鍋・フライパンあれこれ美味
毎日1人に2000ポイントが当たる楽天ブログラッキーくじ
>>
人気記事ランキング
ブログを作成
楽天市場
4531166
HOME
|
DIARY
|
PROFILE
【フォローする】
【ログイン】
【ふらんす・あらかると】
面白いフランス語(死に関して)
たんぽぽ(2004-04-08 06:59)
昨年ウチのテラスに風が運んできた西洋タンポポ(pissenlitピソンリ=直訳すると"寝小便")ですが、
manger les pissenlits par la racine
【直訳】タンポポを根っこから食べる
と言うと・・・・
【意訳】死んで埋葬されている
と言う意味に使われます。
また、
casser sa pipe
【直訳】パイプを折る(壊す)
と言うと・・・
【意訳】死ぬ
という事になります。
よく聞きますが、未だにピンときません・・・
ジャンル別一覧
出産・子育て
ファッション
美容・コスメ
健康・ダイエット
生活・インテリア
料理・食べ物
ドリンク・お酒
ペット
趣味・ゲーム
映画・TV
音楽
読書・コミック
旅行・海外情報
園芸
スポーツ
アウトドア・釣り
車・バイク
パソコン・家電
そのほか
すべてのジャンル
人気のクチコミテーマ
中国&台湾
中台国境の島、金門島と新中華民国総…
(2024-05-23 06:00:12)
紅葉を観に行こう
苔の階段
(2024-02-08 00:11:50)
英語のお勉強日記
2024年から2027年の暗号通貨強気市場…
(2024-05-23 15:54:44)
© Rakuten Group, Inc.
共有
Facebook
Twitter
Google +
LinkedIn
Email
Design
a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧
|
PC版を閲覧
人気ブログランキングへ
無料自動相互リンク
にほんブログ村 女磨き
LOHAS風なアイテム・グッズ
みんなが注目のトレンド情報とは・・・?
So-netトレンドブログ
Livedoor Blog a
Livedoor Blog b
Livedoor Blog c
楽天ブログ
JUGEMブログ
Excitブログ
Seesaaブログ
Seesaaブログ
Googleブログ
なにこれオシャレ?トレンドアイテム情報
みんなの通販市場
無料のオファーでコツコツ稼ぐ方法
無料オファーのアフィリエイトで稼げるASP
ホーム
Hsc
人気ブログランキングへ
その他
Share by: