィリピンパブやらチャイニーズパブ（というか、どちらも普通のスナック飲み屋で、女の子が日本人ではないだけ）から色々な日本語を習っています。
＞
＞最近覚えたのは『あなた、心、冷蔵庫ねぇ～』
＞
＞えっとぉ・・・・どういう意味？？？？？
-----
(2005年06月02日 23時12分34秒)
いいっす！
この表現いただきました。
僕は心が電子レンジ
あなた あたためますか？
これじゃエロオヤジ。。。
ぴろまりん♪さん
＞こんばんは、ヒロです。
＞
＞『さてと 来週から日本語を教えてもらわなければ。。。』
＞その気持ち、色々な意味で良く分かります。
＞ボクもアメリカ東海岸にへばりついて暮らしていた時は同じことを思いました（色々な意味で）
＞今でも時々フィリピンパブやらチャイニーズパブ（というか、どちらも普通のスナック飲み屋で、女の子が日本人ではないだけ）から色々な日本語を習っています。
＞
＞最近覚えたのは『あなた、心、冷蔵庫ねぇ～』
＞
＞えっとぉ・・・・どういう意味？？？？？
-----
(2005年06月02日 23時12分34秒)
Re:お！すごい！(05/25)
shanghai-k
さん
ついに中級に入りました。
みな 頑張ってます！
佐々木商店さん
＞もう中級に入りましたか！！
＞ちゃんと継続しているのですね。
＞すばらしいです！！
-----
(2005年06月02日 23時14分07秒)
みな 頑張ってます！
佐々木商店さん
＞もう中級に入りましたか！！
＞ちゃんと継続しているのですね。
＞すばらしいです！！
-----
(2005年06月02日 23時14分07秒)
佐々木商店さん へ
shanghai-k
さん
ついに中級に入りました。
みな 頑張ってます！
あれっ さっきも同じこと書いたような。。。
佐々木商店さん
＞もう中級に入りましたか！！
＞ちゃんと継続しているのですね。
＞すばらしいです！！
-----
(2005年06月02日 23時14分35秒)
みな 頑張ってます！
あれっ さっきも同じこと書いたような。。。
佐々木商店さん
＞もう中級に入りましたか！！
＞ちゃんと継続しているのですね。
＞すばらしいです！！
-----
(2005年06月02日 23時14分35秒)
十六夜さん へ
shanghai-k
さん
＞吊られて妙な日本語
よくあります。。。
なんでつられてしまうのだろうか？？？
十六夜さん
＞を、したいです。でも、最近中国人の通訳の人に吊られて妙な日本語話している自分がいたりします(汗)
-----
(2005年06月02日 23時15分24秒)
よくあります。。。
なんでつられてしまうのだろうか？？？
十六夜さん
＞を、したいです。でも、最近中国人の通訳の人に吊られて妙な日本語話している自分がいたりします(汗)
-----
(2005年06月02日 23時15分24秒)
いしま3430さん へ
shanghai-k
さん
ヤナギさん へ
shanghai-k
さん
僕も日本語がおかしいです。
というより頭が少し いや かなりおかしいようです。
日本語の勉強 いや 人生の勉強をしなおさなければ。。。
＞お互い日本語の勉強をがんばりましょうね。
今度 教えてくださいな！
ヤナギさん
＞こんにちは。
＞トラックバックありがとうございました。
＞
＞私も最近日本語がおかしいです。特に社内で。
＞お互い日本語の勉強をがんばりましょうね。
-----
(2005年06月02日 23時17分35秒)
というより頭が少し いや かなりおかしいようです。
日本語の勉強 いや 人生の勉強をしなおさなければ。。。
＞お互い日本語の勉強をがんばりましょうね。
今度 教えてくださいな！
ヤナギさん
＞こんにちは。
＞トラックバックありがとうございました。
＞
＞私も最近日本語がおかしいです。特に社内で。
＞お互い日本語の勉強をがんばりましょうね。
-----
(2005年06月02日 23時17分35秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
走れた
New!
ＤＹ28さん
おもしろすぎるぜ … つっちー★☆さん
失敗？成功？教師辞… 教師辞めて上海【のむてつ】さん
ぴっこらイタリア Ikukitoさん
よしばたいきの日記 よしばたいきさん
おもしろすぎるぜ … つっちー★☆さん
失敗？成功？教師辞… 教師辞めて上海【のむてつ】さん
ぴっこらイタリア Ikukitoさん
よしばたいきの日記 よしばたいきさん
コメント新着
フリーページ
© Rakuten Group, Inc.
