レジャーサービス研究所(東京&上海)

レジャーサービス研究所(東京&上海)

PR

Profile

レジャ研所長

レジャ研所長

Calendar

Archives

2024/12
2024/11
2024/10
2024/09
2024/08

Keyword Search

▼キーワード検索

Favorite Blog

たかが楽天~「あっ… bmjapanさん
春にして君を離れ ぽち.さん
失敗?成功?教師辞… 教師辞めて上海【のむてつ】さん
■Lifenaviの幸せの法… lifenaviさん
Dr.さんだの売れる発… さんださんださん

Comments

背番号のないエース0829 @ デパート 「沖縄りうぼう・SNOOPY」に、上記の内容…
マイコ3703 @ キーワード検索でたどり着きました☆ ブログを見ていると、時間が経つのも忘れ…
山本1998 @ Re:観光産業の緊急課題は外国人の給与改革!(07/18) アフィリで稼いだ楽天キャッシュはどうし…
2004/11/14
XML
テーマ: 中国&台湾(3305)
カテゴリ: カテゴリ未分類
昨日は@大連2日目。
いよいよ午前中から研修。

研修に限らず、外国での仕事で一番苦労するのは
何と言っても言葉の問題である。

ただ友達モードで話すだけならお互い片言でも構わないかもしれないが、
こと仕事モードにおいては、ちょっとしたズレが積み重なって
全く違う解釈に発展したりするから要注意だ。

さて、研修をやる際にもこれは十分に当てはまる。

どんな内容をやるのか?は、


今回は、基本的な通訳はできるものの、
あまり高度な講義は辛そうだったので、
いわゆる体験実習を取り入れることにした。

しかも、「無言」で行う実習だから通訳のする量そのものが少ない(笑)。

今回の研修はチームのコンディションを把握するために行ったもの。
来年に向けて、今後どんな教育計画が必要なのか?
組織作り、仕組み、役割がどのくらい噛み合っているのか?
などを把握するため。

それなしで、「エイヤ!」で考えても
予算も時間も無駄になるから大事な時間と言える。

まぁ医者に例えれば「問診・触診」みたいなもので、

「大丈夫、元気です!チームに問題はありません」と言う人もいれば、
「もう調子が悪くて…」という人もいる。

サービスの現場で働いていると、
皆、シフトスケジュールで働いているから、
実は、年に数回しか全員で集まることができない。


オフィスワークの管理とはかなり違いますね。

いずれにしろ、こうした全員集合の機会を利用して、
楽しみながらも客観的に現状把握するわけです。

その後、午後は皆で観光へ…。
水族館のような所に到着。
造りやデザインなど、昭和40-50年代を彷彿されてくれます。
僕らくらいの日本人にはノスタルジックな心境になれる場所かも。

位置づけとしては、横浜八景島シーパラダイスといった感じで、
園内は遊園地で、メインスタジアム?に別料金で水族館がある。

気がついたのは、北京のスタッフもさておき、
上海のスタッフも海で遊ぶ経験が少ないようで、
こうした場所は大変好きらしい。

何しろ皆さん水槽に向かってシャッターを押しまくるわけです。

そして、夜は宴会。

ちゃんと宴会担当者が決まっていて、
様ざまな出し物やゲームが用意されています。
(何でもかんでもカラオケでないところが素晴らしい)

そのうちに、
「所長、お疲れさまでした。乾杯!」と
グラスを持ったスタッフたちが次々にやってくる。
「乾杯!」とやられたらグラスのお酒を一気に飲み干さなければならない。

そのうちに、昨日バスの中で「誰が一番好き?」と
質問してきた2人組のいるテーブルに捕まる。

「決めた?」と聞かれても、「いやー、特には…」とかわしていると、
「それなら…」と一人ずつ「乾杯」の攻勢にあうことに。

そのうち「白酒」といわれる50度級の素敵な?お酒になって…、
20回くらいやったところでもう限界。
逃げるように部屋に退散。

部屋にたどり着くのがやっとで、
ぶっ倒れるようにベッドに横になる。
そのまま8時間くらい爆睡。

しかし、翌日の朝の起きてみると、素敵なほどに頭が痛かった(笑)。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2004/11/16 08:46:49 AM
コメント(0) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: