PR
ましゅうち
大好きな子供服を紹介したいと思って始めたブログですが、いつしか絵本日記→ハンドメイド→チワワ日記になりつつあります(^_^;)日々の暮らしの紹介ということで・・。
フリーページ
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2006.01.11
カテゴリ： カテゴリ未分類
今日の地方の新聞に「『かぜねつ』は福井の症状」という記事がありました。
記事に登場するのは小児科専門病院の医師で、京都から福井に赴任して10年ちょっと。
違和感のあった福井弁も聞きなれ、逆に関西弁を聞くと違和感を感じると。
ただ、「かぜねつ」だけは分からなくて、患者さんに「どうして分からないんですか？標準語でしょう！」と言われるらしい。
「かぜねつ」とは口内炎や口の中にできるヘルペス、口角炎などの呼び方なのですが、これが標準語とまではいかないにせよ、普通に通じる物と思っていました。
富山や石川でも使うらしいけど、これが全国区ではないとはびっくりでした（笑）
島根に住んでいた頃、感染性の胃腸炎（いわゆる嘔吐下痢のことですな）のことを「腸感冒」というのにびっくりして、最初聞いたときにはどんな凄い病気かと看護婦さんに聞いたくらい(^.^)
これは標準語じゃないんだよーと同じアパートに住む奥さんに話したらびっくりしてたっけな～。
今の私は正にこの状態でした(^^)
今日は鏡開き。
すっかり忘れていて朝の通勤中のラジオの中で知り、夜になってお持ちを割りました。。
いえ正確に言えば、木槌もないし、とんかちで叩いても硬くて割れず、鏡開きは嫌うという包丁で切りました(^_^;)
明日の朝はお雑煮です。
記事に登場するのは小児科専門病院の医師で、京都から福井に赴任して10年ちょっと。
違和感のあった福井弁も聞きなれ、逆に関西弁を聞くと違和感を感じると。
ただ、「かぜねつ」だけは分からなくて、患者さんに「どうして分からないんですか？標準語でしょう！」と言われるらしい。
「かぜねつ」とは口内炎や口の中にできるヘルペス、口角炎などの呼び方なのですが、これが標準語とまではいかないにせよ、普通に通じる物と思っていました。
富山や石川でも使うらしいけど、これが全国区ではないとはびっくりでした（笑）
島根に住んでいた頃、感染性の胃腸炎（いわゆる嘔吐下痢のことですな）のことを「腸感冒」というのにびっくりして、最初聞いたときにはどんな凄い病気かと看護婦さんに聞いたくらい(^.^)
これは標準語じゃないんだよーと同じアパートに住む奥さんに話したらびっくりしてたっけな～。
今の私は正にこの状態でした(^^)
今日は鏡開き。
すっかり忘れていて朝の通勤中のラジオの中で知り、夜になってお持ちを割りました。。
いえ正確に言えば、木槌もないし、とんかちで叩いても硬くて割れず、鏡開きは嫌うという包丁で切りました(^_^;)
明日の朝はお雑煮です。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:標準語と思っていたけど。。(01/11)
となりの みくちゃん
さん
えー、「腸感冒」って標準語じゃないんですか
知らなかったわ。
下痢ピーの風邪がねー。
「かぜねつ」
口内炎のことなんですか
熱風邪の間違いかと・・・。
明日、お雑煮、楽しんでね＾＾ (2006.01.11 23:13:26)
知らなかったわ。
下痢ピーの風邪がねー。
「かぜねつ」
口内炎のことなんですか
熱風邪の間違いかと・・・。
明日、お雑煮、楽しんでね＾＾ (2006.01.11 23:13:26)
Re[1]:みくちゃんへ
ましゅうち
さん
＞えー、「腸感冒」って標準語じゃないんですか
＞知らなかったわ。
みくちゃんは分かってくれるよね～。フフ(^.^)
私も意味を知ってからは当たり前のように使っていたけど、こっちに戻ってからは使っていないよ。
多分、中国地方の方では通じるんじゃないのかな。
広島から来ておられたお母さんも知ってたから。
＞「かぜねつ」
＞口内炎のことなんですか
＞熱風邪の間違いかと・・・。
ハハ、そういう風にもとられるか～。
私は通じると思って、そっちでも使っていたかも知れない(^_^;) (2006.01.11 23:19:09)
＞知らなかったわ。
みくちゃんは分かってくれるよね～。フフ(^.^)
私も意味を知ってからは当たり前のように使っていたけど、こっちに戻ってからは使っていないよ。
多分、中国地方の方では通じるんじゃないのかな。
広島から来ておられたお母さんも知ってたから。
＞「かぜねつ」
＞口内炎のことなんですか
＞熱風邪の間違いかと・・・。
ハハ、そういう風にもとられるか～。
私は通じると思って、そっちでも使っていたかも知れない(^_^;) (2006.01.11 23:19:09)
Re:標準語と思っていたけど。。(01/11)
ジョー７７７
さん
ん～・・。
かぜねつも、腸感冒も、初めて聞きました。
ねつがついても、熱じゃないのね。
腸感冒は、なんとなくわかる。字で・・。
でも、会話にでてきたら、わからないかも・・。
ちなみに、ここは千葉です。 (2006.01.12 23:08:43)
かぜねつも、腸感冒も、初めて聞きました。
ねつがついても、熱じゃないのね。
腸感冒は、なんとなくわかる。字で・・。
でも、会話にでてきたら、わからないかも・・。
ちなみに、ここは千葉です。 (2006.01.12 23:08:43)
Re[1]:ジョーさんへ
ましゅうち
さん
＞ん～・・。
＞かぜねつも、腸感冒も、初めて聞きました。
やっぱり、やっぱりぃ～(^^)
標準語にはないんだよねー。
ジョーさんが「知ってる」って言わなくて安心したよ。
自分達では標準語だと思っていて、実は方言だったってことよくあります。
「井の中の蛙」だから(^_^;) (2006.01.14 00:22:22)
＞かぜねつも、腸感冒も、初めて聞きました。
やっぱり、やっぱりぃ～(^^)
標準語にはないんだよねー。
ジョーさんが「知ってる」って言わなくて安心したよ。
自分達では標準語だと思っていて、実は方言だったってことよくあります。
「井の中の蛙」だから(^_^;) (2006.01.14 00:22:22)
Re[2]:みくちゃんへ(01/11)
となりの みくちゃん
さん
ましゅうちさん
＞みくちゃんは分かってくれるよね～。フフ(^.^)
＞私も意味を知ってからは当たり前のように使っていたけど、こっちに戻ってからは使っていないよ。
＞多分、中国地方の方では通じるんじゃないのかな。
＞広島から来ておられたお母さんも知ってたから。
そうなんですねー
この日記を見てから、検索してしらべたところ、山陰の方で使うとか日記に書いている人がいました
＞ハハ、そういう風にもとられるか～。
＞私は通じると思って、そっちでも使っていたかも知れない(^_^;)
-----
どうも、違っていましたね (2006.01.15 01:21:05)
＞みくちゃんは分かってくれるよね～。フフ(^.^)
＞私も意味を知ってからは当たり前のように使っていたけど、こっちに戻ってからは使っていないよ。
＞多分、中国地方の方では通じるんじゃないのかな。
＞広島から来ておられたお母さんも知ってたから。
そうなんですねー
この日記を見てから、検索してしらべたところ、山陰の方で使うとか日記に書いている人がいました
＞ハハ、そういう風にもとられるか～。
＞私は通じると思って、そっちでも使っていたかも知れない(^_^;)
-----
どうも、違っていましたね (2006.01.15 01:21:05)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
