PR
納豆昆布
外国切手で気楽に遊ぼう
コメント新着
碧山窟
ヤマトカケルさん
Il y a longtemps *チボリ*さん
turbo717's Activity… turbo717さん
「あれこれ帳」 あ… ももアロエさん
Dolce Vita しまっぺさん
HandMade Jungle -ハ… utan.さん
カトルカール☆ハンド… カール７1472さん
折り紙サロン ハッケミィさん
フレーム切手 写真… Mr.Pスタンさん
周・郵・研 archives philatelist_jpさん
Il y a longtemps *チボリ*さん
turbo717's Activity… turbo717さん
「あれこれ帳」 あ… ももアロエさん
Dolce Vita しまっぺさん
HandMade Jungle -ハ… utan.さん
カトルカール☆ハンド… カール７1472さん
折り紙サロン ハッケミィさん
フレーム切手 写真… Mr.Pスタンさん
周・郵・研 archives philatelist_jpさん
2006.12.20
テーマ： マックなソフトたち(439)
カテゴリ： macしか使えない私
ややこしい世界で奮闘中。
先日の日記に書いた通り、MySQLとその周りの文字化けと戦っています。
答えを探しにgoogle検索の旅へ…
…あらら、「MAMP 文字化け」で検索したら、自分の日記に戻ってしまいました。堂々巡りじゃん。(>_<)
っていうか、「文字化けでハマっています」だけでは、万が一誰かが辿り着いた時に申し訳ないので、今理解している事をもう少しメモしておきます。
（ちなみにこういう態度だと、マイナーな話題にはどんどん突っ込んで行くハメになる。）
私の環境は、以下の通り。
MAMP1.3.1
MySQL5.0.19
PHP5.1.4
mac OS10.3.9
＜文字化け その１＞
MAMPをインストールしたあと、な～んにもわからないままに、試しにphpMyAdminでデータベースをでっち上げたところ、日本語を入れたフィールドがさくっと文字化けしました。
…ちょっと冷静に画面を観察し、それらしいところを探します…
「照会順序」というプルダウン項目が怪しいです。
ここを見ると、世界の文字コードがいっぱい並んでいます。
（しかも、デフォルトで（？）latin1_swedish_ciになっていました。私ゃスウェーデン人じゃないよ～。）
ここを、ユニコードのutf8_general_ciに変更。
ちなみに、日本語は他にもEUCやShiftJISが使えますが、私の用途では外国語（各国語）が入る事が十分あり得るので、ここではユニコードを選んでいます。
しかし、ただ変更しただけでは、一度入れてしまった日本語は元に戻りませんでした。変更後に中身を消して、もう一度データを打ち直したところ、今度はきちんと日本語で表示されるようになりました。（最初から照会順序をきちんとしておけ、という事のようです。）
（実用化のメドはありませんが(^_^;)…将来の”夢”として。）
＜文字化け その２＞
＜その１＞によりきちんと日本語で表示されたテーブルですが、本についていたPHPスクリプトでデータを引っぱると、また前と同じような文字化けをしてしまいました。この対策はなかなか理解ができなくて、かなり苦しみました。
ちなみに、MAMPで作ったPHPファイルはhtdocsフォルダへ入れます。
デフォルト設定の場合、ブラウザでアクセスするURLは以下の通り。
http://localhost:8888/○○○.php
ここでつまずいたのは私だけかもしれませんが、いちおう...ψ(。。)メモメモ...
（もしかすると、＜その１＞でやったことは、クライアントのphpMyAdminさんに指示を出しただけだったのかもしれません。）
PHPさんに指示を出すには、具体的には、
mysql_connect
で、データベースに接続し、
mysql_select_db
で、データベースを選択し、
mysql_query("set names utf8");
この１行で「UTF-8でよろしく！」と、一声かければ良いようです。
なお、本についていたサンプルはEUCで作られていましたので、それに従って"set names ujis"にしてみたところ、本の通りにきちんと表示されました。ヾ(＠⌒▽⌒＠)ノ
（気を良くして全部UTF-8にしたところ、また別なところが文字化けしました。長くなるので、この話題は次の日記へ。）
ちなみに、命令の最後にセミコロンをつけるのを忘れて、画面が真っ白になって私の頭も真っ白になったのは、ココだけのヒミツです。ミスに気付くまで、だいぶ時間がかかりました。だって、PHPなんて書くの初めてなんだもん。
ところで、この「PHPさんへの指示」のやり方だと、PHPさんを使うたびに何度も指示をしなくてはならなく、少々面倒。
これをサボるには、MYSQLの設定ファイルである「my.cnf」の中の[mysqld]のところに
skip-character-set-client-handshake
という魔法の１文を加えると、サーバーさん（MYSQL）もクライアントさん（PHPなど）も、同じ文字コードで手をつないでくれるらしいのです。(*^ー^)人(^ー^*)
ところが、MAMPで簡単インストールをしていると「my.cnf」なんて見た覚えも作った覚えも無いんですよね。で、公式マニュアル見てもWindowsの場合とUnixの場合しか書いてありません。
えーと。(￣~￣;)
macは、MYSQL的には「macの皮をかぶったUnix」なのかな？
…ってことは、Unixの
/etc/my.cnf → グローバルオプション
DATADIR/my.cnf → サーバ固有オプション
ってやつで良さそう。
/etcってのは、mac上では不可視フォルダで、いじるのが面倒。
（Finderの「移動」-「フォルダへ移動…」ダイヤログに/etcと入れると、行けますが。）
上から順に見に行くみたいだから、１つだけ作るぶんには、グローバルオプションでもサーバ固有オプションでも、どっちでも良さそうな気がします。
DATADIRってのが「MySQL データディレクトリ」だそうなので、
/MAMP/db/mysql/my.cnf
（サーバ固有オプション）で良さそうです。
（これはまだ時間が無くて、試していません。調べただけ。）
参考URL
・日本MySQLユーザ会
ここのFAQにかなり詳しく書いてありますが、正直な話、初見で全く意味が分かりませんでした。あちこち調べてから戻って読んで、やっと何が書いてあるのか少しわかった程度。
・MySQL 4.1 日本語環境設定方法 (キャラクタセット設定方法) (iandeth.)
・4.1.2. my.cnf オプション設定ファイル（公式マニュアル）
追伸：
ユニコードの人は、「my.cnf」の中の[mysqld]のところに
default-character-set=utf8
も追加すると、しあわせになれそうです。
（未確認）
先日の日記に書いた通り、MySQLとその周りの文字化けと戦っています。
答えを探しにgoogle検索の旅へ…
…あらら、「MAMP 文字化け」で検索したら、自分の日記に戻ってしまいました。堂々巡りじゃん。(>_<)
っていうか、「文字化けでハマっています」だけでは、万が一誰かが辿り着いた時に申し訳ないので、今理解している事をもう少しメモしておきます。
（ちなみにこういう態度だと、マイナーな話題にはどんどん突っ込んで行くハメになる。）
私の環境は、以下の通り。
MAMP1.3.1
MySQL5.0.19
PHP5.1.4
mac OS10.3.9
＜文字化け その１＞
MAMPをインストールしたあと、な～んにもわからないままに、試しにphpMyAdminでデータベースをでっち上げたところ、日本語を入れたフィールドがさくっと文字化けしました。
…ちょっと冷静に画面を観察し、それらしいところを探します…
「照会順序」というプルダウン項目が怪しいです。
ここを見ると、世界の文字コードがいっぱい並んでいます。
（しかも、デフォルトで（？）latin1_swedish_ciになっていました。私ゃスウェーデン人じゃないよ～。）
ここを、ユニコードのutf8_general_ciに変更。
ちなみに、日本語は他にもEUCやShiftJISが使えますが、私の用途では外国語（各国語）が入る事が十分あり得るので、ここではユニコードを選んでいます。
しかし、ただ変更しただけでは、一度入れてしまった日本語は元に戻りませんでした。変更後に中身を消して、もう一度データを打ち直したところ、今度はきちんと日本語で表示されるようになりました。（最初から照会順序をきちんとしておけ、という事のようです。）
（実用化のメドはありませんが(^_^;)…将来の”夢”として。）
＜文字化け その２＞
＜その１＞によりきちんと日本語で表示されたテーブルですが、本についていたPHPスクリプトでデータを引っぱると、また前と同じような文字化けをしてしまいました。この対策はなかなか理解ができなくて、かなり苦しみました。
ちなみに、MAMPで作ったPHPファイルはhtdocsフォルダへ入れます。
デフォルト設定の場合、ブラウザでアクセスするURLは以下の通り。
http://localhost:8888/○○○.php
ここでつまずいたのは私だけかもしれませんが、いちおう...ψ(。。)メモメモ...
（もしかすると、＜その１＞でやったことは、クライアントのphpMyAdminさんに指示を出しただけだったのかもしれません。）
PHPさんに指示を出すには、具体的には、
mysql_connect
で、データベースに接続し、
mysql_select_db
で、データベースを選択し、
mysql_query("set names utf8");
この１行で「UTF-8でよろしく！」と、一声かければ良いようです。
なお、本についていたサンプルはEUCで作られていましたので、それに従って"set names ujis"にしてみたところ、本の通りにきちんと表示されました。ヾ(＠⌒▽⌒＠)ノ
（気を良くして全部UTF-8にしたところ、また別なところが文字化けしました。長くなるので、この話題は次の日記へ。）
ちなみに、命令の最後にセミコロンをつけるのを忘れて、画面が真っ白になって私の頭も真っ白になったのは、ココだけのヒミツです。ミスに気付くまで、だいぶ時間がかかりました。だって、PHPなんて書くの初めてなんだもん。
ところで、この「PHPさんへの指示」のやり方だと、PHPさんを使うたびに何度も指示をしなくてはならなく、少々面倒。
これをサボるには、MYSQLの設定ファイルである「my.cnf」の中の[mysqld]のところに
skip-character-set-client-handshake
という魔法の１文を加えると、サーバーさん（MYSQL）もクライアントさん（PHPなど）も、同じ文字コードで手をつないでくれるらしいのです。(*^ー^)人(^ー^*)
ところが、MAMPで簡単インストールをしていると「my.cnf」なんて見た覚えも作った覚えも無いんですよね。で、公式マニュアル見てもWindowsの場合とUnixの場合しか書いてありません。
えーと。(￣~￣;)
macは、MYSQL的には「macの皮をかぶったUnix」なのかな？
…ってことは、Unixの
/etc/my.cnf → グローバルオプション
DATADIR/my.cnf → サーバ固有オプション
ってやつで良さそう。
/etcってのは、mac上では不可視フォルダで、いじるのが面倒。
（Finderの「移動」-「フォルダへ移動…」ダイヤログに/etcと入れると、行けますが。）
上から順に見に行くみたいだから、１つだけ作るぶんには、グローバルオプションでもサーバ固有オプションでも、どっちでも良さそうな気がします。
DATADIRってのが「MySQL データディレクトリ」だそうなので、
/MAMP/db/mysql/my.cnf
（サーバ固有オプション）で良さそうです。
（これはまだ時間が無くて、試していません。調べただけ。）
参考URL
・日本MySQLユーザ会
ここのFAQにかなり詳しく書いてありますが、正直な話、初見で全く意味が分かりませんでした。あちこち調べてから戻って読んで、やっと何が書いてあるのか少しわかった程度。
・MySQL 4.1 日本語環境設定方法 (キャラクタセット設定方法) (iandeth.)
・4.1.2. my.cnf オプション設定ファイル（公式マニュアル）
追伸：
ユニコードの人は、「my.cnf」の中の[mysqld]のところに
default-character-set=utf8
も追加すると、しあわせになれそうです。
（未確認）
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[macしか使えない私] カテゴリの最新記事
-
iPhone買ってしまいました（追記：メール… 2009.03.17
-
iBook、今度こそ本当にヤバそう 2008.11.24 コメント(2)
-
iBook、壊れたか？ 2008.11.01 コメント(2)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
