紆余曲折の人生さすらい旅人PENBIRD

紆余曲折の人生さすらい旅人PENBIRD

PR

プロフィール

penbird829

penbird829

キーワードサーチ

▼キーワード検索

コメント新着

bo-slove @ 初めまして!! 訪問&挨拶を兼ねて遊びに来ました!! …

カレンダー

May 9, 2002
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
さて、今日は、前に出していた宿題を 生徒に書いて提出させてみました!


1.What’s longest word in the English language?
(英語の単語の中で 一番長いものは?)

2.私は とてもとてもある人のことを心配しています。夜も眠れないほど心配しています。さて、私は何の魚でしょう?

1の答え

なぞなぞとは言っても、思いつかない生徒は、辞書で調べる姿があり、とっても嬉しく思いました。だから、辞書で調べた生徒のがんばりもちゃんと見てるよってこと 伝えました。もちろん誉めました。だって、そんな姿が見たいから、ない頭しぼって あれやこれや こっちも手を打ってるんだもん。

さて、そのクイズを出したちょっと前に mileという単語が出てきたのをしっかり抑えている生徒は、やはり賢いと思いました。何かにつけ関連性を見いだせる力は 何にでも応用できるのだから。人間が生きていく上で、関連のないものはないのだから(究極論かもしれませんが)

ただ、単にmileとだけ書いて生徒もいました。う~ん。おしい。

そうです。答えは、smiles だったのです。sとsの間が mile(160km)もあるからです。
ある一人が、smiledと言いました。う~んん。よく考えたから マル!

2の答え

とっても相手を心配して同情している、つまり 「どじょう」でした。さて、前の小学生が出した「なぐサメ」という解答が出てくるかと楽しみにしていましたが、出てきませんでした。

どじょう と答えられた生徒は 一クラス5人くらいはいました!

面白かったのは、「イルカ」 「そんなの居るか!」からだそうである。拍手もん! 女の子で 「コイ」と答えた生徒がいました。なるほど・・・相手のことをすごく心配している。もしかしたら相手に恋しているかもね。。。これは、なんだか ほんわか~した気持ちにさせられました。

さて、職場のアメリカンに 上記1のなぞなぞを出してみました。
すんなり答えられてしまいました。そして「なぜか知っているか?mileというのは1.6kmあるからだ」なんて却って説明されちゃいました。くぅぅぅ そんなの知っているよ~、知っているから聞いてるんじゃん って早口のネイティブ英語を中断させられなかった まだまだ未熟な私。。。だから、彼が話し終わってから、「それにmileって、1.6kmという特定の距離だけじゃなく、単に遠いって意味でも使われるからね」と返しておきました。小さな抵抗^^;

さて、じゃぁってことで 以下のriddleを彼に出してみた。

What is the river that has four eyes? (四つ目を持っている川は なんだ?)

即答されてしました…子供だましのriddleだそうである。。あはは

英語をABCから始めるんだもん。ネイティブにとっては子供だましのriddleでも、ノンネイティブには良い勉強になると思っている私なのである。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  May 9, 2002 04:17:05 PM
コメント(2) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: