N○Kのスペイン語（6/8再放送）

フランス語
イタリア語
ＨＯＭＥ

＜＜戻る　－　スペイン語の学習記録　－　進む＞＞

¿ Qué significa luminosa?
luminosaってどんな意味？
＃O que significa luminosa?（ポル語）

¿ Qué quiere decir difícil?
これまた、「difícilってどんな意味？」
○○って、何を言いたいのって感じかなー？
＃O que quer dizer difícil?　は言いそうだー。（ポル語）

¿ Dónde está tu nueva casa?
キミの新居はどこにあるの？
＃Onde fica a sua nova casa?
＃動かないものにestar使わないけど（ポル語）

Mi casa está en la calle aviñón.
私の家はアビニョン通りにあります。
＃Minha casa fica na rua XXX.（ポル語）

Mi casa está en Shibuya.

¿ Dónde está el baño?
トイレどこ？

delante de～　～の前に
detrás de～　～の後ろに
a la derecha de～　～の右に
a la izquierda de～　～の左に
cerca de～　～の近くに
lejos de～　～の遠くに
＃em frente de; atrás de; à direita de;
＃à esquerda de; perto de; longe de;...と少し違うのね。
＃cerca deゆったら、数量的にざっと○○くらい。（Poの場合）

El libro está delante de la silla.
本はいすの前にあります。
El libro está detrás de la silla.
本はいすの後ろにあります。
El muñeco está a la derecha de la silla.
人形はいすの右側にあります。
El muñeco está a la izquierda de la silla.
人形はいすの左側にあります。
El muñeco está cerca de la silla.
人形はいすの近くにあります。
El muñeco está lejos de la silla.
人形はいすからは遠くにあります。
（ちょい役言葉だけど、一気にきたなー）
Los libros están detrás de la silla.

Perdón, señorita. ¿ Dónde está el banco?
すみません、お嬢さん。銀行はどこですか？
Desde aquí, sigues todo recto y la segunda a la derecha.
ここからまっすぐ行って、2つ目（の角）を右。
Otra vez, por favor.
もう一度お願いします。
Desde aquí, sigues todo recto y la segunda a la derecha.
ここからまっすぐ行って、2つ目（の角）を右。
Entiendo. Muchas gracias.
分かりました。ありがとうございます。
De nada.
どういたしまして。

さて、それでも分からなかったら？連れてってもらえば、とか言って笑ってますが、それは教えてくれないの？
Podria me acompañar?
とかでいいんでしょうか？

quererの活用
quiero
quieres
quiere
queremos
queréis
quieren

dormirの活用
duermo
duermes
duerme
dormimos
dormís
duermen

seguirの活用
sigo
sigues
sigue
seguimos
seguís
siguen

語幹の変化は１人称複数と２人称の複数には起きない。。。

サッカーは
correr 走る
falta ファウル
llamar 呼ぶ
tarjeta roja レッドカード
caminar 歩く
cambiar a un jugador 選手を交代させる
alegrarse　喜ぶ
animar 応援する
¡ Vamos a animar! さー応援しましょー！

しかし、、、
スキット(Acción)、ちょいと、、、エロくなってきてないか？
１．ベゴニャがアンドリューに、cama（ベッド）を説明中、眠るためと、あと、、、と言いかけて照れる
２．ベゴニャがアンドリューに、dormirの活用を説明中、私は寝る、君は寝る、彼は寝る、私たちは、、、と言いかけて照れる
３．アンドリューが、君のcasa（家）はどこに？を間違えて、君のcamaはどこだと訊いてしまい、、、ベゴニャ、また照れる
。。。うーん、怪しい。。。

¡ De veras!
¡ De verdad!
ホント、マジで！

ふー、なんと小技が多い回であったことよ。

ジャンル別一覧