パク・ヨンハ見っけ！（もも色猫）

●(男話)予告６～10

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

　　・「男の物語」予告(第１～５話) 日本翻訳
　　・「男の物語」予告(第６～10話) 日本翻訳　→今のページ
　　・「男の物語」予告(第11～15話) 日本翻訳
　　・「男の物語」予告(第16～20話最終) 日本翻訳

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

park_291

●「男の物語」第 10 話　2009/5/5(火)放送

　公式HPの【 VIEW(予告) 】より

この文の登場人物(登場順)
　　・チェ・ドウ役 (キム・ガンウ)
　　・キム・シン役 (パク・ヨンハ)
　　・ジュンホ役 (キム・ヒョンボム)
　　・Ｋ(ケイ)役 (ホ・ウク)
　　・ド・ジェミョン役 (イ・フィリップ)
　　・ソ・ギョンア役 (パク・シヨン)

「お金なんぞにひざまずきに自分の足で訪ねて来る？
　もしかしてプライドというもの・・・ないのですか？」
　　ドウの作戦で紙切れになってしまったチェドンの株式。
　　経営権確保のために株式担保貸し出しまで受けたシンは
　　結局ドウを訪ねてチェドンの株式を買ってくれと言いながらひざまずく。

「 国から出て行け。このように命令するんです。分かりましたか？ 」
　　全てのものを失って兄嫁を訪ねたシンは
　　兄嫁が住んでいる所が撤去地域に指定されたことを知った。
　　法の枠外で弱者に対する暴力が黙認される世の中。
　　そこでシンは新しい戦いを始める・・・

「善良で弱いのではないです。ひとりなので弱いのです。
　一人で飛びかかるから負けるしかないでしょう。」
　　用心棒チンピラたちとの戦いで満身創痍になったシンとジュンホ。
　　ケイとの対決中に刀で刺されたジェミョン。
　　そして自分の夢のネオモナコシティ(neo-Monaco-City)を
　　名都市に作りあげようとするドウ。
　　彼と共にするギョンア。
　　彼らがまた運命のように撤去村で会う。

　　シンとドウの二番目ラウンド。
　　今、もう一度二人の男の対決が始まろうとする。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

park_290

●「男の物語」第 09 話話　2009/5/4(月)放送

　公式HPの【 VIEW(予告) 】より

この文の登場人物
　　・キム・シン役(パク・ヨンハ)
　　・チェ・ドウ役(キム・ガンウ)
　　・ソ・ギョンア役(パク・シヨン)
　　・チェ会長役(チャン・ハンソン)
　　・ド・ジェミョン役(イ・フィリップ)

「 この家に私の息子の奴がいて。そいつに君たちが勝つことができるか？ 」
　シンに会ったチェ会長はシンにドウを相対してチェドン建設がドウの手に渡らないようにしてくれと頼む。
　シンはその対価でジェミョンに経営権を任せてくれと要求して窮地に追い込まれたチェ会長は素直に条件に従う・・・

「 株式担保貸し出しというのは賭けだ。それをどうやって借りるか。 」
　野宿者の名義を借りたり蟻たちを探し回って委任状を受けたりして難しいながらも集めた株式はチェ会長を含んで全39%。
　ドウの持分率45.4%に比べて非常に足りない。シンは‘株式担保貸し出し’という危険な賭けを始める。

「 お前はとても善良な奴だ。善良な奴は弱いよ。弱い奴は負けるんだ。それがこの世のルールだ。 」
　株式担保貸し出しで求めた資金を利用、51%の持分を求めたドリームチーム。
　ところでよりによって３年前チェドンの借金100億が今回の株主総会から転換社債で権利が行使されて新しい株式で含まれることになった。
　ドリームチーム保有株式持分43%。チェ・ドウ保有株式持分38.3%。もうゲームは原点だ！
　誰も絶対に過半数を占めることが出来ない状況で開催されるチェドン建設臨時株主総会！
　そして株主総会にギョンアが現れた理由は？

　果して株主総会の勝者は誰になるだろうか？

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

park_289

この文の登場人物
　　・キム・シン役(パク・ヨンハ)
　　・チェ・ドウ役(キム・ガンウ)
　　・ソ・ギョンア役(パク・シヨン)
　　・ド・ジェミョン役(イ・フィリップ)
　　・チェ・ウンス役(ハン・ヨウン)
　　・チェ会長役(チャン・ハンソン)
　　・ド・マンフィ役(イ・ビョンジュン)

●第 08 話　2009/04/28(火)放送
　　↓
　【公式HPのVIEW(予告) 】　より

「どこが底なのか一度見物させてあげます。
　　人は分別を守って生きなければならない・・・これをまともに教えてあげよう。」

　着々と計画どおり進行された仕事に歯止めが掛かった!
　すべてのことを分かっていたドウの先制攻撃にチェドンの株価は底知れなく下落する。
　泣きっ面に蜂でドウは父のチェ会長の詐欺事件を記事化して、
　もうこれ以上選り分けることがなくなったシンとジェミョンはチェ会長に直接会う。
　その席でゴミギョーザ波動とマンフィの死に対するすべての秘密を知ることになる二人・・・

　「そう。父さんが過ちを犯したんだ。
　　どうして親子である僕の言葉は聞かなくて。
　　そんな詐欺師たちの言葉は信じることができるんですか？」
　キム・シンに会ってすべての状況を知ることになったチェ会長は
　衝撃にとらわれてそんなチェ会長にドウは会社を手放せと要求する。
　チェ会長の友好持分までもすべて自分の物になったと言うドウ。
　一段進んで無茶するならば父さんを拘束させることもできると脅迫する。
　屋根裏部屋でこのすべての事実を聞いたウンスはドウに守ってきた最後の心を捨ててしまう。
　息子を手に負えなくなったチェ会長はミューズを探すが・・・

　「うちのママがどのように死んだか分かりますか？
　　どうしても私が・・・殺したようです。
　　それが何です？私は自分も殺して生きるつもり。」
　恨みいっぱいなウンスの目つきを見たドウは
　喪失感にギョンアを訪ねてギョンアはなぜだか分からない憐愍を感じる。
　その頃シンは最高級ダイヤモンド指輪を買ってギョンアを探すが・・・

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

park_288

　　キム・シンの変装っ

この文の登場人物
　　・キム・シン役(パク・ヨンハ)
　　・チェ・ドウ役(キム・ガンウ)
　　・ソ・ギョンア役(パク・シヨン)
　　・ド・ジェミョン役(イ・フィリップ)
　　・パク・ムノ役(イ・ムンシク)
　　・アン・ギョンテ役(パク・キウン)
　　・チェ・ウンス役(ハン・ヨウン)
　　・チェ会長(チェドン建設)
　　・フジン・ペイ(中国の大物の名前)

●第 07 話　2009/04/21(月)放送
　　↓
　【公式HPのVIEW(予告) 】　より

「 詐欺というものは。魚釣りのようなものだ。絶対に釣り糸が見えたらダメだ。 」
　ミューズのドリームチームが組んでおいた網に引っかかったチェドン建設。
　シン、ジェミョン、ムノは完ぺきな変装をしたままチェ会長とのミーティングを待っている。
　ところが・・・チェ会長と共に登場したウンス！ドリームチームが危機に直面した!!
　一方、ドウは本物のフジン・ペイの写真を手に入れて詐欺事件に対する証拠を集める中、
　チェ会長が詐欺事件にウンスまで同行したという事実に怒るが・・・

　「 私が王国を持つようになれば王妃に似合う女はギョンアさんみたいな人ではないか。 」
　ウンスの変な動きを看破したドウ。
　ウンスを失うかも知れないという不安感がドウをだしぬけに襲撃する。
　一方、ドウはビジネス関係で親密になったギョンアにこっそり自分の感情を表わして・・・

　「 完全に怪しいです。誰かが割り込んだようです。チェドン市場の勢いが変です。 」
　素敵に(カッコよく)チェ会長を上手くたぶらかしたドリームチーム。
　すべての作戦が着々きっちりしている時に、ギョンテの悲鳴が聞こえる。
　誰かが作戦を看破している！作戦が予想通り進行されない！

　このゲームの勝者は果たして誰になるだろうか？

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

park_287

この文の登場人物
　　・キム・シン役(パク・ヨンハ)
　　・パク・ムノ役(イ・ムンシク)
　　・ド・ジェミョン役(イ・フィリップ)
　　・アン・ギョンテ役(パク・キウン)
　　・チェ・ウンス役(ハン・ヨウン)
　　・チェ会長役(チャン・ハンソン)
　　・チェドン建設(チェ会長の会社)

●第 06 話　2009/04/20(火)放送
　　↓
　【公式HPのVIEW(予告) 】　より

‘お金で世の中を得ようとするチェドンを相手にするミューズのドリームチームが誕生した！

　警察の捜査網を全部くぐり逃げた希代の詐欺師のパク・ムノ。
　LAチャイナタウンマフィア専属国際弁護士のド・ジェミョン。
　伝説の情報分析家、別名マジンガーのアン・ギョンテ。
　これらと共にチェドンに向けた復讐を始めるキム・シン。

　中国の大物フジン・ペイに偽装して‘珠海開発’という餌(おとり)を持って、
　チェドン建設を相手に大韓民国初の‘ミッションインポシブル’詐欺に挑戦する。

　こんなドリームチームミューズの足を引っ張って予想できない伏兵は、
　まさにこれらのすべての正体を知っているチェ会長の娘チェ・ウンス。
　これらが詐欺を働いている現場をウンスに目撃されてしまうが・・・

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

　　・「男の物語」公式ＨＰ韓国
　　・「男の物語」役の詳細＆顔日本翻訳

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

● もも色猫「パク・ヨンハ見っけ！」ＨＰトップ

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ジャンル別一覧