I love Salzburg

< 新しい記事

新着記事一覧(全1356件)

過去の記事 >

2009.05.14

スイス人との相性は…。　

カテゴリ：滞在記　クライストチャーチ　'01.7月～3月

ところで!

英国やアメリカの語学学校に通う生徒の中で、なんとスイス人男性と日本人女性が一番真面目に勉強するんですって。。。
そこで、学校で共にする時間の長い二人は自然と仲良くなり、、、それでもって国際結婚まで突き進んでいくのだとか…?!
（なんて羨ましいこと!・笑）

スイスは複数言語の国として有名ですが、それら母国語の他に、国際化社会で最も幅のきく英語の学習に力を入れる州も増えてきたのだそう。

* * *

私が通ったNZ・クライストチャーチの語学学校でも、スイス人の男の子が一人いました。

名前は忘れてしまったけれど、

クラスメイトのうち、数少ない貴重な欧州出身が、ハンガリー女性とスイス人の彼でした。
しかも、スイス人の彼とはたった一週間だけのお付き合い。

2人とも、私と午後の会話のクラスで一緒だったと思います。
（その語学学校では、それぞれのレベルに分かれて、午前が文法、午後に会話の授業が行われていました。）

今思えば、私と同じクラスだったということは、彼の英語のレベルだってかなり低いものであったに違いありません☆
ですが、金髪の碧い瞳は英語ペ～ラペラのイメージが固まっていた当時の私は、彼に一目置いておりました。（笑）

ある日、彼とペアを組まされます。
詳しくは覚えていませんが、何かのテーマに基づいて意見を出し合うものだったと思います。

アジア人とは違う白い肌とブルーの瞳に、いつになく緊張した私の頭の中は真っ白け!
ただでさえ英語なんて分からないのに、もう何もかもがパニックです!!（＞＜）

「うぅ～～～。＞＜」

「英語で喋ってちょうだい!（英語）」と彼。

「言葉が出てこないのよ～。＞＜（日本語）」と私。

「はぁ～い! 英語で言ってみよう!!（英）」

「だって、本当に言葉が出てこないんだもん。＞＜（日）」

「ほ～ら、ほら!　ちゃんと英語で喋らなきゃ～!(￣ー￣) （英）」

「ほら、゛だって～～～"じゃ、ないでしょ!（英）」

*かなり意訳した英語と日本語ではありますが、それなりに会話は続いている…。（爆）

*

私の中には、スイス人とはそんな彼の意地悪な表情しか残っていません。^^

彼が真面目だったかどうかも???ですし、私の周りにいた真面目な生徒といえば、それは中国人や韓国人の男の子ばかりでした。

もちろん、サボリ魔の私が真面目であるはずもありません!!（笑）

ということは、、、私が「スイス人男性と語学学校で出会って国際結婚☆」ってことは、まずあり得ないでしょう。（泣）

懐かしいけれど、今思い出しても悔しくなる思い出です。くぅ～。。。（＞＜）

2009-05-13 19:59:42