どこかにもっとイイことあるはず・・・

明日、土曜日曜はセンター試験。　弟君は毎日勉強しているよ・・・何とかどこかに受かって欲しいけれど、どうなることかぁ・・・

しかし、この気持ちと裏腹に私は志賀高原にボードに行ってくるよ。　嫁が言うんだ、「普通、そんな時には家族は何もする事が無くても家でじっとしてるもんだ」って。。

でも、「関係無いやん。　家で何をイライラしながら何をするんや？」って小さい声で言ったよ。

They'll have an examination of center in this Saturday tomorrow.　My son has studied to prepare for this exam every day.. ・・・I want him to pass an examination for somewhere, but no one knows, how will be? ・・・

But I'm going to go Shigakougen ski resort to enjoy snowboading.　My wife said to me like this,"In general, no matter how you don't have something to do, you should keep staying at home. " 。。

Oh my, "I think, there are no relation wetween both. What should I do with feeling somthing irritating." I whispered.

I guess my son feel ease if I do so. ・・・I confide so. 。。。I'm sorry I'm a liberty man.