PR
かほ（*^-^*）
大好きなマレーシアの言葉で、「愛」のことを「sayang（サヤン）」というそうです。人も植物も動物も、命あるものは全て愛しい。愛する気持ちのアンテナがぴぴっと感じた小さな幸せの種を綴ります。
Free Space
Freepage List
Keyword Search
▼キーワード検索
August 28, 2006
テーマ： アジアの風に吹かれて・・(11595)
カテゴリ： シンガポール
もはや今日あたり、仙台では肌寒い・・秋の訪れを感じます。
もうすぐ「お月見」ですね。（って、まだまだじゃ～ん）
シンガポールは多民族国家ですから、それぞれの民族のお祭がぜ～んぶ国のお祭。
当事者じゃない、私たち日本人は
中国、マレーシア、インドのお祭を素直に全部楽しめちゃうわけです。
「秋」「お月見」と言えば
シンガポールのチャイニーズガーデンで催されるランタンフェスティバルを思い出します。
チャイニーズ･ガーデンは、普段は静かな中国庭園（?）なのですが
ランタン･フェスティバルの期間中は、
いろんなデザインの、手に提げるランタンが売られ
多国籍の訪問客でにぎわいます。
去年のランタン･フェスティバルの様子は、こちらのサイトで見られます。
ちっちゃい写真をクリックすると、大きく見えます。
と～っても幻想的、キレイですよ～（*^-^*）
→ Singapore Lantern Festival @ Chinese Grd
で、（むりやりつなげてない？）
今年の３男の夏休みの工作が、 手作りランタン 。
長男と次男は、シンガポール日本人学校で、５年生の総合の時間にランタンを作りました。
細いラタンで枠を作ったと記憶していますが、日本でラタンは買えない・・・
ようがんばった(｀0´)ノ
◆ ランタン･フェスティバル☆まめ知識 ◆
中国の「中秋節」(太陰暦の８月１５日の満月にあたる）のお祭りで
ムーンケーキ（月餅）やランタン（灯篭）が深く関わるので
ムーンケーキ・フェスティバル、ランタン・フェスティバルとも呼ばれます。
この時期にはいろいろな味のムーンケーキ（月餅）が売られ、
この日は月が地球に最も近くなり、輝きが増して満月がとても美しく見える時だそうです。
その昔、誤って秘薬を飲んで不老不死になって月へ行ってしまったチャン・アーが
ペットのうさぎと一緒に月に住んでいるのが見られる、と伝えられています。
またこの日は、伝統的にも農作物の収穫を祝う時でもあり、
天（月がその象徴）と地への、豊作の感謝の気持ちもこめられているそうです。
お祭りの由来には他にもいろいろな伝説がありますが、
ムーンケーキを食べ始めたのは１３世紀頃のようです。
丸いケーキの中に暗殺計画を知らせる密書を隠して、
元王朝であるモンゴル支配を終焉させたことを祝って始められたという説もあります。
中国では、満月、そしてムーンケーキの丸い形は、家族や友人の再会・結束を意味し
中秋節の当日は浜辺や公園でランタンにろうそくを灯しながら家族団らんを楽しんでいます。
ムーンケーキは、伝統的には、「あんこ」と
中心に、満月に見立てた「塩漬けの玉子」が入った丸いお菓子ですが、
この頃は、ほんとにいろ～んな味のムーンケーキが売られています。
（個人的には、蓮の実入りのが一番好き（*^-^*））
もうすぐ「お月見」ですね。（って、まだまだじゃ～ん）
シンガポールは多民族国家ですから、それぞれの民族のお祭がぜ～んぶ国のお祭。
当事者じゃない、私たち日本人は
中国、マレーシア、インドのお祭を素直に全部楽しめちゃうわけです。
「秋」「お月見」と言えば
シンガポールのチャイニーズガーデンで催されるランタンフェスティバルを思い出します。
チャイニーズ･ガーデンは、普段は静かな中国庭園（?）なのですが
ランタン･フェスティバルの期間中は、
いろんなデザインの、手に提げるランタンが売られ
多国籍の訪問客でにぎわいます。
去年のランタン･フェスティバルの様子は、こちらのサイトで見られます。
ちっちゃい写真をクリックすると、大きく見えます。
と～っても幻想的、キレイですよ～（*^-^*）
→ Singapore Lantern Festival @ Chinese Grd
で、（むりやりつなげてない？）
今年の３男の夏休みの工作が、 手作りランタン 。
長男と次男は、シンガポール日本人学校で、５年生の総合の時間にランタンを作りました。
細いラタンで枠を作ったと記憶していますが、日本でラタンは買えない・・・
ようがんばった(｀0´)ノ
中国の「中秋節」(太陰暦の８月１５日の満月にあたる）のお祭りで
ムーンケーキ（月餅）やランタン（灯篭）が深く関わるので
ムーンケーキ・フェスティバル、ランタン・フェスティバルとも呼ばれます。
この時期にはいろいろな味のムーンケーキ（月餅）が売られ、
この日は月が地球に最も近くなり、輝きが増して満月がとても美しく見える時だそうです。
その昔、誤って秘薬を飲んで不老不死になって月へ行ってしまったチャン・アーが
ペットのうさぎと一緒に月に住んでいるのが見られる、と伝えられています。
またこの日は、伝統的にも農作物の収穫を祝う時でもあり、
天（月がその象徴）と地への、豊作の感謝の気持ちもこめられているそうです。
お祭りの由来には他にもいろいろな伝説がありますが、
ムーンケーキを食べ始めたのは１３世紀頃のようです。
丸いケーキの中に暗殺計画を知らせる密書を隠して、
元王朝であるモンゴル支配を終焉させたことを祝って始められたという説もあります。
中国では、満月、そしてムーンケーキの丸い形は、家族や友人の再会・結束を意味し
中秋節の当日は浜辺や公園でランタンにろうそくを灯しながら家族団らんを楽しんでいます。
ムーンケーキは、伝統的には、「あんこ」と
中心に、満月に見立てた「塩漬けの玉子」が入った丸いお菓子ですが、
この頃は、ほんとにいろ～んな味のムーンケーキが売られています。
（個人的には、蓮の実入りのが一番好き（*^-^*））
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[シンガポール] カテゴリの最新記事
-
しあわせ運ぶ神秘な音色 ～ ガムランボール December 16, 2008 コメント(10)
-
南の国のとっぽい鳥 （ハシビロコウ） April 13, 2008 コメント(12)
幻想的ですね☆
waka180sx
さん
ランタン・フェスティバルの写真を見ました～！とっ～～～ても幻想的な世界が広がっていますね。行ってみたい（指くわえちゃう・・・）
「ランタン」というので、あまり派手さは無いと思ったのですが、まさに「フェスティバル」。
ディズニーランドのｴﾚｸﾄﾘｶﾙﾊﾟﾚｰﾄﾞのような「ランタン」が多いですね☆
とても綺麗です☆ (August 29, 2006 09:28:29 AM)
「ランタン」というので、あまり派手さは無いと思ったのですが、まさに「フェスティバル」。
ディズニーランドのｴﾚｸﾄﾘｶﾙﾊﾟﾚｰﾄﾞのような「ランタン」が多いですね☆
とても綺麗です☆ (August 29, 2006 09:28:29 AM)
Re: 幻想的ですね☆
かほ（*^-^*）
さん
幻想的でしょ～。子供たちとわいわい見るのも楽しいけれど、オトナだけで静かにふぁんたじーに浸るのもいいです（*^-^*）
>行ってみたい（指くわえちゃう・・・）
お時間さえあったら是非に～。格安ツアーをネットで探して２泊３日、１万円でシンガポールに来ちゃったツワモノも居りましたよ(笑) (August 30, 2006 11:30:47 AM)
>行ってみたい（指くわえちゃう・・・）
お時間さえあったら是非に～。格安ツアーをネットで探して２泊３日、１万円でシンガポールに来ちゃったツワモノも居りましたよ(笑) (August 30, 2006 11:30:47 AM)
一万円？！
waka180sx
さん
え～～！！一万円ですか～！！
すごい・・・。サバイバル旅行ですかね～。
こどもたちと見るのもいいですね～。
（私はまだ結婚していませんですけど） (August 31, 2006 08:12:00 PM)
すごい・・・。サバイバル旅行ですかね～。
こどもたちと見るのもいいですね～。
（私はまだ結婚していませんですけど） (August 31, 2006 08:12:00 PM)
Re:一万円？！(08/28)
かほ（*^-^*）
さん
＞すごい・・・。サバイバル旅行ですかね～。
パックツアーの料金が1万円。（観光シーズンにはこんなにやすいのはないでしょうけれど。）でも、ちゃんとしたホテルに泊まってましたよ～。ただし、飛行機はJALとかANAとかではなかった（＾＾;）
滞在中の食費や交通費は、もち、べっこにかかりますわ～。食費も地元のホーカーセンターなら200円でおなかいっぱいになるし、タクシー代もかなりの遠距離でなければ300円くらいですけど・・。
(August 31, 2006 09:44:39 PM)
パックツアーの料金が1万円。（観光シーズンにはこんなにやすいのはないでしょうけれど。）でも、ちゃんとしたホテルに泊まってましたよ～。ただし、飛行機はJALとかANAとかではなかった（＾＾;）
滞在中の食費や交通費は、もち、べっこにかかりますわ～。食費も地元のホーカーセンターなら200円でおなかいっぱいになるし、タクシー代もかなりの遠距離でなければ300円くらいですけど・・。
(August 31, 2006 09:44:39 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
