星の風来坊さん
＞そういえば読売やサンフランシスコの他に韓国のロッテ・ジャイアンツというのもありますね。
はい。
東京巨人軍が出来る前でも、旭川ジャイアンツと言った様にクラブチームの名前にジャイアンツ（巨人）が結構使われていたそうです。
(2005.02.05 22:36:17)
＞そういえば読売やサンフランシスコの他に韓国のロッテ・ジャイアンツというのもありますね。
はい。
東京巨人軍が出来る前でも、旭川ジャイアンツと言った様にクラブチームの名前にジャイアンツ（巨人）が結構使われていたそうです。
(2005.02.05 22:36:17)
2005.02.05
テーマ： 巨人ファン(10829)
カテゴリ： カテゴリ未分類
昭和９年に大日本東京野球倶楽部が設立、その時点ではジャイアンツ（巨人軍）という名前はありませんでした。翌年の米国遠征に備えて、渡米した鈴木惣太郎氏がフランク・オドーウル氏と話している際に、大日本。。。では長すぎる、 何かニックネームを
という事で生まれたそうです。当時は国際電話もほとんど使えず、電報だったので文字数も多くなり、経費節減の意図もあったとか。
当時、日本で人気のあるチームがニューヨーク・ジャイアンツ（現サンフランシスコ）とニューヨーク・ヤンキース。では トーキョー・ジャイアンツ という事でどうだ、日本語で 東京巨人軍 。これがぴったりはまった事から使われました。
興味深いのは、「人気のあるチームは」との質問に、「ニューヨーク・ジャイアンツ（１チーム）」と書いてある本が多い。当然の事ながら、ルース、ゲーリックがいたヤンキースは日本でも人気がありました（ヤンキースは米国人の俗称なので、早い時点で対象外になった様ですが）。松井秀喜がヤンキースに行ったのも何かの縁の様な気もします。
あと、米国遠征中に 仮の名前 でトーキョー・ジャイアンツと言って、正式承認は得ていませんでした。帰国して諮ったら、それいいじゃないと正式承認になった経緯があります。もし、他の名前になっていたら、今頃どうなっていたのでしょうか。
当時、日本で人気のあるチームがニューヨーク・ジャイアンツ（現サンフランシスコ）とニューヨーク・ヤンキース。では トーキョー・ジャイアンツ という事でどうだ、日本語で 東京巨人軍 。これがぴったりはまった事から使われました。
興味深いのは、「人気のあるチームは」との質問に、「ニューヨーク・ジャイアンツ（１チーム）」と書いてある本が多い。当然の事ながら、ルース、ゲーリックがいたヤンキースは日本でも人気がありました（ヤンキースは米国人の俗称なので、早い時点で対象外になった様ですが）。松井秀喜がヤンキースに行ったのも何かの縁の様な気もします。
あと、米国遠征中に 仮の名前 でトーキョー・ジャイアンツと言って、正式承認は得ていませんでした。帰国して諮ったら、それいいじゃないと正式承認になった経緯があります。もし、他の名前になっていたら、今頃どうなっていたのでしょうか。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:ジャイアンツのトリビア：球団名(02/05)
３番命
さん
どうして、ヤンキースを書かないんでしょうね??
東京ヤンキースは無理だから
和訳もできるジャイアンツ、、
自然だと思いますが、、
そういえば、トンポという名前も候補だったとか、、
そうやって考えるとおもしろいですね。 (2005.02.05 21:01:54)
東京ヤンキースは無理だから
和訳もできるジャイアンツ、、
自然だと思いますが、、
そういえば、トンポという名前も候補だったとか、、
そうやって考えるとおもしろいですね。 (2005.02.05 21:01:54)
Re[1]:ジャイアンツのトリビア：球団名(02/05)
東京ドームの株主
さん
３番命さん
＞どうして、ヤンキースを書かないんでしょうね??
やっぱり、東京ヤンキースというのはちょっと。
＞
＞そういえば、トンポという名前も候補だったとか、、そうやって考えるとおもしろいですね。
トンボというのは昔から勝利の縁起物だったとか。
あと金鵄（戦前の勲章だった様な）も候補に上がっていたそうです。そうなると、戦争後には改名を強制された訳で。歴史を感じます。 (2005.02.05 21:08:09)
＞どうして、ヤンキースを書かないんでしょうね??
やっぱり、東京ヤンキースというのはちょっと。
＞
＞そういえば、トンポという名前も候補だったとか、、そうやって考えるとおもしろいですね。
トンボというのは昔から勝利の縁起物だったとか。
あと金鵄（戦前の勲章だった様な）も候補に上がっていたそうです。そうなると、戦争後には改名を強制された訳で。歴史を感じます。 (2005.02.05 21:08:09)
Re:ジャイアンツのトリビア：球団名(02/05)
星の風来坊
さん
今晩は。
ジャイアンツの由来は以前何かのＴＶで見聞きした覚えがありますよ。
そういえば読売やサンフランシスコの他に韓国のロッテ・ジャイアンツというのもありますね。 (2005.02.05 22:22:04)
ジャイアンツの由来は以前何かのＴＶで見聞きした覚えがありますよ。
そういえば読売やサンフランシスコの他に韓国のロッテ・ジャイアンツというのもありますね。 (2005.02.05 22:22:04)
Re[1]:ジャイアンツのトリビア：球団名(02/05)
東京ドームの株主
さん
Re:ジャイアンツのトリビア：球団名(02/05)
闘魂うさぎ
さん
デンバーの友人を訪ねるとき、サンフランシスコ経由で飛んだことがあります。
友人へのおみやげは、Ｇ（もちろん「東京」（笑））のＴシャツ。
「サンフランシスコで買ってきたの？」と言われました（￣ー￣；）。
サンフランシスコの空港に「TOKYO DOME」ってプリントされた袋があるか～！？
・・・と大笑いした思い出があります。
そういえばデンバーのチームは「コロラド・ロッキーズ」。
日本でも長野のあたりに「○○アルプス」とか、できないですかね。 (2005.02.06 16:29:19)
友人へのおみやげは、Ｇ（もちろん「東京」（笑））のＴシャツ。
「サンフランシスコで買ってきたの？」と言われました（￣ー￣；）。
サンフランシスコの空港に「TOKYO DOME」ってプリントされた袋があるか～！？
・・・と大笑いした思い出があります。
そういえばデンバーのチームは「コロラド・ロッキーズ」。
日本でも長野のあたりに「○○アルプス」とか、できないですかね。 (2005.02.06 16:29:19)
Re[1]:ジャイアンツのトリビア：球団名(02/05)
東京ドームの株主
さん
闘魂うさぎさん
＞デンバーの友人を訪ねるとき、サンフランシスコ経由で飛んだことがあります。
＞友人へのおみやげは、Ｇ（もちろん「東京」（笑））のＴシャツ。
アメリカの野球博物館に行くと、過去に存在した
チームのマグカップを売っています。もちろん
私は持っていますNYジャイアンツのカップ。
（別にそれがと言われればそこまでですが。。） (2005.02.06 17:10:51)
＞デンバーの友人を訪ねるとき、サンフランシスコ経由で飛んだことがあります。
＞友人へのおみやげは、Ｇ（もちろん「東京」（笑））のＴシャツ。
アメリカの野球博物館に行くと、過去に存在した
チームのマグカップを売っています。もちろん
私は持っていますNYジャイアンツのカップ。
（別にそれがと言われればそこまでですが。。） (2005.02.06 17:10:51)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Calendar
東京ドームの株主。。
ＯＮ時代からの野球ファンです。王・長嶋の偉大さを想うと共に、「出でよ」新世紀のヒーロー！と想うこの頃。イチロー・松井秀喜に続く選手が見たいなあ。
Comments
