PR
2025/11
2025/10
2025/09
2025/08
2025/07
2025/10
2025/09
2025/08
2025/07
2025/06
2025/05
2025/04
2025/03
2025/02
2025/05
2025/04
2025/03
2025/02
2004/03/27
カテゴリ： カテゴリ未分類
今日も引き続き「旅行・海外情報」らしい内容の
学生時代、同じ大学のアメリカ人と日本人の友人と、
トルコ旅行に行った。
飛んでイスタンブール♪のバザールでござ～るで
買い物を楽しんだ後、歩き疲れた体を癒すために
「Turkish bath に行こう！」ということに。
Turkish bath（ターキッシュ・バス）とはいわゆる
「トルコ式大衆浴場」のことです。
呼んでいましたが、全くトルコの皆さんには「いい迷惑」
であり、本場のTurkish bathは風俗などとは一切無関係です。
アメリカ人の友人達は、「kangの国、日本にも
大衆浴場があるんでしょ？ 私達は大衆浴場を知らないから、
今ちょっとここで“心得”なるものを教えてよ」と
私に期待の眼差しをむけました。
実は、私の親戚は日本で銭湯を営んでおり、
私も「銭湯の利用の仕方」にはちょっとウルサイのです。
そこで、「トルコの銭湯とシステムが一緒かどうかは
分からないけど」と一言前置きをしてから、
身体を洗ってから入浴すること、かかり湯をすること、
「解った、もう完璧、じゃ早速 中に入ろう！」と
私達はTurkish Bathの門をくぐりました。
そこは、日本の大衆浴場とは、ひと味もふた味も違った
異国の不思議な異空間でした。
韓国の「チムヂルバン」がきっとこんな感じなのかな？
人の腰の高さ位の円筒型をした、10畳分くらいの大きな大きな
大理石の台がありました。
脱衣した私達はその巨大大理石の台に寝るように促され
並んで横になりました。そしてアメリカ人の友人の
「ねぇ、湯船は？」の質問に私は「ア、I don’t know…」
これから何がおきるのかなぁ～、とドキドキわくわくして
いましたが、朝からよく歩いたために、いつの間にか
私はウトウト。。。
と、次の瞬間、私は揺さぶり起された！
目を開けると、パンツ一枚のおばちゃんが
大きなミトンをして笑って立っている。
「ハ、Hello～」と私が挨拶するが早いか、おばちゃんは
その大きなミトンで、上向けに寝ている私のおなかを
ゴッシゴシ、ゴッシゴシこすり始めたではありませんか！
「ちょ、ちょっと、まだ心の準備がぁ～」と言う暇も無く、
今度は腕、そして私の片足を持ち上げ、ご丁寧に隅から隅まで
ゴッシゴシ、ゴッシゴシ！私は「まな板の上の鯉」状態。
するとそれを見て絶句していた、私の隣のアメリカ人の
所にも、別のおばちゃんが同じくパンツ一枚で現れて、
やおら彼女のおなか、腕、片足を持ち上げ、隅から隅までを、
ゴシゴシ始めた。彼女も「待って、待って、ちょっと待って～！」
と必死に叫んでいた。
これはいわゆる「垢すり」で、蒸気でふやけた肌を
おばちゃんのミトンがこすって、垢をおとしてくれるのでした。
一通り、あかすりが終わると、おばちゃん今度は
大きなたらいを持って現れた。
そして布切れを、たらいの中の液体に浸して、それを
私の体の上で、ジョワ～ッと絞った！たらいの中身は
おそらく石鹸水。私の体は泡だらけになりました。
するとおばちゃん、今度は素手で私の身体を、
丁寧に隅から隅まで、ツルンツルンと洗ってくれるのです。
こそばがりの私はこそばゆくて、こそばゆくて、のた打ち回る。
それを見ておばちゃんは喜んで、のた打つ私を押さえつけながら
ますます色んな所をツルンツルンとやってくれる。
もちろん、乳もおばちゃんの素手でツルンツルンとしてもらう。
さんざん大暴れした後、今度はいきなり、ザブ～ンと
ぬるま湯をかけられた、頭の上から。。。アップアップする
私の顔を、おばちゃんは笑いながらナデナデしてくれる。
「おばちゃん、勘弁して下さい～」と言うが早いか、
今度は私の手を引いて、大理石から私を下ろし、広い部屋の
壁面に並んだ「井戸」のような所へ私を連れて行った。
この頃には一緒に来た仲間達の事なんか、もうどうでも
良くなっていた。他の皆も自分の事で精一杯だった。
井戸の前の台に座らされ、予想はついていたが、
おばちゃんは頭を洗ってくれた。
洗い方は、指でゴシゴシではなくて、あえて言うなら
「ベロンチョ、ベロンチョ」とお辞儀をした状態の私の頭を
首の方からおでこの方まで、ワンストロークで
なでるように洗ってくれました。。。
そしてやっぱり突然の頭からのぬるま湯攻撃が「ザブ～ン」
で、終了～。。。終わった、終わったのね！
おばちゃんは最後に身振りで「お股の石鹸も、自分でよく
流してから帰るんだよ、分かった？自分で出来るの？」と
手桶を渡してくれた。。。。
「出来ます、出来ます、自分で出来ます！ありがとう！」
おばちゃん、不思議な体験を、本当にどうもありがとう。
お母さんにも見せたことないような、あられもない姿を
おばちゃんに見せてしまって、なんだかもう
おばちゃんとは他人じゃないみたい。
言葉は通じないけど、身振り手振りで感謝の気持ちを
表現して、私達はTurkish Bathを後にしたのでした。
おばちゃんは今日もトルコのあの湯気の立つ部屋で
誰かさんをゴシゴシ、ツルツル、ベロンチョベロンチョ
してるのかな？
学生時代、同じ大学のアメリカ人と日本人の友人と、
トルコ旅行に行った。
飛んでイスタンブール♪のバザールでござ～るで
買い物を楽しんだ後、歩き疲れた体を癒すために
「Turkish bath に行こう！」ということに。
Turkish bath（ターキッシュ・バス）とはいわゆる
「トルコ式大衆浴場」のことです。
呼んでいましたが、全くトルコの皆さんには「いい迷惑」
であり、本場のTurkish bathは風俗などとは一切無関係です。
アメリカ人の友人達は、「kangの国、日本にも
大衆浴場があるんでしょ？ 私達は大衆浴場を知らないから、
今ちょっとここで“心得”なるものを教えてよ」と
私に期待の眼差しをむけました。
実は、私の親戚は日本で銭湯を営んでおり、
私も「銭湯の利用の仕方」にはちょっとウルサイのです。
そこで、「トルコの銭湯とシステムが一緒かどうかは
分からないけど」と一言前置きをしてから、
身体を洗ってから入浴すること、かかり湯をすること、
「解った、もう完璧、じゃ早速 中に入ろう！」と
私達はTurkish Bathの門をくぐりました。
そこは、日本の大衆浴場とは、ひと味もふた味も違った
異国の不思議な異空間でした。
韓国の「チムヂルバン」がきっとこんな感じなのかな？
人の腰の高さ位の円筒型をした、10畳分くらいの大きな大きな
大理石の台がありました。
脱衣した私達はその巨大大理石の台に寝るように促され
並んで横になりました。そしてアメリカ人の友人の
「ねぇ、湯船は？」の質問に私は「ア、I don’t know…」
これから何がおきるのかなぁ～、とドキドキわくわくして
いましたが、朝からよく歩いたために、いつの間にか
私はウトウト。。。
と、次の瞬間、私は揺さぶり起された！
目を開けると、パンツ一枚のおばちゃんが
大きなミトンをして笑って立っている。
「ハ、Hello～」と私が挨拶するが早いか、おばちゃんは
その大きなミトンで、上向けに寝ている私のおなかを
ゴッシゴシ、ゴッシゴシこすり始めたではありませんか！
「ちょ、ちょっと、まだ心の準備がぁ～」と言う暇も無く、
今度は腕、そして私の片足を持ち上げ、ご丁寧に隅から隅まで
ゴッシゴシ、ゴッシゴシ！私は「まな板の上の鯉」状態。
するとそれを見て絶句していた、私の隣のアメリカ人の
所にも、別のおばちゃんが同じくパンツ一枚で現れて、
やおら彼女のおなか、腕、片足を持ち上げ、隅から隅までを、
ゴシゴシ始めた。彼女も「待って、待って、ちょっと待って～！」
と必死に叫んでいた。
これはいわゆる「垢すり」で、蒸気でふやけた肌を
おばちゃんのミトンがこすって、垢をおとしてくれるのでした。
一通り、あかすりが終わると、おばちゃん今度は
大きなたらいを持って現れた。
そして布切れを、たらいの中の液体に浸して、それを
私の体の上で、ジョワ～ッと絞った！たらいの中身は
おそらく石鹸水。私の体は泡だらけになりました。
するとおばちゃん、今度は素手で私の身体を、
丁寧に隅から隅まで、ツルンツルンと洗ってくれるのです。
こそばがりの私はこそばゆくて、こそばゆくて、のた打ち回る。
それを見ておばちゃんは喜んで、のた打つ私を押さえつけながら
ますます色んな所をツルンツルンとやってくれる。
もちろん、乳もおばちゃんの素手でツルンツルンとしてもらう。
さんざん大暴れした後、今度はいきなり、ザブ～ンと
ぬるま湯をかけられた、頭の上から。。。アップアップする
私の顔を、おばちゃんは笑いながらナデナデしてくれる。
「おばちゃん、勘弁して下さい～」と言うが早いか、
今度は私の手を引いて、大理石から私を下ろし、広い部屋の
壁面に並んだ「井戸」のような所へ私を連れて行った。
この頃には一緒に来た仲間達の事なんか、もうどうでも
良くなっていた。他の皆も自分の事で精一杯だった。
井戸の前の台に座らされ、予想はついていたが、
おばちゃんは頭を洗ってくれた。
洗い方は、指でゴシゴシではなくて、あえて言うなら
「ベロンチョ、ベロンチョ」とお辞儀をした状態の私の頭を
首の方からおでこの方まで、ワンストロークで
なでるように洗ってくれました。。。
そしてやっぱり突然の頭からのぬるま湯攻撃が「ザブ～ン」
で、終了～。。。終わった、終わったのね！
おばちゃんは最後に身振りで「お股の石鹸も、自分でよく
流してから帰るんだよ、分かった？自分で出来るの？」と
手桶を渡してくれた。。。。
「出来ます、出来ます、自分で出来ます！ありがとう！」
おばちゃん、不思議な体験を、本当にどうもありがとう。
お母さんにも見せたことないような、あられもない姿を
おばちゃんに見せてしまって、なんだかもう
おばちゃんとは他人じゃないみたい。
言葉は通じないけど、身振り手振りで感謝の気持ちを
表現して、私達はTurkish Bathを後にしたのでした。
おばちゃんは今日もトルコのあの湯気の立つ部屋で
誰かさんをゴシゴシ、ツルツル、ベロンチョベロンチョ
してるのかな？
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2004/03/29 01:38:04 AM
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
