さ・や・ん～sayang～

かほ家の簡単レシピ（^-^）

Keyword Search

▼キーワード検索

< 新しい記事

新着記事一覧(全911件)

過去の記事 >

December 4, 2008

シンプルで短くて・・だけど心に残る永遠の愛の歌「STAND BY ME」。

1961年にベン・E・キングが発表して大ヒットしたこの曲は
ジョン・レノン、Ｔ.ＲＥＸをはじめとしていろんなアーティストがカバー。

1986年には
少年たちの友情を描いた映画「スタンド・バイ・ミー」の主題歌として
ベン・E・キング本人のバージョンが再リリース、再びの大ヒットとなりました。
　　　　　　　　　　　　　　　　↓
「STAND BY ME」 Ben E king 1986（YouTubeより）

ベン・E・キングは、人気コーラスグループ「ザ・ドリフターズ」脱退後

その頃、この曲のアイデアが生まれたそうです。

教会で歌われていたゴスペル・ソングを原型として
歌詞に"darlin', darlin'･･”という、愛する人への呼びかけをいれて
ラブソングにしたのだとか。

　　他に作詞者がいるとか、いろんな話も・・（＾＾;）

ベン・E・キング自身は、ラブソングのつもりで書いたと言ってるみたいだけど
もともとはゴスペルだから、神様とのかかわりを歌ってたもの。
歌い継がれていくうちに、友情、家族愛と、大きな愛の歌になっていった。
アメリカでは、子ども達がサマーキャンプで歌う定番だとか（*^-^*）

「stand by me」・・これ、直訳しちゃうと
「僕のそばに立っていて下さい」だけど

僕がちゃんとできるか見ていてほしい・・などなど
精神的な支えを必要としてるってニュアンスだよね？

言葉数が少ないだけに、なおさら
たくさんのフィーリングを含んだ歌詞だねー。
受け手が自由に感じていいんだと思うんだけど

大切な父と母、主人、息子たち、そして友人たちに
見守っていてほしい・・
そして、守ってあげたい。