PR
Calendar
Keyword Search
▼キーワード検索
＋＋エセマダム＋＋
エセマダムのバカ話は、これからも続きます。
Comments
2010.11.14
カテゴリ： キャンドル
我が家は全員、風邪の襲撃をうけているので
今日はおとなしく読書をして過ごしました。
読んだ本は『ムーミン谷の冬』
オトナが読んでも、わりと面白いんですよ。ムーミン。
ムーミンの作家、 トーベ・ヤンソン はスゥエーデン系のフィンランド人。
アストリッド・リンドグレーン はスゥエーデン人。
スゥエーデンの人の考える児童書は面白いって事かしら。
何年前のか忘れましたけど、 アラビア
この絵は『ムーミン谷の冬』の中の挿絵です。
よかたいくんはムーミンが大好きだし、
わたくしも主人もアラビアのムーミンマグ好きなんですが
冬マグの絵柄は、なんだかピンとこなくて
この柄しか持っていません。
でも、逆に言うと、この柄だけはとても好き。
雪のランプ
で、今年、某ショップさんが、 エーケルンド からこの柄のタオルを発売したの♪
ムーミン＆北欧好きのみなさん
知っていましたか～？
折り目くっきりでごめんなさい
でもって、この２つの絵、何か違います。
気がつきましたか？
小さいミィが居るのと、居ないのなのです。
さて、どっちが正解？
では、挿絵をご覧ください。
ま、わたくしの持っているのは日本語訳の本だし本当の正解は分からないんですけど
たぶんエーケルンドはこの本の挿絵を忠実に再現したって事でしょう。
ムーミンのたった一場面ですけど、奥がふかいですね～
雪のランプ、本当に奇麗です。
ムーミンじゃなくても、心奪われて、近寄っちゃいます。
This picture is a part of story of Muumin.
Snow lantern is very Lovely
にほんブログ村 文と写真にキレが無いわ。風邪のせいかしら・・・
今日はおとなしく読書をして過ごしました。
読んだ本は『ムーミン谷の冬』
オトナが読んでも、わりと面白いんですよ。ムーミン。
ムーミンの作家、 トーベ・ヤンソン はスゥエーデン系のフィンランド人。
アストリッド・リンドグレーン はスゥエーデン人。
スゥエーデンの人の考える児童書は面白いって事かしら。
何年前のか忘れましたけど、 アラビア
この絵は『ムーミン谷の冬』の中の挿絵です。
よかたいくんはムーミンが大好きだし、
わたくしも主人もアラビアのムーミンマグ好きなんですが
冬マグの絵柄は、なんだかピンとこなくて
この柄しか持っていません。
でも、逆に言うと、この柄だけはとても好き。
雪のランプ
で、今年、某ショップさんが、 エーケルンド からこの柄のタオルを発売したの♪
ムーミン＆北欧好きのみなさん
知っていましたか～？
折り目くっきりでごめんなさい
でもって、この２つの絵、何か違います。
気がつきましたか？
小さいミィが居るのと、居ないのなのです。
さて、どっちが正解？
では、挿絵をご覧ください。
ま、わたくしの持っているのは日本語訳の本だし本当の正解は分からないんですけど
たぶんエーケルンドはこの本の挿絵を忠実に再現したって事でしょう。
ムーミンのたった一場面ですけど、奥がふかいですね～
雪のランプ、本当に奇麗です。
ムーミンじゃなくても、心奪われて、近寄っちゃいます。
This picture is a part of story of Muumin.
Snow lantern is very Lovely
にほんブログ村 文と写真にキレが無いわ。風邪のせいかしら・・・
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[キャンドル] カテゴリの最新記事
-
お誕生日のプレゼント 2010.05.15 コメント(10)
-
Happy Christmas 2009.12.25 コメント(24)
Re:ムーミン谷の冬(11/14)
* りんご
さん
こんばんは～(*´∀｀*)ゞ
ほんとだ！マグには小さいミィがいますね！
本の挿絵やタオルにはいないのに・・・？
私はミィが座っているほうが好きだなぁ～♪♪
雪のランプも生で見てみたいヽ(*’∀’*)/
北欧好きな皆さんはムーミンマグをお持ちですよね～♪♪
エセマダムさんが１個しかお持ちじゃないのが意外でした(o^∇^o)
うちは旦那がキャラクター物NGなんです（苦笑）
なのでムーミンももちろんダメ。。。
私が集めると、いろんなのが欲しくなりそうなので良かったかも・・・ですが（笑）
(2010.11.14 21:19:11)
ほんとだ！マグには小さいミィがいますね！
本の挿絵やタオルにはいないのに・・・？
私はミィが座っているほうが好きだなぁ～♪♪
雪のランプも生で見てみたいヽ(*’∀’*)/
北欧好きな皆さんはムーミンマグをお持ちですよね～♪♪
エセマダムさんが１個しかお持ちじゃないのが意外でした(o^∇^o)
うちは旦那がキャラクター物NGなんです（苦笑）
なのでムーミンももちろんダメ。。。
私が集めると、いろんなのが欲しくなりそうなので良かったかも・・・ですが（笑）
(2010.11.14 21:19:11)
わたし。中学の頃のあだ名はムーミンパパでした。（爆）
☆楽豆☆
さん
あぁ～～～。でた！ムーミン。
ちょっと避けていたんですのよ。( *´艸｀)
実は、中学の頃のあだ名が、ムーミンパパ。
誰かが私の声が低いことをまるでムーミンのパパみたいといったのが始まり。
そこから省略形になって「パパ」と呼ばれていました。（爆）
まあね。低いのよ、声。
逆に言えば色っぽいのよー。;:ﾞ;｀(;ﾟ;ж;ﾟ; )ﾌﾞｯ。。。
あ。
ありえませんわね。・・・・（*/∇＼*） ｷｬ
タダ私を怒らすとドスの利いた声で低く訴えるので相手は怖いと、言います。（爆）
(≧∇≦)ノきゃっ！
こんなこと書いてはダメね。ダメダメー・・・・♪
これからの季節ムーミンのお話はイイですよね～。
私も本を広げましょうか・・♪
それからそのなんちゃらってチーズを風を切るのをすっかり忘れていましたわ。（爆）（←ダメじゃーん、自分）
今宵もまだお酒を飲めるような身体に戻っていませんことよ・・・トホホホ。(T_T)
このマグ買ったら最後収集に歯止めが掛からなくなりそうです・・・（爆） (2010.11.14 21:31:07)
ちょっと避けていたんですのよ。( *´艸｀)
実は、中学の頃のあだ名が、ムーミンパパ。
誰かが私の声が低いことをまるでムーミンのパパみたいといったのが始まり。
そこから省略形になって「パパ」と呼ばれていました。（爆）
まあね。低いのよ、声。
逆に言えば色っぽいのよー。;:ﾞ;｀(;ﾟ;ж;ﾟ; )ﾌﾞｯ。。。
あ。
ありえませんわね。・・・・（*/∇＼*） ｷｬ
タダ私を怒らすとドスの利いた声で低く訴えるので相手は怖いと、言います。（爆）
(≧∇≦)ノきゃっ！
こんなこと書いてはダメね。ダメダメー・・・・♪
これからの季節ムーミンのお話はイイですよね～。
私も本を広げましょうか・・♪
それからそのなんちゃらってチーズを風を切るのをすっかり忘れていましたわ。（爆）（←ダメじゃーん、自分）
今宵もまだお酒を飲めるような身体に戻っていませんことよ・・・トホホホ。(T_T)
このマグ買ったら最後収集に歯止めが掛からなくなりそうです・・・（爆） (2010.11.14 21:31:07)
Re:ムーミン谷の冬
香香茶 さん
エーケルンドのデッシュクロス先日キッチンパラダイスで購入しました♪かわいいですよね(*^-^*)
アラビアのムーミンマグ｢かもめ食堂｣の影響でヘムレン？さんのを持ってます。アラビア私も好きです☆私も先月末から風邪でダウンしてました。喉痛、発熱が続いて辛かったのでエセマダムもお大事に。早く治りますように。 (2010.11.14 22:14:23)
アラビアのムーミンマグ｢かもめ食堂｣の影響でヘムレン？さんのを持ってます。アラビア私も好きです☆私も先月末から風邪でダウンしてました。喉痛、発熱が続いて辛かったのでエセマダムもお大事に。早く治りますように。 (2010.11.14 22:14:23)
Re:ムーミン谷の冬(11/14)
☆ぽんのすけ☆
さん
このマグに描かれてるの、焚火じゃなさそうだし、、って思ってたんですよね～
雪のランプなんですね（★▽★）
なんてロマンチックなんでしょう！！
エセマダムさんはフィンランドで本物の雪のランプご覧になったんですか？？
楽豆さん、ムーミンパパってあだなだったんですね（＾＾）
今思えば凄く可愛いあだな（＾＾）★
私は、番長って呼ばれてたな（＝▽＝；
いつでも一緒やん（＝▽＝； (2010.11.14 23:22:52)
雪のランプなんですね（★▽★）
なんてロマンチックなんでしょう！！
エセマダムさんはフィンランドで本物の雪のランプご覧になったんですか？？
楽豆さん、ムーミンパパってあだなだったんですね（＾＾）
今思えば凄く可愛いあだな（＾＾）★
私は、番長って呼ばれてたな（＝▽＝；
いつでも一緒やん（＝▽＝； (2010.11.14 23:22:52)
Re:ムーミン谷の冬(11/14)
Persephone
さん
ムーミンは好きだけど詳しくない…。
一時期ハマろうとしたけど、まだハマりきってない(笑)。
小説もほぼ揃えたんですけどねぇ、読みきってない(爆)。
ムーミンに対する想いは何もかもが半端な状態だわ。(￣∇￣；
で、その絵は「雪ランプ」って言うんですね！
ちゃんと見てなかったから焚火だと思ってた。
…ホントだ、最後の写真と一緒！！
へー、綺麗だなぁ。。。
今まで何とも思ってなかったのに急に可愛く見えてきたぞ、あのマグ(笑)。
(2010.11.15 00:53:34)
一時期ハマろうとしたけど、まだハマりきってない(笑)。
小説もほぼ揃えたんですけどねぇ、読みきってない(爆)。
ムーミンに対する想いは何もかもが半端な状態だわ。(￣∇￣；
で、その絵は「雪ランプ」って言うんですね！
ちゃんと見てなかったから焚火だと思ってた。
…ホントだ、最後の写真と一緒！！
へー、綺麗だなぁ。。。
今まで何とも思ってなかったのに急に可愛く見えてきたぞ、あのマグ(笑)。
(2010.11.15 00:53:34)
Re:ムーミン谷の冬(11/14)
アマ嫁
さん
Re:ムーミン谷の冬(11/14)
♪naomin♪
さん
おはよんです♪
◆沙綵◆
さん
Re:ムーミン谷の冬(11/14)
わたがし1566
さん
♪ねぇムーミン♪あっち行ってっ！（爆）
☆楽豆☆
さん
失礼しました！m(__)m～！！！！
実は、我が家ではこんな替え歌を昔、歌っていました。
息子がウケましたわ（爆）
(o_ _)ﾉ彡☆ﾎﾟﾑﾎﾟﾑ♪
ぽんちゃん！番町！！！？？？
あ、違った、これじゃー「番町更屋敷」じゃん！（爆）
(* ´>艸<)゛;｀;:゛; {盾}＼(｡･･｡)
「番長」があだ名だった？？？まじ？？？
(￣▽￣lll)こ、こわっ・・・♪
ついでに「ムーミン」ネタで・・・
OLの頃に4年下の後輩Sがいっつも数人でチョロチョロ行動してるのを見て、私が【ニョロニョロ軍団】と名づけて流行ってしまいました。(^^ゞホホホ・・・・。 (2010.11.15 12:20:33)
実は、我が家ではこんな替え歌を昔、歌っていました。
息子がウケましたわ（爆）
(o_ _)ﾉ彡☆ﾎﾟﾑﾎﾟﾑ♪
ぽんちゃん！番町！！！？？？
あ、違った、これじゃー「番町更屋敷」じゃん！（爆）
(* ´>艸<)゛;｀;:゛; {盾}＼(｡･･｡)
「番長」があだ名だった？？？まじ？？？
(￣▽￣lll)こ、こわっ・・・♪
ついでに「ムーミン」ネタで・・・
OLの頃に4年下の後輩Sがいっつも数人でチョロチョロ行動してるのを見て、私が【ニョロニョロ軍団】と名づけて流行ってしまいました。(^^ゞホホホ・・・・。 (2010.11.15 12:20:33)
Re:ムーミン谷の冬(11/14)
バニラマロンクリーム
さん
こんにちはぁ～＾＾
体調はいかがですか？
私も、少し風邪気味で(￣∇￣；)
ムーミンの本って、子供対象と思われがちですが
深いお話も沢山あって、大人向けって感じみたいですねｗ
↑スコープ社長の受け売りですが(＾▽＾；)
私もこのマグ持ってますが、ミーが決めてだったのに、
本書の方には載ってないのですね～
さすが、エセマダムさんｗ
お勉強になりました＾＾
ご自愛くださいね＾－＾ｗ (2010.11.15 12:52:43)
体調はいかがですか？
私も、少し風邪気味で(￣∇￣；)
ムーミンの本って、子供対象と思われがちですが
深いお話も沢山あって、大人向けって感じみたいですねｗ
↑スコープ社長の受け売りですが(＾▽＾；)
私もこのマグ持ってますが、ミーが決めてだったのに、
本書の方には載ってないのですね～
さすが、エセマダムさんｗ
お勉強になりました＾＾
ご自愛くださいね＾－＾ｗ (2010.11.15 12:52:43)
Re:ムーミン谷の冬
駒団部 さん
ムーミンのカレンダーは毎年買います。なんでか毎年（笑）
マグカップかわいい♪♪
偽物はよく目にします。（笑）
でも、見分けは付かないですがね（笑）
ムーミンに詳しい似非子さんにしっつもーん。
ミィーはスナフキンのお姉さん？
(2010.11.15 15:06:29)
マグカップかわいい♪♪
偽物はよく目にします。（笑）
でも、見分けは付かないですがね（笑）
ムーミンに詳しい似非子さんにしっつもーん。
ミィーはスナフキンのお姉さん？
(2010.11.15 15:06:29)
もう一度
ｒｉｎｒｉｎ さん
いつも読み遅れてコメントもしそびれる私ですが・・・今回はやっぱ見逃せないでしょ（笑）
私も雪のランプ＆ムーミン大好き＾＾
その写真見るだけで、いろんな思い出が走馬灯のように思い出されます。あの柔らかい光の感じがいいよね。
風邪早くよくなりますように。 (2010.11.15 22:44:24)
私も雪のランプ＆ムーミン大好き＾＾
その写真見るだけで、いろんな思い出が走馬灯のように思い出されます。あの柔らかい光の感じがいいよね。
風邪早くよくなりますように。 (2010.11.15 22:44:24)
りんごさん、こんばんは♪
エセマダム
さん
* りんごさん
でしょでしょ。
面白い発見ですよね。
アラビアさんはちょっとアレンジしたんでしょうね～
着色もしていますし♪
わたくしも基本的にはキャラクターものは
子供に与えていなかったんです。
でも、キャラクターにあふれかえっている日本と違って、フィンランドで見たムーミンはとても素朴で
芸術性が高かったので、まずは息子に買い与えました。
そこからは、気に入った柄だけ購入しています。
でも、青いムーミンのマグ＆プレートが一番完成度が高いと思っています。
雪玉キャンドル、すてきですよ～
コレだけじゃなくて、氷で作ったキャンドルホルダーなどもとっても神秘的。
雪国ならではの楽しみです。 (2010.11.15 23:09:38)
でしょでしょ。
面白い発見ですよね。
アラビアさんはちょっとアレンジしたんでしょうね～
着色もしていますし♪
わたくしも基本的にはキャラクターものは
子供に与えていなかったんです。
でも、キャラクターにあふれかえっている日本と違って、フィンランドで見たムーミンはとても素朴で
芸術性が高かったので、まずは息子に買い与えました。
そこからは、気に入った柄だけ購入しています。
