PR
Kyle218
☆★むすこと主人との海外生活日記★☆
子供と私の成長日記☆
カズミ２４７さん
☆.。.:*・゜happines… wakana0327さん
ぽんちゃんにっき きみすけＫＫさん
やっぱり大好き！！… rmiiさん
初心者ママのひとり… むーにゃん３さん
☆.。.:*・゜happines… wakana0327さん
ぽんちゃんにっき きみすけＫＫさん
やっぱり大好き！！… rmiiさん
初心者ママのひとり… むーにゃん３さん
Comments
Keyword Search
▼キーワード検索
Feb 7, 2007
テーマ： 子供に英語。どうしてますか？(2744)
カテゴリ： カテゴリ未分類
もうすぐ二歳だけど、たぶん二歳児にしては言葉はあまりしゃべれないカイル。
でもちょっとずつユック～リ話せるようになってほしい気がする今日この頃。
ゆっくりでいいよ～。
だって中途半端なおしゃべりは、かなり面白いから！
「・・・・」って言って！というと、
一生懸命真似しようとして、しゃべってるんだけど、微妙に違ってて笑える
最近気づいたのは「さしすせそ」が発音できないこと
お友達の「アサヒ君」を「アハヒ」というのは前から続いてて、今もそうだけど、
昨日電話を耳にあてて、
「モヒモヒ」
どうやら「さしすせそ」が言えず、「はひふへほ」になっちゃうらしい。
***********************************************************************
ちょっとずつ出てきた言葉は、殆ど日本語だけど、
動物や果物の名前は英語で話す。ペットショップに行くと、
「チキン！ドッグ！キャット！バーディー！！」
と興奮し、叫ぶので周りの人に変な目で見られている
でもね、ぞうって英語だと長いから（笑）「ぞうさん」って教えたので、
それだけは曲げたくないらしく、いくら
「エレファント」
って言っても
「ぞうさん！」
「ぞうさん！！！」
「エレファントだって！」
「ぞうさん！！！
」
って怒ってた。笑
そして、この前、カイルパパがカイルに動物の名前を教えてるのを聞いてたら、
カイルパパ→「ビー」
カイル→「ビー」
）
カイルパパ→「ベアー」
カイル→「ベアー」
（私→うんうん、いいぞ～！）
カイルパパ→「バタフライ」
カイル→・・・・・・
「モッタイナィ・・・」
（私→が～～～～～んでも惜しいわっ！！！プッ）
以前ハーフちゃんを持つ先輩お母さんに
「家の中では英語か日本語か統一しないと、
子供の頭がこんがらがっちゃうよ～」
とアドバイスを受けたんだけど、（その方は家では英語オンリーだったらしい）
うちはかなりの ミックス 。
カイルが来年の今頃、宇宙語を話していませんように、祈ります。
（私にかかってる！？）
でもちょっとずつユック～リ話せるようになってほしい気がする今日この頃。
ゆっくりでいいよ～。
だって中途半端なおしゃべりは、かなり面白いから！
「・・・・」って言って！というと、
一生懸命真似しようとして、しゃべってるんだけど、微妙に違ってて笑える
最近気づいたのは「さしすせそ」が発音できないこと
お友達の「アサヒ君」を「アハヒ」というのは前から続いてて、今もそうだけど、
昨日電話を耳にあてて、
「モヒモヒ」
どうやら「さしすせそ」が言えず、「はひふへほ」になっちゃうらしい。
***********************************************************************
ちょっとずつ出てきた言葉は、殆ど日本語だけど、
動物や果物の名前は英語で話す。ペットショップに行くと、
「チキン！ドッグ！キャット！バーディー！！」
と興奮し、叫ぶので周りの人に変な目で見られている
でもね、ぞうって英語だと長いから（笑）「ぞうさん」って教えたので、
それだけは曲げたくないらしく、いくら
「エレファント」
って言っても
「ぞうさん！」
「ぞうさん！！！」
「エレファントだって！」
「ぞうさん！！！
」
って怒ってた。笑
そして、この前、カイルパパがカイルに動物の名前を教えてるのを聞いてたら、
カイルパパ→「ビー」
カイル→「ビー」
）
カイルパパ→「ベアー」
カイル→「ベアー」
