絶品の中国語（一二六)『こわいもんか！』

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

275106

HOME | DIARY | PROFILE

2005.03.21

カテゴリ：カテゴリ未分類

日『こわいもんか！』

中『誰怕誰呀！』
　（shei2 pa4 shei2 ya！）

※自分を奮い立たせる勇敢な言葉。本当に強いかはわかりません。

-----------------< 例句 >-----------------
◇日文
パグ「明日の相手は手ごわいらしいよ。」
剛田「こわいもんか！」

◆中文

　　（ting1shuo1 ming2tian1 de dui4shou3 shi4 bu4hao3 dui4fu。）
剛田『誰怕誰呀！』
　　（shei2 pa4 shei2 ya！）

-----------------< 解説 >-----------------
・聴説(ting1shuo1)
[意味]聞くところによると

・明天(ming2tian1)
[意味]明日

・～的(de)
[意味]～の

・対手(dui4shou3)

・可(ke3)
[意味]とても

・不好(bu4hao3)～
[意味]～しにくい

・対付(dui4fu)

・誰(shei2)
[意味]誰

・怕(pa4)
[意味]恐れる

・呀(ya)
[意味](文末に用いて)疑問の意を表す

【【【【【【【【【【【【【【【絶品ニュース】】】】】】】】】】】】】】】

◆国産版「クラウン」発売　予約は3千台突破◆

トヨタの高級乗用車の「クラウン（中国名：皇冠）」
の現地生産車が21日、天津市で発売された。

国産版「クラウン」7タイプの価格は今年初頭、32万
8千元～48万元(1元＝13円)と発表されていた。一汽ト
ヨタ銷售公司（販売部門）の王法長・常務副総経理
（常務副社長）「価格発表後、実物も出ていないのに
3千台を超える予約があった」と話す。

王常務副総経理によると、「クラウン」の今年の予定
生産台数は2万台で、高級車市場でのシェア目標は25％。

同日、同市の一汽トヨタ乗用車第2工場の操業開始式典
も開かれた。これにより、一汽トヨタは天津に2つの生
産拠点を持ち、トヨタ最高級乗用車の生産能力を整えた
ことになる。

天津経済技術開発区に位置する天津一汽トヨタ乗用車
第2工場は、敷地面積155万平方メートルで、生産能力
は年15万台。初年度の生産目標は10万台だ。

crown

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　3月21日『人民網』より

*****************************************
　　　　　【絶品の中国語】は、『人民網』より
　　　　　記事転載の承諾をいただいています。
*****************************************

{}^・^{}<<<謝謝光臨>>>{}^・^{}

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう