スイスでコレどーよ？？

こんにちは！




スイスは　すっかり 秋の気配 ですね～。






短かった 夏 をエンジョイ 　・・・　地元のプールにて　 (=ﾟωﾟ)ノ












お陰様で、 愛息ニッコﾘ 、




最近　 爆発的に、 語彙 が増えてきました！

実は　他の2歳児と比べ、 言葉が遅い感 が　否めなかったんで、




内心　 心配してた所もナイでもなかった んですが、

杞憂 ですたね。 （;´▽｀A``
















同じ単語でも、 私とスイス人で、 日本語・独語 と 使い分け ております。

例えば・・・

私　に　　→　 「おいし～ぃ！」


スイス人に→　　 「Ｆｅｉｎ！」







私　に　　→　 「おっき～ぃ！」


スイス人に→　　 「ｇｒｏｓｓ！（グロォ～ちゅ！）」







私　に　　→　 「いっぱぁ～ぃ！」


スイス人に→　　 「ｖｉｅｌ！」

勿論、 無意識 オートマティック で　 切り替え です。

これぞ、 ビギニングOFバイリン なんですな～。

いやはや、ウラヤマしぃ限りッす！










「いや、それほどでもぉ～」