2011年08月09日
カテゴリ： カテゴリ未分類
３週連続の翻訳講座、今日が最終回でした。
課題絵本の翻訳に、なぜか"金メダル"をいただいてしまった私。
他の皆さんの訳文もどれも負けず劣らず素晴らしかっただけに、
金メダルの理由は謎に包まれたままです（笑）。
個性溢れる方々との貴重な出会いでもありました。
今後も集まる機会がありそうです。
そして何よりも講師の先生の素晴らしさに惹かれました。
翻訳家としても一人の女性としても。
いつか絵本の翻訳もできるといいな。
でもまずはやはり絵本を描きたい。
翻訳はその次です。
いずれ訪れるかもしれないその時のために、
今回学んだことはしっかり脳裡に焼き付けておきましょう。
ステキな機会を与えてくださったことに感謝♪
課題絵本の翻訳に、なぜか"金メダル"をいただいてしまった私。
他の皆さんの訳文もどれも負けず劣らず素晴らしかっただけに、
金メダルの理由は謎に包まれたままです（笑）。
個性溢れる方々との貴重な出会いでもありました。
今後も集まる機会がありそうです。
そして何よりも講師の先生の素晴らしさに惹かれました。
翻訳家としても一人の女性としても。
いつか絵本の翻訳もできるといいな。
でもまずはやはり絵本を描きたい。
翻訳はその次です。
いずれ訪れるかもしれないその時のために、
今回学んだことはしっかり脳裡に焼き付けておきましょう。
ステキな機会を与えてくださったことに感謝♪
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
Margareta
日々のあれこれ。
カレンダー
コメント新着
フリーページ
© Rakuten Group, Inc.
