絵本ブログ　おひさまはらっぱ文庫　

お気に入りブログ

ゆうごママの日記 ゆうごママさん
ラボ崎本パーティ in… サンサン３３さん
【ゆめにゃん＆ゆめ… 礼夢☆光さん
★ｃａｆｅ＠ｐｏｒｉ… chibiporinさん
りれこのワンダーラ… りれこさん

コメント新着

にこに@ Re:もしもねずみにクッキーをあげると(06/04) 譲っていただきたいです

にこに@ Re:もしもねずみにクッキーをあげると(06/04) まだぬいぐるみありますか？譲っていた…

< 新しい記事

新着記事一覧(全275件)

過去の記事 >

2003年02月24日

ふたりはともだち

(7)

カテゴリ：カテゴリ未分類

「おはなし」「はるがきた」「なくしたぼたん」「すいえい」「おてがみ」の５作の短編が入っています。
全てが”かえるくん”と”がまくん”の友情のお話しです。
この中の「おてがみ」を取り上げてみます。

ふと悲しそうにする”がまくん”に”かえるくん”がどうしたのか訊ねます。
がまくんは「ぼく　おてがみ　もらったこと　ないんだもの」と
郵便の来る時間が、悲しい時間なんだと答えます。
そう悲しむがまくんに、かえるくんは急いで家に帰り”がまくん”にお手紙を書くんです。
そして、かたつむり君にお手紙の配達をお願いすることに･･

*　*　*

教科書
*　*　*
(文化出版局　アーノルド・ローベル/作　三木卓/訳）1972年初版

この短編集の中の「おてがみ」は、小学校低学年の教科書にも載っています。
（右の写真は、子供が小２の時の光村図書の教科書。文章の横に鉛筆で線がひいてあります･･
かたつむりが持ってくるお手紙を、玄関先で待っている二匹の場面です）

かえるくんとがまくんに親しみを感じるのは、人間味あふれたところ。
悩んだり失敗したり、それを助けてあげたり･･。一緒に笑ったり泣いたり･･
ちょっととぼけていて、いきいきしてて愛らしい蛙達。
一度見たら忘れられない二匹の友情物語です。
鉛筆・インク・水彩で描かれた絵は、とっても個性的♪良い蛙画デス♪
古き良きアメリカを感じたりもします。

*アーノルド・ローベル*
1933年　ロサンゼルスで生まれる
ニューヨーク州北部で育ち、ブルックリンでイラストレーションを学ぶ
1963年　「マスターさんの動物園」の続編「どうぶつえんのピクニック」が
　　　　ＮＹタイムズ年間最優秀図書に選ばれる。
1971年　「ふたりはともだち」コールデコット賞銀賞
1973年　「ふたりはいっしょ」でニューベリー賞
1981年　「どうぶつものがたり」でコールデコット賞を受賞
1987年　ニューヨークで没。奥さんはアニータ・ローベル
絵本のほとんどが芥川賞受賞作家、三木卓氏の翻訳です。
★かえるくんとがまくんのシリーズには、「ふたりはともだち」の他に
「ふたりはいつも」「ふたりはきょうも」「ふたりはいっしょ」などがあります。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2003年02月24日 00時20分54秒
コメント(7) | コメントを書く

■コメント

Re:ふたりはともだち(2/24)

Doramiちゃんさん

新着日記をみてとんできました～～！
このシリーズ、本当に大好きです。
でも邦訳版はまだみたことがないのですが、
英語版も難しくないんですよ～。
教科書にも、ちゃんとあのイラストが載ってるんですね。早く2年生にならないかなぁ～
（ってまだ入学もしてないのに！） (2003年02月24日 00時39分24秒)

返事を書く

Re:ふたりはともだち(2/24)

ゆうごママさん

これも、いつかはきっと読むぞ！と思っている本です（そんなのばっかり）。学校の図書館には、ほぼ全部揃っています。やっぱり、教科書に載っているからかなあ？

また、読んでみますね♪ (2003年02月24日 06時26分35秒)

返事を書く

Re:ふたりはともだち(2/24)

nako* さん

おひさしぶりです。
実家でゆっくりしてきました。
またよろしくおねがいしますね。

これ、皮膚科で、いつも、読む本だわぁ。子どももすきみたいで、行くと、必ずもってくるんですよね。
ほかにも、シリーズになっているのですか？ (2003年02月24日 10時32分25秒)

返事を書く

Re:ふたりはともだち(2/24)

レ－スフラワ－さん

教科書にのってた～。
ね～ねはこの物語大好きで音読もかなり気合を入れて
読んでたよ。ちなみに私はカタツムリ役をします。
並んでお手紙待つところが可愛くって
最後ホロってきました。。 (2003年02月24日 13時33分15秒)

返事を書く

Re:ふたりはともだち(2/24)

メアリー☆ケイトさん

わぁ～これは短編集だったんですねー♪
よく本屋さんに置いてあるんだけど・・・まだ見てなかった・・・(^o^;

そうそう「マーサの幸せレシピ」とってもよい映画でしたよ～♪
やっぱり「食」って人が生きていくのに欠かせないことだから、
基本的なことだけど、とっても重要だなって思いました。

バムケロシリーズ、舞さんも好きですか～☆☆☆きゃあ♪
やっぱりかわいいですよねー！！！
何かね、この絵本、みんなで見ると色んな発見があって余計におもしろかったです♪ (2003年02月24日 20時47分24秒)

返事を書く

Re:ふたりはともだち(2/24)

nako* さん

こんにちは。
シリーズについても、かいていてくださったのにね、どこに目をつけてるのでしょう。

週末は、スキーだったのですね。いい天気だったでしょ？！きのうから、また雪です。そちらは、いかがですか？ (2003年02月25日 14時47分20秒)

返事を書く

Re:ふたりはともだち(2/24)

じょなさんch さん

お久しぶりですー！！！
ＰＣ壊れてお預け状態でした（＞＜。）

このお話大好きです～～。
絵も柔らかくて淡くて･･
欲しい絵本たまってゆくなぁ☆☆ (2003年02月27日 23時55分43秒)

返事を書く