（私→うんうん、いいぞ～！）
カイルパパ→「バタフライ」
カイル→・・・・・・
「モッタイナィ・・・」
（私→が～～～～～んでも惜しいわっ！！！プッ
）以前ハーフちゃんを持つ先輩お母さんに
「家の中では英語か日本語か統一しないと、
子供の頭がこんがらがっちゃうよ～」
とアドバイスを受けたんだけど、（その方は家では英語オンリーだったらしい）
うちはかなりの ミックス 。
カイルが来年の今頃、宇宙語を話していませんように、祈ります。
（私にかかってる！？）
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:バイリンガルへの道？(02/07)
★らぴす★
さん
わははっ。なんか状況がうちと微妙に似てて笑えたよ～。
でも、周りの同じ月齢の特に女の子なんて、もう２語文とか話せるから確かに焦っちゃう時もあるわ。。
でもモッタイナイにはウケタ～。
うちはまだそんなに長い言葉は話せないわぁ。。
お互い、宇宙語卒業まで温かい目で見てがんばろうね！ (Feb 8, 2007 08:35:55 AM)
でも、周りの同じ月齢の特に女の子なんて、もう２語文とか話せるから確かに焦っちゃう時もあるわ。。
でもモッタイナイにはウケタ～。
うちはまだそんなに長い言葉は話せないわぁ。。
お互い、宇宙語卒業まで温かい目で見てがんばろうね！ (Feb 8, 2007 08:35:55 AM)
Re:バイリンガルへの道？(02/07)
スキッピーＣ
さん
カイルくんよくおしゃべりできるね～。すごいすごい！
さしすせそって難しいか知らないけど、記憶してる限りでうちの妹も従妹もいえなかったよ。
おねえたん！って言われてた記憶が（笑）
子供の脳みそってすごいけど、こんがらがるんかなー？うちの美香はかなり戸惑い気味だけどね（爆）でも今だけかな～って思ってるよ。
来年の今頃どうなってるだろうね♪ (Feb 8, 2007 10:47:50 AM)
さしすせそって難しいか知らないけど、記憶してる限りでうちの妹も従妹もいえなかったよ。
おねえたん！って言われてた記憶が（笑）
子供の脳みそってすごいけど、こんがらがるんかなー？うちの美香はかなり戸惑い気味だけどね（爆）でも今だけかな～って思ってるよ。
来年の今頃どうなってるだろうね♪ (Feb 8, 2007 10:47:50 AM)
がんばれー＾＾
kimisukekimita さん
バタフライ→もったいない って＞▽＜
かわいいですね！
うちもばいきんまんが あんちんたん なので
似たような感じですね。
けど、カイル君の間違えはちゃんと日本語になってる！（笑）
先月入ってたクラスに、ハーフちゃんの男の子居るんだけど、かなりこんがらがってるみたいです。ただその子、お母さんが仕事で1週間ほど居ないときはとっても落ち着いてました。ちなみにお母さんは日本人です＾＾；わが子に話しかけてるんだけど、こっちが「うるさいなーもー」と言いたくなるほど矢継ぎ早に話すお母さんで…
10年位前に、父サウジアラビア、母イギリスの言葉のお子さん預かったことあるんだけど、保育園では日本語でしょ。３ヶ国語バリバリ使ってましたよ（笑）２歳児さんでした。
落ち着いてかかわってたら、パニックにならずに済むのかもしれないと最近思ってたところです（＾＾）
私も葵に、知ってる限りの（かなり限られたますが・汗）英単語を織り交ぜつつ話しかけてます。日本語以外の発音を耳に入れておきたくて。私が聞き取り苦手だったので（笑）時々、先述の子のパパに教えてもらうこともありますよ！
すんごく長くなっちゃってすみません・汗汗 (Feb 8, 2007 10:40:41 PM)
かわいいですね！
うちもばいきんまんが あんちんたん なので
似たような感じですね。
けど、カイル君の間違えはちゃんと日本語になってる！（笑）
先月入ってたクラスに、ハーフちゃんの男の子居るんだけど、かなりこんがらがってるみたいです。ただその子、お母さんが仕事で1週間ほど居ないときはとっても落ち着いてました。ちなみにお母さんは日本人です＾＾；わが子に話しかけてるんだけど、こっちが「うるさいなーもー」と言いたくなるほど矢継ぎ早に話すお母さんで…
10年位前に、父サウジアラビア、母イギリスの言葉のお子さん預かったことあるんだけど、保育園では日本語でしょ。３ヶ国語バリバリ使ってましたよ（笑）２歳児さんでした。
落ち着いてかかわってたら、パニックにならずに済むのかもしれないと最近思ってたところです（＾＾）
私も葵に、知ってる限りの（かなり限られたますが・汗）英単語を織り交ぜつつ話しかけてます。日本語以外の発音を耳に入れておきたくて。私が聞き取り苦手だったので（笑）時々、先述の子のパパに教えてもらうこともありますよ！
すんごく長くなっちゃってすみません・汗汗 (Feb 8, 2007 10:40:41 PM)
Re[1]:バイリンガルへの道？(02/07)
Kyle218
さん
★らぴす★さんへ♪
同じ二月生まれだもんね～♪♪
でもらぴす君は一歳になる前から歩いていたよね(>▽<)すごいわっ！うちは最近やっと走れるようになったくらい。だけど、今にもこけそうよ～!キモチだけ前に進んで、体はついていかない感じ？笑
今からイロイロ話し出してもっと笑わせてくれるんだろうね。楽しみだよ！らぴす君の名言（迷言？）集もまた更新してね～^^
(Feb 9, 2007 04:56:42 PM)
同じ二月生まれだもんね～♪♪
でもらぴす君は一歳になる前から歩いていたよね(>▽<)すごいわっ！うちは最近やっと走れるようになったくらい。だけど、今にもこけそうよ～!キモチだけ前に進んで、体はついていかない感じ？笑
今からイロイロ話し出してもっと笑わせてくれるんだろうね。楽しみだよ！らぴす君の名言（迷言？）集もまた更新してね～^^
(Feb 9, 2007 04:56:42 PM)
Re[1]:バイリンガルへの道？(02/07)
Kyle218
さん
スキッピーＣさんへ☆
やっぱりみんな「さしすせそ」って言えないんですね。笑
美香さんの頭の中もこんがらがってます？
やっぱりみんなそうですよね～！
お互い来年は二ヶ国語ちゃっかり使い分けれるようになってたらいいですね(>_<）あぁ、私カイルに負けてしまうかも（汗）→意外と日本語オンリーになってたりして・・・^^;
お互い来年楽しみですね♪叶姉妹は英語ペラペ～ラになってるでしょうね～！ (Feb 9, 2007 05:05:06 PM)
やっぱりみんな「さしすせそ」って言えないんですね。笑
美香さんの頭の中もこんがらがってます？
やっぱりみんなそうですよね～！
お互い来年は二ヶ国語ちゃっかり使い分けれるようになってたらいいですね(>_<）あぁ、私カイルに負けてしまうかも（汗）→意外と日本語オンリーになってたりして・・・^^;
お互い来年楽しみですね♪叶姉妹は英語ペラペ～ラになってるでしょうね～！ (Feb 9, 2007 05:05:06 PM)
Re:がんばれー＾＾(02/07)
Kyle218
さん
kimisukekimitaさんへ♪
＞バタフライ→もったいない って＞▽＜
＞かわいいですね！
→ね～笑えるでしょう？
ちょっと似てるし！残念！
きみさんの保育園にもハーフちゃん、いるんですね。
日本語を全く知らない子が日本の保育園に入ると最初戸惑うでしょうね(>_<)この前保育園の見学に行ったら、韓国の子がいて、言葉がわからないせいか、かなり号泣してました～。韓国語はペラペラだったみたいですけど、見てる方が切なかった（涙）
でもやっぱり子供の吸収力はすごいですよね！
きっと今頃その子もきみさんの保育園の子みたく、
日本語ペラペラかも！
あおいクンも英語に触れてるんですね♪♪
今だったら、何でもリピートできそうだから、今の内にいろいろ覚えさせておくといいでしょうね♪
(Feb 9, 2007 05:12:21 PM)
＞バタフライ→もったいない って＞▽＜
＞かわいいですね！
→ね～笑えるでしょう？
ちょっと似てるし！残念！
きみさんの保育園にもハーフちゃん、いるんですね。
日本語を全く知らない子が日本の保育園に入ると最初戸惑うでしょうね(>_<)この前保育園の見学に行ったら、韓国の子がいて、言葉がわからないせいか、かなり号泣してました～。韓国語はペラペラだったみたいですけど、見てる方が切なかった（涙）
でもやっぱり子供の吸収力はすごいですよね！
きっと今頃その子もきみさんの保育園の子みたく、
日本語ペラペラかも！
あおいクンも英語に触れてるんですね♪♪
今だったら、何でもリピートできそうだから、今の内にいろいろ覚えさせておくといいでしょうね♪
(Feb 9, 2007 05:12:21 PM)
大丈夫よ
ｱﾒﾃｨ さん
我が家には8才になろうとしているのに宇宙語の次男がいるからね（笑）
名詞は英語でそれ以外は日本語になったりするよね。長男は黄色いｼﾞｪｯﾄｺーｽﾀーを『yellow chuchuぶ～ん（落ちる時の音？』って言ってたよ。懐かしい。ｶｲﾙ君のこれからが楽しみだわ(^O^) (Feb 10, 2007 12:58:18 PM)
名詞は英語でそれ以外は日本語になったりするよね。長男は黄色いｼﾞｪｯﾄｺーｽﾀーを『yellow chuchuぶ～ん（落ちる時の音？』って言ってたよ。懐かしい。ｶｲﾙ君のこれからが楽しみだわ(^O^) (Feb 10, 2007 12:58:18 PM)
Re:大丈夫よ(02/07)
Kyle218
さん
ｱﾒﾃｨさんへ♪
次男君もうすぐ８歳ですよね～(>３<)すごいわ～っ！
次男君会いたいわ～っ！
長男君のイエローチュッチュブーン、可愛いですね♪
どうにかして伝えようってしてたんでしょうね(>▽<)
名詞だけ英語になるのってわかりますよ～。だってちょっとした文章でも（例えば「ないよ～」）とか英語にしたら長いですよね～。（→面倒くさがり？笑）
次男君の名言も楽しみにしてますよっ！
(Feb 10, 2007 09:46:16 PM)
次男君もうすぐ８歳ですよね～(>３<)すごいわ～っ！
次男君会いたいわ～っ！
長男君のイエローチュッチュブーン、可愛いですね♪
どうにかして伝えようってしてたんでしょうね(>▽<)
名詞だけ英語になるのってわかりますよ～。だってちょっとした文章でも（例えば「ないよ～」）とか英語にしたら長いですよね～。（→面倒くさがり？笑）
次男君の名言も楽しみにしてますよっ！
(Feb 10, 2007 09:46:16 PM)
Re:バイリンガルへの道？(02/07)
rmii
さん
うわっっ～息子君もう2歳なんだ！早いね！
色々とお喋りし出して、かわいいね＾＾
子供の記憶力は、すごいね～
うちも今イランに来て、色々学んでいるみたい＾＾
発音なんか私なんかより全然良いし！
バイリンガルの道は開けてるよ～～～ (Feb 21, 2007 02:07:00 AM)
色々とお喋りし出して、かわいいね＾＾
子供の記憶力は、すごいね～
うちも今イランに来て、色々学んでいるみたい＾＾
発音なんか私なんかより全然良いし！
バイリンガルの道は開けてるよ～～～ (Feb 21, 2007 02:07:00 AM)
Re[1]:バイリンガルへの道？(02/07)
カイルママ さん
rmiiさんへ♪
＞うわっっ～息子君もう2歳なんだ！早いね！
＞色々とお喋りし出して、かわいいね＾＾
＞子供の記憶力は、すごいね～
＞うちも今イランに来て、色々学んでいるみたい＾＾
＞発音なんか私なんかより全然良いし！
＞バイリンガルの道は開けてるよ～～～
→そうですよ～!!もう２歳、早いものです～。
すごいな～!!娘ちゃん、将来３ヶ国語とか話せそうになるんじゃないですか!?発音もいいのか～。うらやましいです～(*^^*)そちらでイロイロ思い出作って、楽しんできてくださいね～～～(^^*)ノまた報告待っています！！
(Feb 22, 2007 11:14:32 AM)
＞うわっっ～息子君もう2歳なんだ！早いね！
＞色々とお喋りし出して、かわいいね＾＾
＞子供の記憶力は、すごいね～
＞うちも今イランに来て、色々学んでいるみたい＾＾
＞発音なんか私なんかより全然良いし！
＞バイリンガルの道は開けてるよ～～～
→そうですよ～!!もう２歳、早いものです～。
すごいな～!!娘ちゃん、将来３ヶ国語とか話せそうになるんじゃないですか!?発音もいいのか～。うらやましいです～(*^^*)そちらでイロイロ思い出作って、楽しんできてくださいね～～～(^^*)ノまた報告待っています！！
(Feb 22, 2007 11:14:32 AM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
