haiku in English 3
外の景色に見とれてしまいます。
水光り
秋風吹いて
鳥一羽
water is so bright
air is so nice
I saw a white bird
standing by a river alone
木漏れ日に
黄金色に
揺れる秋
green leaves suddenly turned golden
in bright autumn sun light !!!
歌声の
摩訶不思議なり
秋の日は
listening to a song
I'm wondering
in a mysterious world
on a autumn day
秋は人の心を
簡単に変えてしまうのでしょうか
透明なソプラノの歌声が
私の心を変えたのでしょうか
秋の日に
違う世界に
迷い込んでしまった
わたし。。。
台風の
雨戸打つ音
どしゃぴしゃと
hearing the sound of typhoon
I can't sleep at all
so scary
台風は思ったより大型で眠れませんでした。
© Rakuten Group, Inc.
