PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
明眠民
人生向上を目的にしています。自分に役立ち、人に役立つと思う内容を隠さずに書いていきます。書いていけるといいなあ…。ついった → https://twitter.com/minpart2
カテゴリ
日記・その他未分類
(265)人生向上
(179)気になるモノ・コト
(84)お得な情報
(24)お金・投資のこと
(10)本やマンガを読んだ感想♪
(3)アニメ・マンガ・特撮など
(9)ドラマやテレビのこと
(17)映画のこと
(4)食べ物・お酒・飲み物など
(12)くーまん
(11)ティッシュ犬
(8)オレンジ猫ちゃん
(3)イラスト達♪
(1)詩のようなもの
(35)レイキ・スピリチュアル
(33)アフィリエイト・アクセスアップ
(10)カレンダー
2026年09月
2007年06月08日
テーマ： 今日聴いた音楽(81994)
カテゴリ： 気になるモノ・コト
先日CDの整理をしたんだけど、懐かしい物がたくさん出てきた。
その中に「 モ'・ベター・ブルース 」というスパイク・リー監督の映画のサウンド・トラックがあった。
この映画の中で、とても印象的な切ないメロディーの「HARLEM BLUES」という、女性ヴォーカルの歌が流れる。
男の心なんて分からない
私の悩みを歌に…
それはハーレム・ブルースと呼ばれるでしょう
歌詞カードにある和訳の言葉を、掻い摘んで書くととこんな感じ。
CDに収録されている、HARLEM BLUESのアカペラバージョンが、とても素敵だ。
どうも僕は、ちょっと物悲しいような・感傷的になるような、そんな感じを受ける旋律の曲が好きなようだ。
映画で言えばピアノレッスンや戦場のメリークリスマス(特にピアノ版）、その他ではエリック・サティのジムノペティ、ラフマニノフ・ピアノ協奏曲第2番などなど…。Fly me to the moonもそんな感じかなー。
ちなみに、ハーレム・ブルースを知ったのは、UAの FINE FEATHERS MAKE FINE BIRDS というアルバムで歌っていたからだ。1996年のライブをアルバムにしたもの。おお～もう11年も前なのかー。
UAの初期ヒット曲などを含め、他アーティストの曲も歌っている。
このアルバムでハーレム・ブルースを初めて聴いて、とても印象に残ったんだよね。で、とても気になってビデオ借りて映画観て、サントラまで買っちゃったというわけ。
このUAのアルバムは10年も前に発売されたCDだけど、全然古くささを感じない(どちらかというと、僕はこの頃のUAが好き)。2枚組みでお得なので、機会があればモ'・ベター・ブルースのサントラと聴き比べるのも、面白いと思うよ。
FINE FEATHERS MAKE FINE BIRDS
それじゃあ、また！眠民でした(⌒∇⌒)ノ"
アリガトウゴザイマシタ
【すべての人に幸せが、陽の光のように惜しみなく降り注ぎますように】
その中に「 モ'・ベター・ブルース 」というスパイク・リー監督の映画のサウンド・トラックがあった。
この映画の中で、とても印象的な切ないメロディーの「HARLEM BLUES」という、女性ヴォーカルの歌が流れる。
男の心なんて分からない
私の悩みを歌に…
それはハーレム・ブルースと呼ばれるでしょう
歌詞カードにある和訳の言葉を、掻い摘んで書くととこんな感じ。
CDに収録されている、HARLEM BLUESのアカペラバージョンが、とても素敵だ。
どうも僕は、ちょっと物悲しいような・感傷的になるような、そんな感じを受ける旋律の曲が好きなようだ。
映画で言えばピアノレッスンや戦場のメリークリスマス(特にピアノ版）、その他ではエリック・サティのジムノペティ、ラフマニノフ・ピアノ協奏曲第2番などなど…。Fly me to the moonもそんな感じかなー。
ちなみに、ハーレム・ブルースを知ったのは、UAの FINE FEATHERS MAKE FINE BIRDS というアルバムで歌っていたからだ。1996年のライブをアルバムにしたもの。おお～もう11年も前なのかー。
UAの初期ヒット曲などを含め、他アーティストの曲も歌っている。
このアルバムでハーレム・ブルースを初めて聴いて、とても印象に残ったんだよね。で、とても気になってビデオ借りて映画観て、サントラまで買っちゃったというわけ。
このUAのアルバムは10年も前に発売されたCDだけど、全然古くささを感じない(どちらかというと、僕はこの頃のUAが好き)。2枚組みでお得なので、機会があればモ'・ベター・ブルースのサントラと聴き比べるのも、面白いと思うよ。
FINE FEATHERS MAKE FINE BIRDS
それじゃあ、また！眠民でした(⌒∇⌒)ノ"
アリガトウゴザイマシタ
【すべての人に幸せが、陽の光のように惜しみなく降り注ぎますように】
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[気になるモノ・コト] カテゴリの最新記事
-
病み付きになるのに、あまり意識していな… 2007年10月24日 コメント(2)
-
自分好みのクラシック♪ 2007年06月17日
-
ミーハークラシック♪ 2007年06月14日
ハーレムブルース
ゆきーた さん
まったく同じ流れでこの曲を好きになりました。10年以上経った今、自分で歌うチャンスがやってきました。
が、歌詞の和訳がなくて検索したら貴方のサイトを見つけた次第です。何年聴いても色あせない曲の・・・和訳がどっか載ってませんか？
すみません。知ってらしたら・・・
(2009年06月24日 20時30分43秒)
が、歌詞の和訳がなくて検索したら貴方のサイトを見つけた次第です。何年聴いても色あせない曲の・・・和訳がどっか載ってませんか？
すみません。知ってらしたら・・・
(2009年06月24日 20時30分43秒)
Re:ハーレムブルース(06/08)
ゆきーたさんコメントありがとうございます。
調べてみましたが、和訳を載せているサイトは無いみたいですねぇ。
やはり、サントラを手に入れるしかないのかもしれません。ネットの歌詞サイトに掲載していると思ったんですけどねー。
(2009年06月27日 00時35分06秒)
調べてみましたが、和訳を載せているサイトは無いみたいですねぇ。
やはり、サントラを手に入れるしかないのかもしれません。ネットの歌詞サイトに掲載していると思ったんですけどねー。
(2009年06月27日 00時35分06秒)
ありがとうございます
ゆきーた さん
眠民＠人生向上委員会さん調べてくださってありがとうございます。ないですかぁ・・・。残念！
持ってるサントラが輸入版だったようで、歌詞カード入ってないんです。やはり、買いなおしてがんばります。
(2009年06月27日 04時14分31秒)
持ってるサントラが輸入版だったようで、歌詞カード入ってないんです。やはり、買いなおしてがんばります。
(2009年06月27日 04時14分31秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