でも、青いムーミンのマグ＆プレートが一番完成度が高いと思っています。
雪玉キャンドル、すてきですよ～
コレだけじゃなくて、氷で作ったキャンドルホルダーなどもとっても神秘的。
雪国ならではの楽しみです。 (2010.11.15 23:09:38)
楽豆さん、こんばんは
エセマダム
さん
☆楽豆☆さん
おおお。楽豆さんにとっては、鬼門だったんですね
ムーミン。。。
でも
パパはかわいいですよ。番長より。笑
わたくしはね、怒ると
「曙の目に似ている。そっくり!!!」と言われていました。
立ち合いのときの曙の顔を思い出してください。
あれがわたくしです。
にょろにょろ軍団、わたくしも誰かに名付けようっと。 (2010.11.15 23:11:59)
おおお。楽豆さんにとっては、鬼門だったんですね
ムーミン。。。
でも
パパはかわいいですよ。番長より。笑
わたくしはね、怒ると
「曙の目に似ている。そっくり!!!」と言われていました。
立ち合いのときの曙の顔を思い出してください。
あれがわたくしです。
にょろにょろ軍団、わたくしも誰かに名付けようっと。 (2010.11.15 23:11:59)
香香茶さん、こんばんは
エセマダム
さん
香香茶さん
かわいいですよね。エーケルンドのクロス。
ヘムレンさんにも、実は謎があって
いろんなヘムレンさんが、お話にはたくさん登場するんですよ
早く風邪、治しましょうね～ (2010.11.15 23:14:58)
かわいいですよね。エーケルンドのクロス。
ヘムレンさんにも、実は謎があって
いろんなヘムレンさんが、お話にはたくさん登場するんですよ
早く風邪、治しましょうね～ (2010.11.15 23:14:58)
ぽんのすけさん、こんばんは
エセマダム
さん
☆ぽんのすけ☆さん
そうなんです。
実はロマンチックな絵だったんですよ～
決して焼き芋を焼いているわけではありません。
いつも番長と呼ばれているぽんのすけさん、素敵よ。
フィンランドには、雪玉ランプだけでなく
雪や氷をつかったキャンドルホルダー、いろいろありました。
キャンドル消費ナンバーワンの国ですから
アイディアも豊富なんでしょうね～ (2010.11.15 23:17:40)
そうなんです。
実はロマンチックな絵だったんですよ～
決して焼き芋を焼いているわけではありません。
いつも番長と呼ばれているぽんのすけさん、素敵よ。
フィンランドには、雪玉ランプだけでなく
雪や氷をつかったキャンドルホルダー、いろいろありました。
キャンドル消費ナンバーワンの国ですから
アイディアも豊富なんでしょうね～ (2010.11.15 23:17:40)
ペルセフォネさん、こんばんは
エセマダム
さん
Persephoneさん
お時間が出来たら、是非読んでみてくださいね。
はまると楽しいです。
楽しいムーミン一家からが良いと思います。
雪のランプ
この言葉は、本の訳です。
わたくしだったら、雪玉キャンドルと呼びますね。
きっと。
これの美しさを知っていたから、この絵に魅かれたんだと思います。 (2010.11.15 23:20:16)
お時間が出来たら、是非読んでみてくださいね。
はまると楽しいです。
楽しいムーミン一家からが良いと思います。
雪のランプ
この言葉は、本の訳です。
わたくしだったら、雪玉キャンドルと呼びますね。
きっと。
これの美しさを知っていたから、この絵に魅かれたんだと思います。 (2010.11.15 23:20:16)
アマ嫁さん、こんばんは
エセマダム
さん
naominさん、こんばんは
エセマダム
さん
♪naomin♪さん
日本のアニメでいちやく有名になりましたもんね。
フィンランドのムーミンの歌は是非you tubeで検索してみてください。
Muumi peikkoで出てくると思います。 (2010.11.15 23:23:19)
日本のアニメでいちやく有名になりましたもんね。
フィンランドのムーミンの歌は是非you tubeで検索してみてください。
Muumi peikkoで出てくると思います。 (2010.11.15 23:23:19)
沙綵さん、こんばんは
エセマダム
さん
◆沙綵◆さん
はなさん＝ミィ
ちょっと分かります。（失礼なわたくし）
にょろにょろは電気をたべて元気になるんですよね。
光るにょろにょろ、不気味ですよ。笑 (2010.11.15 23:25:03)
はなさん＝ミィ
ちょっと分かります。（失礼なわたくし）
にょろにょろは電気をたべて元気になるんですよね。
光るにょろにょろ、不気味ですよ。笑 (2010.11.15 23:25:03)
わたがしさん、こんばんは
エセマダム
さん
わたがし1566さん
どうでも良い事ですが、奥が深いですよね。
ムーミンのお話じたい
実はどろどろもしているし、トーベヤンソンのひねくれた一面がよくわかります。笑 (2010.11.15 23:26:19)
どうでも良い事ですが、奥が深いですよね。
ムーミンのお話じたい
実はどろどろもしているし、トーベヤンソンのひねくれた一面がよくわかります。笑 (2010.11.15 23:26:19)
はい。ねーさん、あっち行くよ♪
エセマダム
さん
☆楽豆☆さん
こう返事が返ってくる歌だといいんですけどね～。笑
うちは、さざえさんの替え歌がはやりました。
（正確には西部警察）
ちゃらちゃーん。ちゃらちゃーん。
っていうのを
たらちゃーん。かつおー。わかめー。
そして、とーなりーのはまさーん♪
っと歌うのです。
番長こわいですよね。
さすがですよね。笑 (2010.11.15 23:29:14)
こう返事が返ってくる歌だといいんですけどね～。笑
うちは、さざえさんの替え歌がはやりました。
（正確には西部警察）
ちゃらちゃーん。ちゃらちゃーん。
っていうのを
たらちゃーん。かつおー。わかめー。
そして、とーなりーのはまさーん♪
っと歌うのです。
番長こわいですよね。
さすがですよね。笑 (2010.11.15 23:29:14)
バニラマロンクリームさん、こんばんは
エセマダム
さん
バニラマロンクリームさん
ありがとうございます～
魔女のような声でがんばっていまーす。
スコープシャチョウは、本当に良くしっていらっしゃいますよね。
頭が下がります。
さすがにコミックは、全くしらないわたくしです。 (2010.11.15 23:31:01)
ありがとうございます～
魔女のような声でがんばっていまーす。
スコープシャチョウは、本当に良くしっていらっしゃいますよね。
頭が下がります。
さすがにコミックは、全くしらないわたくしです。 (2010.11.15 23:31:01)
コマさん、こんばんは
エセマダム
さん
駒団部さん
お答えしまーす。
ムーミン谷の十一月
という本だと思いますが、
ムーミンパパの回想シーンでそんなような発言があります。
だいたい、ミムラってのも、ミムラネーサンの名前じゃなくて、
ミムラっていう生き物の事を言うんですよ。
っで、小さいミィはミムラの一族。
で、スナフキンのお父さんと、ミムラ族のミムラとの微妙な話が出て来て・・・っという展開
実際、ほんとうに兄弟の設定なのか、よくわかりません。
コマさんも読んでみてください。
(2010.11.15 23:35:07)
お答えしまーす。
ムーミン谷の十一月
という本だと思いますが、
ムーミンパパの回想シーンでそんなような発言があります。
だいたい、ミムラってのも、ミムラネーサンの名前じゃなくて、
ミムラっていう生き物の事を言うんですよ。
っで、小さいミィはミムラの一族。
で、スナフキンのお父さんと、ミムラ族のミムラとの微妙な話が出て来て・・・っという展開
実際、ほんとうに兄弟の設定なのか、よくわかりません。
コマさんも読んでみてください。
(2010.11.15 23:35:07)
rinrinさん、こんばんは
エセマダム
さん
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
