2003年2月
at 2003 02/02 01:52 編集
「勝ち馬投票券」というんですよ～。（知ってた方スミマセン）
プロフィールの＜おしごと歴＞書いてて思い出しました。
お馬さんのにおい（＝バ○ンのにおい）がなつかし～。
昨日は旧暦による韓国のお正月でした。
「お正月にトックッ（韓国雑煮）を食べるとひとつ年をとる」そうです。
・・・食べちゃいました・・・（しまった）。
今でも韓国では数え年を使うのですが、誕生日が９月のｎａｙｕｎａは
２才も年を多く言わなきゃいけないのでちょっとブルーです。
ロトくじフィーバー！４０億円以上
at 2003 02/03 10:50 編集
ロトくじ（自分で好きな番号を宝くじに書ける）は韓国で発売開始されて約１ヶ月。
ところが賞金がたまりにタマって次回は賞金４００億ウォン（＝４０億円）以上に！
コンビニなどで宝くじを盗む手合いまで登場。
ｎａｙｕｎａ的には競馬など推理するほうが好きなのですが・・・
だんなは宝くじがスキ。日本で１０万円当ててヤミツキになったようだ。
ロトも買って、はずれて、結局銀行に寄付するんだろーなー。。。
あまりの事態に韓国政府も賞金の繰越を２回までにするようです。
ちと当たる確率が低すぎるのでは？
やっぱ買ってきた・・・
at 2003 02/04 16:47 編集
ロトくじ。うちのだんなは買ってきてしまった。
マークシート式でひとつのケタに１から４５までの数字を６こずつ
×５桁マークできるようになっている。
「おこちゃま１に選ばせといて。」
はいはい。
当たる確率は・・・４５×４５×４５×４５×４５・・・８桁まで表示できる電卓エラーっちゃったんですけど・・・。
（ｎａｙｕｎａは計算できないオンナ。新聞によると８，１４５，０００分の１らしいっす）
それでも裾野は広がらなければいけない
at 2003 02/05 12:21 編集
またまた２チャンネルにぶち当たったｎａｙｕｎａ。
ちょっと検索するとすぐぶち当たっちゃう。
なぜにこうまで日本と韓国は感情的にもつれるのでしょうか？
何度も言うけど、ｎａｙｕｎａは決して「らぶらぶこりあ」ではないのです。
でも、ただストレス解消の誹謗中傷もねえ・・・。
まあ、２ちゃんねらーさんたちの言うこともまったくはずれてはいないのです。
ｎａｙｕｎａが実際読んだ例：
数年前に朝鮮日報の読者投稿欄に出た高校生の投書。
「日本の衛星放送を見ると、独島（＝日本では竹島）が日本の領土として天気予報に出ている。
韓国政府はこれでいいのか？」
・・・日本の天気予報は３０ウン年見つづけているが、
竹島まで表示されたものは見たことないゾ・・・。
竹島は小さい。テレビ画面上に日本列島が入るようにすれば、竹島は見えないはず。
たぶん彼はテレビ画面のスペースの都合で日本海上に切り貼りされた沖縄か、
または佐渡や壱岐などを「独島」とカン違いしたのでしょう。
竹島はもとはといえば両国歴代政府が「自分のもの｣と思って
ずーっとほったらかしにしていた岩の切り立つ無人島（と言うよりは巨大な岩）。
韓国政界の古参・金鐘弼（キムジョンピル）は日韓国交正常化交渉のときに
「交渉の邪魔になるなら爆破しちまえ」と言ったとか。（１９６４・５年の話）
そんなフランクな人もいるのに、やはり「領土」「漁業権」などがからむと・・・。
あの高校生みたいに過剰反応してしまうのでしょうね。
日本も韓国もそうだけど、意図的な報道はしないでほしいなあ。
報道の現場にいる人は、いいとこ悪いとこみてるはずなのに、
読者の反応や有力者の意向を意識して記事の論調を決めちゃっている。
でも、今はインターネットがあって、多くの人が意見を交わせる。
好きでも嫌いでもたくさんの人に考えてほしい。いろんな意見を戦わせてほしい。
そうしなきゃ、何も変わらないから。
今日はロトくじの抽選日♪
at 2003 02/08 11:23 編集
ロトくじの売上によって賞金額もＵＰする韓国。
週初めには４００億ウォン（＝４０億円）だった賞金が
いまや８００億ウォン（＝８０億円）を越えると予想されているのだ～～～～っ。！
クレジットカードでキャッシングしてロトを買うのはザラらしい・・・。
（だんなの弟の知り合いはそれで２００万ウォン（＝２０万円）分買ったそうな）
そいでもって今日は抽選日！
ご期待ください～♪
当たりに当たって１３人
at 2003 02/18 02:18 編集
毎回１等当選者が出なくて当選額が８３５億ウォン（＝８３億５０００万円）にまで
跳ね上がった韓国のロトくじ。
ついに当選者が出ました。１３人も。
というわけで１等当選金を１３人で山分けして
１人当たり６４億３０００万ウォン（＝６億４３００万円）受け取るそうです、
（それにしてもデカイ！）
中央日報日本語版の記事１
「ロトに当たったら、まず誰にも言わずに海外へ出国して、
隠れ家を用意してから賞金を受け取りに帰国、またすぐに出国する・・・」
なんて「ロト当選者の賞金受け取り方法」がネット上に氾濫していたとか・・・。
中央日報日本語版の記事２
前回の当選者はテレビ局のミスで顔のモザイクがはずれてしまい、
「聞いたこともない親戚」「とつぜん増えた知り合い」「宗教関係者からの寄付攻勢」で
使い道を考えるだけで体重が５ｋｇ減ったそうです。。。
６つの数字のうち、４つ当てただんなの弟。
「やったー！申込書あげたｎａｙｕｎａにもおすそ分けあるかしらん～♪」
（１等があれだけデカイんだし、６つの数字のうち４つ当てたんだからけっこうもらえるかも～★）
～～～当選賞金は・・・２万７３００ウォン（＝２７３０円）でした～～～
ジャンジャン♪
画像アップローダーいじっちゃいました
at 2003 02/18 02:17 編集
ホムペ初心者のｎａｙｕｎａには初体験。
なにせホムペ開設してから（本格稼動は２００２年９月）
ずーっと画像アップローダーとまったまんまだったんだもん。
韓国で人気のキャラ「ホールマン」（携帯電話のＣＭでおなじみ）で攻めてみました。。。
（鬼太郎の目玉の親父じゃないよん～）
壁紙も、いちおうホールマンです。こまかすぎてわかんないっすよね。。。
これでまたまた仕事ほったらかし～。でも、わからなかったことが解明できてうれし～。
―――しかしＨＴＭＬ（っていうんですよね？）への道はまだまだ険しい―――
（っつーかほど遠い）
１日早めのバレンタインデー
at 2003 02/13 17:55 編集
うちの小１のおこちゃま１がクラスメートの女の子にチョコをもらいました＠ＫＯＲＥＡ。
そんな年になったのね・・・。
韓国の男は押しが強いけど、女の子も押しが強いみたい。
おこちゃま１の理想のタイプは幼稚園のときいっしょだった目の大きな女の子（仮名：スビン）。
だけど、今日チョコをくれた子（仮名：ユナ）はスビンに比べるとちょーっとルックスが落ちる（ゴメン）。
おこちゃま１によると、ユナは「いつのまにか横にピタッと寄り添って」いたり、
「好き好き好き」と連呼したりするそうな。
おこちゃま１は、初めその気がなかったのに、今は「悪い気はしない｣感じ。
自称「日本人｣のおこちゃま１は完全にユナのペースに巻き込まれている。。。
押しの強いのは国民性かしらん？
バレンタインの夜は「ちぇろんじゃんち」でした
at 2003 02/15 10:28 編集
しかも夜の８時から。
「ちぇろん」は漢字で書くと「才弄」で、
辞書によると「天真爛漫な子供らしいかわいいしぐさ」のことだそうです。
「じゃんち」は「お祭り」。
あわせて幼稚園などの「お楽しみ会」「学芸会」「発表会」のことです。＠ＫＯＲＥＡ。
これがリキの入れ方がハンパじゃない。新学期の園児募集の宣伝も兼ねているせいかしらん。
手作り衣装がメインの日本に比べて、こちらは貸衣装の嵐。
去年、おこちゃま２は「ひよこの着ぐるみ」「ステージ用スパンコールきらきらチマチョゴリ」「バレエリーナスタイル」「ウルトラマンスタイル」などなどのオンパレードでした。。。
それが不評だったのか、赤字だったのか、今年はちょっと自粛気味。
それでも「スパンコ付チマチョゴリ」「魔法使いスタイル」「鼓笛隊スタイル」。。。
将来、おこちゃま２がコスプレにはまったらどないしてくれんねん～～～。
（本人がイキイキしているだけにコワイ）
こんな夫婦ってアリ？
at 2003 02/18 02:07 編集
夫婦ゲンカのネタは私が買った「親日派のための弁明」という本の中に
「日本海」の表記を巡る新聞の切抜きを入れといたのをだんながみつけたこと。
まあ、ケンカっつーほどではないです。
一生懸命作ったのに「おかずがない」と言われるときに比べれば・・・。
日本ではかなり売れた「親日派のための弁明」は、
別に日本かぶれの作者が書いた本じゃないと思います。
朝鮮王朝という古い体制を破るために日本と協力した「親日派」
（韓国でこの言葉は「＝親日家」ではなく、「売国奴」を指す）は
軍事政権を倒すために民主化運動をした作者自身と同じ意図だった
・・・という本です。（ｎａｙｕｎａ流解釈）
韓国では「青少年有害図書」として、一般書店には置かれていないのですが（つまり発禁とほとんど同じ）
こういう意見もオープンにできるようになることが、韓国の宿題です。きっと。
インターネットが日本よりポピュラーな韓国。
「チョナンカン」サイト（リンク参照）のＢＢＳに載っている韓国人ファンのコメントを読めば
「日韓関係は明るいぞ～～～！」ってな気分になれます*＾＾*
（アマいっすか？）
チーズケーキを作りました
at 2003 02/19 17:53 編集
おこちゃま１の強烈なリクエストにより・・・。
レシピはむかーし日本でチーズケーキを作ったときに使った
フィラデルフィア・クリームチーズの箱の裏に書いてあったもの。
このニュータウンのパン屋さん＆ケーキ屋さんではなかなかチーズケーキにお目にかかれません。。。
一見、激辛ツワモノに思える韓国人が苦手な味とは・・・
１洋ガラシ系の辛さ
２レモン系すっぱさ
・・・のようです。
チーズケーキもそれで売ってないのかな～？
(クリームチーズで作るからすっぱいですよね）
もちろん、唐辛子系はめっちゃ強いです。
チーズは大好き。
チーズのり巻き、チーズラーメン（もちろん激辛スープ）、チーズ「部隊チゲ」
（ハム・ソーセージ入りのからーい鍋料理「部隊（プデ）チゲ」にとろけたチーズが・・・）
これがクセになるんだよねぇ～。
専門家が明かす韓国料理の秘密！
フシギなつけあわせ
at 2003 02/20 12:36 編集
いまだに慣れないフシギなつけあわせ＠ＫＯＲＥＡ。
☆中華料理屋さんの生タマネギ＆甘みそ＆たくあん
☆すし屋のラッキョ
☆刺身屋の生サツマイモ（がりがりかじる）
これが韓国では「なくてはならないもの」らしいです。。。
ゼツミョーなつけあわせ
☆韓国のりまき＆たくあん（のりまきの中にも入ってるけど）
☆フライドチキン＆大根の甘酢漬け
☆ゆでブタ＆アミの塩辛
☆コリコムタン（牛テールスープ）＆カクテギ
昨日のチーズケーキは失敗しました（＾＾；
大邱地下鉄放火事件
at 2003 02/23 10:16 編集
日本でも大きく報道されましたが、まさかこんなに被害が拡大するとは・・・。
しかも、放火された車両より、反対方向のプラットホームに入ってきた車両のほうが被害が大きいのは、
まさに人災です。（ドアが開かなくて逃げ遅れた）
日韓両国の地下鉄で通勤経験のある一人として感じるのは、韓国の地下鉄職員がホームにいないこと。
めったに見かけません。たまに見かけるとすれば、地下鉄内の物売りや物乞いを取り締まる人。
「ラッシュアワー時には尻押し部隊がいる」とだんなは言いますが、乗換駅など、混雑する駅だけのようです。
ソウル中心部の地下鉄は、私が始めて韓国に来た十数年前と券売機や自動改札が同じ。
券売機は紙幣を入れることができないので、
１０００ウォン札（＝１００円）などで切符を買う人は窓口に行きます。
でも、初乗り６００ウォン（＝６０円）だから、小銭で券売機を利用する人はそれほど多くない。。。
窓口に人員を割くぐらいなら、施設を新しくしてその分、安全対策に人を回したほうがいいと思うのだけど。
この事件の前にも、ｎａｙｕｎａがいつも利用している乗換駅で
ドアにリュックがはさまれたまま電車にひきずられ女性が大けがをした事故がありました。
ホームに駅員がいれば起きなかったであろう事故。
ニュースでは「日本の地下鉄は不燃性素材で作られている。」
「日本の駅員の安全確認はイライラするほどに徹底している。」と報道しています。
これが、韓国人のアイデンティティーを複雑系にするのです。きっと。
歴史的に敵の国。でも今は学ぶべき点がある。
だんなによると「日本は小憎らしい国」だそうです。
（許せないけど学ぶべき点もあるので憎みきれない～という意味で）
韓国人の中で最も性格が日本的で
韓国にイマイチ適応できない在日本歴１２年半のだんながそういうのだから、
普通の韓国人はもっとはがゆいでしょう。。。
近い関係ほど思い通りにならないと感情がぶつかってしまう―――
―――いっそのこと感情は排除して付き合えれば・・・。
優れているとこは優れている。劣っているところは劣っている。どちらの国も長短あるはずだから、認めることは認めてしまえばいいのに。。。
今回の事件では、閉じ込められた車両内からむせびながら
必死に携帯で家族や消防署に助けを求める乗客の声が報道され、人間の無力さを感じさせました。
また、犯人が２年前から脳卒中の後遺症の治療のため通院していた病院では、
事件の１０日前にも「病院に放火するぞ！」ともみ合いがあり、追い返したそうですが、
なんと、もみ合った病院職員の妻が、今回の事件で地下鉄に乗り合わせ消息不明となっています。
亡くなられた方のご冥福と、けがをされた方の一日も早いご回復をお祈りします。
しあわせソウのオコジョさんにハマル
at 2003 02/23 08:54 編集
おこちゃま１＠小１。ついでに母親もひそかに「ウ・・・オモロイ」と思ってﾏｽｉｎ ＫＯＲＥＡ。
韓国のインターネットユーザーはすごくて、つい１週間前から放送始まったのに、
もう「ＮＡＶＥＲ知識検索」とかには「オコジョ飼いたいけどどこで売ってる？」とか
「フェレットってなに？」とかいう質問に答えが寄せられていﾏｽ。
（ＮＡＶＥＲ知識検索とは、ポータルサイト「ＮＡＶＥＲ」の検索ページでわからないことを載せておくと、
他の一般のネティズンがいろいろ教えてくれる便利な機能）
それまでフェレットのフェの字もこっちじゃきいたことがななかったよ～ん。。。
韓国のペットといえば犬。ネコを飼う人ははるかに少ないですね～。
あと最近はハムスターとかミニチュアうさぎとか。。。
ｎａｙｕｎａはペット大好き（ヘビでもカワイイ）けど、ぐーたらなオンナ。
たまごっちさえめんどうみれない。。。
（だっておこちゃま１が赤ちゃんだったから、そっちのほうが大変だったんだも～ん）
子供服って
at 2003 02/25 11:17 編集
難しいな～。うちのおこちゃま×２は同い年の子たちより小さめ。
ちょっと大きめ買うと袖めくって着させているうちに袖だけボロボロになったり、
ほぼジャストサイズ着せていると、春にやや余裕だったのが秋にはツンツルテンだったり（＞＿＜）
おまけに年令どおり買ってうまくいくことはほとんどない。。。
無難なデザインや白物を着せるとすぐシミ作っちゃうし。（洗濯のワザがないから？！）
意外にだれかのお下がりや慈善バザーとかで買った服が重宝したりするんですねぇ
でもそればっかでも。。。
だれか魔法の子供服作ってくれーぃ！
母親も服のサイズ選びがヘタ。というよりは横まわりの問題らしい・・・。
これから引っ越すというのに・・・
at 2003 02/26 14:26 編集
お古の洗濯機や冷蔵庫をもらってくる姑。どうにかしてくり。。。
婚約までしちまった
at 2003 02/28 10:11 編集
カップルリングまで用意してきたユナ（うちのおこちゃま１＠小１に迫る同級生の女の子）。
もちろんおもちゃのだけど。
うちらが引っ越すのを聞きつけて、手紙も書いてきた。
「○○（おこちゃま１）へ
○○、引っ越すんだって？引っ越してもあたしのこと忘れちゃダメだよ。わかってるよね。
それから、立派なオトナになって帰ってきてね。○○との想い出は忘れないよ。
それからホントにホントに愛してる。
じゃあ、バイバイ。」（内容原文どおり、訳ｎａｙｕｎａ、著作権ムシ）
そして便せんのキスしているイラストに（○○、あたし）と書いてある。。。
このひとカケラの疑いもない自己肯定。いやー、国民性だ。
でも、かわいいよ、ユナ。
（ヨメとして認めたわけじゃないからね）
© Rakuten Group, Inc.
