Home My Sweet Home

冬ソナ

*********************************************************************
2004/04/18
*********************************************************************
NHK地上波で放送され始めたので、ビデオでとった三話分をまとめて見た。
ヨン様かっこいいぞ！
私はあのめがねをかけた知的な感じの顔がタイプなのだ♪
これからが楽しみ。
*********************************************************************
2004/05/07
*********************************************************************
ネット配信で第一話が無料で視聴できたので、一回見たけどなー…なんて思いながら
もう一度見てみた。このネット配信のは字幕。NHK地上波は吹き替え。
なんか、受けた印象が全然違った。
英語と違って言葉が単語すらわからないけど（かろうじて役名だけ）、
字幕で見たほうが断然いい。
字幕を追うのに一生懸命になって、映像に目が行かないかも知れないから、
一番初めは吹き替えのほうがいいかもしれないけど、二回見るなら、二回目は字幕がいいな。
あと、NHKでは放送時間の都合なのか、一部カットされてるシーンがあることも知った。
DVDを買うべきなのか…うーん…。
*********************************************************************
2004/06/19
*********************************************************************
数日前に、サンヒョク役のパク・ヨンハさんが来日されましたね。
今日はNHKの公開放送に出演されるということで渋谷のスタジオに行きたかったのに、なんとなくやめてしまった。
明日は、横浜みなとみらいにてトーク＆ミニライブがあるそうなのです。

この間ネットで韓国・釜山に住んでいる人とたどたどしい英語でチャットしたんですが、
パク・ヨンハさんって韓国で大人気らしいですね。
チャットの相手は「日本では"YongSAMA"人気がすごいでしょう？」と言ってました（笑）
今回の来日はCD発売のプロモーション等をかねていらっしゃるそうですが…。
明日、横浜行ってくるんだ♪（あくまで予定。）
*********************************************************************
2004/06/20
*********************************************************************
↑横浜みなとみらいと書きましたが、ランドマークプラザの間違いでした。
パク・ヨンハさんのイベント行ってきました。
「かわいかった」♪
詳しくはこの日の日記にて。
*********************************************************************
2004/08/19
*********************************************************************
次回放送で、いよいよ最終回！というときになって、マレーシア版のノーカットDVDをオークションでGet！
5,250円也。（＋送料900円）
安く買えたのでご満悦。
しかも～、ポストカードなどのおまけつきなのだ☆
一部のオマケは持っててもちょっとなー、というのがあるので、そのうち手放すかもしれません（笑）
届くのが楽しみです。
*********************************************************************
2004/09/18
*********************************************************************
冬のソナタの放送が終わって、四回目？の土曜日がめぐってきました。
もう慣れたけど、終わった翌週は「あー、もう終わっちゃったのね」ってさみしかったです。
そんななか、「もうひとつの冬のソナタ」という本の発売！
ユジンとチュンサンのそれぞれの三年と、ふたりのその後が描かれた本です。
ソナチアン（なのかな、私は）としては買わねば！ということで上野M書店にて購入。
そして全部を電車の中で読みました。
１話から20話までの解説はけっこうどうでもよかったんだけど（汗：脚本家とか裏方さんは
あーゆーことバラしちゃいけないと思ってるので）、
「その後」の部分を書いたところを読んでるときはもー電車の中なのになきそうで仕方なかった；
頭の中ではしっかりユジンとチュンサンが動く！そして田中美里と萩原聖人がしゃべる！（笑）
あぁ、よかった、これで完結したわ。
でも、せっかく購入したノーカットのマレーシア版DVDはまだ見てないのでした…。
*********************************************************************

ジャンル別一覧