方言の語尾は重要だべや！

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

303728

HOME | DIARY | PROFILE

2011.05.12

(12)

カテゴリ：思い出ポロポロ

日本全国、様々な地方で

（方言とか言いますけど、逆に）
ワシ的には大好きなのですが
その特徴の１つに
語尾に何か付ける！というのがありますよね。

有名どころでは
東北なら「っこ」とか
（べこっこ、りんごっこ）

関西は細かく色々あるけど（怒られるから個別に）
奈良？では「でんがな、まんがな」とか
京都「どすえ」とか
大阪「やな～、やん」
神戸「とん」
広島「がんす」
・・・上げたら切りがありません。

何のために、なぜ故に
語尾に何か変わった言葉を付け加えるかは別にして
それぞれの地方で、強弱や敬語、タメ、目下、男女の違い等々
様々な違いがあります。

北の大地の語尾では
特に札幌方面では

「べや」→強い口調
「べさ」→普通の口調
「っしょ」→優しい口調

（女性言葉を入れるともっとありますが）

ワシがまだ若かりし
まだアルバイトをしていた
純朴な学生だった頃。
バイト先に野菜なんかを納品していた
業者さんの兄ちゃんがいました。

他の店で（ワシのバイト先ではない店）
納品する商品を１品忘れて
お客さんに怒られたそうです。

そのお客さんは注文した野菜が１品
無いと分かったとたん
こう言ったそうです。

昨日電話で言った野菜が無いベヤ！

兄ちゃんは
まるで自分が被害者と言わんばかりに

「昨日電話で言った野菜が無いベヤ！」
って言われたんですよ～。
「ベヤ！」ですよ。
忘れた私も悪いけど
「ベヤ」ってことありますか？
せめて「ベサ」ですよね～？

ワシは端で聞いていて
吹き出しそうになりました。

「ベヤ！」とか「ベサ！」の問題か？？
そんな微妙な語尾は関係ねーじゃん！
客の怒りの本質が、まるで分かってねーよ。

この兄ちゃんは
よっぽどショックだったんでしょ～な～。
その後しばらくして
業者の店を辞め
社会の荒波の中へ
藻くずと消えました。

罪作りな語尾じゃ。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう