ポチコちゃんのお部屋

ポチコちゃんのお部屋

2003.3.5…②


【押しかけゲスト】
堅「さてさて突然ですが…(笑)これ原稿やからね、
呼んでもいないのにいきなりスタジオに乱入してきた二人組が、今ボクの目の前に居ます!
SURFACEのお二人です。よろしく(笑)お願いしまぁ~す。」
S「よろしくおねがいしますぅ~」
堅「原稿やからさ」
S「酷いよね~」
堅「酷いよねー!?呼んでる!心で呼んでる!」
S「ホントにぃ!?」

(略)

堅「ちょっと改めてご紹介しますわぁ。え~SURFACEの、お二人ですっ…」
S「はい…」
堅「・・・」
S「終わりですか?」
堅「(笑)いやいやいや、椎名…くんと、永谷…くん、ということで…」
S「くんっていうかぁ~…」
堅「椎名さんと永谷さん…」
S「後輩ですからね、僕達はぁ~…」
堅「ボーカルの、椎名さんと、ギターの、永谷さん…」
S「よろしくお願いします!」
堅「よろしくお願いしますぅ~」
S「今日はありがとうございますっ」
堅「こちらこそありがとうございますぅ~」
S「目が笑ってないんですよ、堅ちゃん!」
堅「ちゃう!マジで、いっぱいいっぱいでね~今日…なんか色々…」
S「なんか疲れてるね~…」
堅「そ~お!?今日オーラ無いって、凄いスタッフに言われんのよ~…」
S「(爆)」
堅「大丈夫かなぁ~…」
S「大丈夫!オーラは出てる!」
堅「オーラ出てるかなぁ~…」
S「出てる出てる!…真っ黒いけど…」
堅「(笑)どういうこと?それ真っ黒いけど…」
S「なんか今日ボォワ~ンってしてるけど…」
堅「今日?イヤなオーラ出てるかなぁ~」
S「出てる!」
堅「いやいや!そんな事ないですよっ♪
今日はお二人来てくださいまして、お二人はですね~ボクとは、事務所がおんなじ…」
S「そうですそうです!」
堅「…っということで、ピンナップスというね…え~ま、ちっちゃい事務所にね…」
S「(笑)余計なこと言わないでいい…」
堅「そ、そんなことないですよね…
ウソですよ、チノネさん、ウソですからね、…コアラに似てるんですけどねっ。」
S「いやいや、チノネさんすいません、ホントに…」
堅「ボクが一応…先輩になるのかしら?」
S「めちゃめちゃ先輩じゃないですかぁ~
だってボク達が入ったときにはもうね~、活躍してましたから…」

堅「(笑)大して売れてなかったけどね…」
S「そんなこと言ってないでしょう!?」
堅「いやいやいや、ね、そんなこと…」
S「自分で落とさないでくれるぅ!?なんか俺達が悪者にされんのやなの~
好印象で帰りたいから、今日はぁ~」

堅「(笑)そうですよね?はぁ~い…
お二人…どう?最近は…」
S「(笑)なぁ~にぃ!?」
堅「最近どうなんですか?」
S「最近会ったじゃないですかぁ~だって…事務所で…」
堅「電話いただきましたけれども…」
S「サインしてって言っても忘れてるしさぁ~」
堅「ちょっとね、携帯水没して!」
S「マジで?」
堅「マジで、う~ん、データ全部飛んじゃたのよ。」
S「今は?」
堅「今も…」
S「無いの?じゃぁ…」
堅「いちおあんねんけどぉ~データはも~一切…」
S「じゃぁ俺の電話番号とかわかんね~からもういいや!みたいな…」
堅「いやいやいや、も~今日聞こうかな、改めて聞こうかなぁ~と…」
S「是非~無理矢理教えますんで…(笑)」
堅「いやいや後で教えてくださいよ~」

(略)

堅「今後はどういう感じで…この、♪NEWS♪が、今日リリースで、その後アルバム…」
S「アルバムとか出しますけど、方向的にはだから~前にね、♪歌♪っていう曲を出して~
で今回が♪ニュース♪なんですけど、その2曲の世界観を…
ま、崩さないような…物にはしていきたいなと思ってますけどね。
ガラッと変わって、いきなり、堅ちゃんみたいな曲をね、俺達が唄っても恐いでしょ?」

堅「いや、それはそれで素敵っ…じゃないですかね~…」
S「いきなりCome Backとか唄っちゃって…」
堅「(笑)Come Back…やってよファルセットで~!」
S「♪あぁ~~♪…いいかもしんないけどね~あぁいう堅ちゃんのあれ聴くと、できないよ!」
堅「えぇ~…いや、やってくださいよ~」
S「是非じゃぁ~チャレンジ…」
堅「(笑)ホンマオレ今日大したコメントでけへんな~ごめんね。」
S「しかも適当だもん!ホントもうね~!わかるの!」
堅「違う!違うねん!」
S「なにぃ!?」
堅「…あのね~…後で言うわっ(笑)」
S「(爆)」
堅「あの、言葉がね、出てこないんですよね~…」
S「今日そういう日?」
堅「そう、ちょっと今日(笑)調子悪い… (笑)調子悪いって… 」
S「俺頑張ろうか?やろうか?」
堅「ラジオで調子悪いとかよくないよね~」
S「よくない!リスナーに元気を与える立場だからね~」
堅「そうね、う~ん…」
S「なんでこんな文句言ってるんでしょうね~」

(略)

♪NEWS♪SURFACE

平井堅のオゥマイレディオ、生放送で、お届けしています!
調子は、悪くないです!(キックン/笑)…絶好調ですよ♪(キックン/笑)

さて、今週のテーマはですね~え~なんか忘れたけど、
なんかなんかやな~(キックン「忘れんなよ~(笑)」)
あの~…あの~恋愛でこ~汚い手口ってやつですね。

・ラジオネーム、堅ウッドちゃん。このケンウッドのケンは平井堅の“堅”ですね。
堅の木っていう事ですね~、う~ん、太いぞぉ☆(キックン/笑)
中学生のとき、友達から恋のキューピットを頼まれた私。
初めのうちは上手くいっていたのですが、いつしか私も彼を好きに…
ある日友達が彼に告白すると宣言。場所は放送室。(3人とも放送部)

放送部ね~放送部ってなんか、大人なイメージがぁ…ありましたね、放送部入る人って…
なんかボクはちょっと憧れてました、はぁ~い…
実は私は、彼が友達を嫌っている事を知っていたのですが、
友達にはその事は言えず、とりあえずその場に立会い、
友達は話も聞いてもらえず門前払いされ泣く泣く猛ダッシュ。
「可哀想だよ~!」と言って友達を追いかけようとする私を引き止め、
彼と私は放送室で二人っきりに。その後はご想像におまかせします。ウフッ♪
ちなみに私は次の日から暫く、はぶられました。女って怖いね。

こっれは大至急!はぶられますね~。あの~女性っていうのはこ~いうところを、ねっ、こ~
なんか、「なになにちゃんが可哀想じゃない」的なこ~しゃしゃり出る方っていうのは、
クラスに1人はこ~いたのね~、わたくしも思い出しましたよ。
ボクもこの女同士のこの、闘争というか、争いっていうのは、
あの~学校でもよくありましたけれども、わたくしがあの~大学時代、学生時代にですね、
歌のバイトをしていた、あの~お店があるんですが、
そのお店がこ~、ボクは…あ、みんなこ~…まっ、いわゆるブークラってやつですね~
まぁお客さんのところにあの~女の人がこ~座って、こ~お酒を注いだりするんですけど、
その~フロアーレディーの方々は皆さん歌手で、でボクはウエイターをしながらこ~
歌手をしているという、まぁ全員がこ~歌手だという、そ~いうお店なんですけれども、
その女の子がま、15人ぐらい店にいて、
その子達のこ、裏に入った時のこ~いがみ合い、イビリ合い…なんかこ~歌の衣装がね、
あの~「今日なになにちゃん…赤だから、今すぐ着替えなさいよ、バーン!」みたいな…
そ~いうのをボクあの~隣でこ~ビクビクしながら見ながら、
あの~ピザを食べてたんですけれども、それを思い出してしまいましたが。
ま~こういうこ~女性同士の闘争~…え~を経て、勝ち取った恋愛という…
まぁ別にあの~全然こ~汚くないというか、そんなにこ~ね~それはま~好きだった訳ですし、
え~そんなにこ~意地汚い感じはし…ないと思いますね、はい。
え~もっと、もっと汚くして、もっと汚していただいて、え~いいと思いまぁす。
ありがとうございます…

・ 同級生のマサヤくんに、淡い恋心を抱いていた中学2年の時のこと。席も隣になったのに、
自分の思いを打ち明けられずにいた頃。他のクラスのみどりちゃんから、
マサヤくんへのラブレターを預かりました。みどりちゃんは成績も良いし、可愛いし、
ラブレターを渡したらマサヤくんの気持ちがみどりちゃんに向いてしまうような気がして、
私は家に持ち帰ってしまったのです。いつかは分かる事って胸がチクチクしたけど、
暫くしたらみどりちゃんは転校。といっても抜駆けする根性も私にはなく、
3年の秋にはマサヤくんも北海道へ転校して行きました。
卒業して15年目に同窓会があってマサヤくんとは再会したけど、
みどりちゃんの消息はわからず、ちょっとホッとした自分に腹黒さを感じました。
でも石田純一ばりに、素足にローファー、肩にセーターを掛け、
実は広くなった額を前髪でカモフラージュして不自然に若ぶるマサヤくんに引きまくったので、
今度は二十歳の頃まで机の中にあったみどりちゃんのラブレターの事も話そうと思っています。

ねっ、も~今日は気の利いたコメントも、できないです。ありがとうございました。

♪COME AGAIN AND AGAIN!♪m-flo

ちなみに、来週平井堅は、ちょっと訳あってお休み致しまして、
え~その来週のオゥマイレディオは、m-floの、みなさんが、担当してくださるそうです!
ありがとうございます。平井堅のオゥマイレディオ、
続いては綾戸智絵さんナビゲートの、「ドコモ・ムーンライトコンパス」です。
ど~ぞ…すいません…

綾戸智絵「MOONLIGHT COMPASS」

【平井堅の音楽三昧】
平井堅、音楽三昧…のコーナーです。オゥマイレディオ…おん、J-WAVE…
そういえば先ほど、先ほどってもうだいぶ前かも知れませんが、
クレイグデイビットさんが、ゲストにいらしたときに、最後の最後に、
「ありがとう(笑) ごじゃり ました」って(キックン/笑)…ボク言いました。
そちらのね、指摘のファックス・メール、たくさんきてるんですけども、
わかってます!! (キックン/笑)…もう死んでしまいたいです。(キックン/笑)
…西あざぶJ-WAVEから生放送中~…今の西麻布もちょっとヤバかったですけれど、
平井堅のマイラジうぇんずで~

今日、選んだナンバーはですね、INDIA ARIEの曲をっ、お~…ピックアップいたしました。
え~最新のアルバム~「ぼや~じとぅいんでぃあ」に収録されている曲なんですけれども、
この曲、先日ふとテレビでですね、衛星系の番組を見ているときに、
この曲の、ビデオクリップが流れておりまして、
どっかで聴いたことあるな、どっかで聴いたことあるなと思って、
しばらくちょっと思い出せなくて、考えていたんですけれども、あの今年ですね、
え~今年のっていうか、1月に、MTVアンプラグドの収録の方で、ニューヨークに行ったときに、
リハーサルをしている時のそのスタジオの隣のスタジオ…をですね、でですね、
INDIA ARIEさんがリハーサルをされてまして、でこの曲今からお送りする曲をずーーっと、
ホントに1時間くらいもう何回も何回も、え~何十回も、この曲を…
唄って唄って練習しているのが、こ~漏れ聞こえてきて、でもその漏れ聞こえてくる音だけでも、
ま、そのベースラインの音だったり、え~…ベースラインの音ぉ!?ベースラインだったり、
彼女の歌のメロディだったり、かすかに聞こえてくるんですけど、
すごく良い曲だなと思っていて気になってたんですね。
それをこ~偶然、え~最近、テレビで耳にして、目にして、やっぱり良い曲だなぁと思って、
この曲を、お聴かせしようと思うんですけれども。
え~先日あの、日本のその~なんですかね?その~…
イベンターの方なのか、えっとぉ~… 知らん! あぁなんかその~
(笑)海外のアーティストさんをケアする、方がおっしゃってたんですけど、
INDIA ARIEさん先日来日した時にですね、街をブラブラしてるときに、
ちょうど有線で♪大きな古時計♪が流れてきたらしくてですね、それでぇ耳を止めて、
「この曲~を買いたいんだけど」って言って、その場でですね、その場っていうか、その日に、
♪大きな古時計♪買って下さったらしくって、え~…ねっ♪自慢話でしたっ。(キックン/笑)
嬉しいですね~そういう、とても嬉しい…気持ちになりましたけれども。

♪CAN I WALK WITH YOU♪INDIA ARIE

(CM)

【マイラジ非常識裁判】
今週のお題は こちらぁっ!
「片付けられない女の、凄まじく不潔な家と、広くっとっ…ブッ!(笑)(キックン/笑)
広くてキレイだけど、(笑)呪怨の白い子供が出る家、住みたくないのはどっちぃ!?」

(笑)それでは、いただいた意見を、早速紹介していきましょう。
え~若干小刻みに震えてきました。(キックン/笑)末期ですねっ…そんなこと無いですけども。
(キックン「(笑)なんの末期?」)なんやよ~わからへんけど。

~片付けられない部屋がイヤ派~
・ 最近頻繁にテレビ番組等で片付けられない人の部屋を目にしますが、
それはそれは凄まじいですよね?ゴミの中に体を置いているとしか思えない状態だし、
絶対ゴキブリやネズミの棲み家と化していそう。
とにかく私はどんなものよりゴキブリが苦手なので、そんな家に住んだときには、
きっとストレスや絶叫のしすぎで早死にしそうです。呪怨の白い子供が出る家…

呪怨ね~あれボクもまだ見てないんですけど、ホンッット恐いらしいですねっ、
も~宣伝見るだけで恐いもんね。いつか見たいなと思っているんですが、
え~ま、ビデオになってしまうような気 ましっ …(笑)(キックン/笑)気がしますが、
呪怨(笑)… 誰か日本語教えてっ!! (キックン/爆)
呪怨の白い子供が出る家、コレも初めのうちは恐い日々でしょうが、
私が独身で子供がいない為、同居している両親にとっては「孫が出来たぁ~」と、
呪怨の白い子供でも可愛がること間違いなし。(キックン/笑)
親孝行もでき、その上広くてキレイな家ならば最高の環境かも~


・ 最近どう?潤ってる?や~っぱりカラカラかぁ~… (キックン/笑)
なんで 知ってんねーーん! (キックン/笑)
あの~(笑)言うたびに思いっきりコンプかかるんですよね、(キックン/笑)
ごめんなさい、大丈夫ですか?あの~…マイクの方ね。
私、潔癖性という訳では無いんですが、部屋が散らかってるとイライラするんです。
自分が調子悪くて寝込んでいるときも、部屋が汚かったり食べた後の食器が流しにあると、
寝られないんです。気になって気になって…

いいですよね!こういう人と一緒に住んだらずっとキレイにしてくれるからね~
ボクもこういう人と結婚したいなと…よく思いますが。
「おとなしく寝てなさい」って言うダンナの目を盗んで片付けちゃいます。
だって部屋が不潔なら治る病気も治らないでしょ?

まぁ確かにこれ正論でね~なんか、汚~い不潔なこ~湿ったせんべい布団でずっと寝てても、
風邪も治らない気もしますもんね~
やっぱ不潔にするっていうのは…(笑)不潔じゃない、清潔にするっていうのは、
あの~健康管理の上でも非常に大切なんじゃないかなって気がしますが。
部屋がキレイなら何が出ても平気です。泥棒が入ったような堅ちゃんの部屋から、
アメージングなものが出てくる方がよっぽど恐ろしいよ~
堅ちゃんの部屋から出てきそうなもの。
1、カピカピのティッシュペーパー。
2、今まで付き合った彼女の私物(捨てられずに大切に取っておきそう…)(キックン/笑)

ん~当たってるかもなぁ~~(キックン/笑)
3、鈴木大さんが堅ちゃんちに来たときに見ようと置いてあるお気に入りのビデオ。
(もちろんアダルトビデオ、ギャーッ!)

ってことですけど(キックン/笑)それは無いですけどね。
でもあの方、うちに遊びに来たときにあの~指の逆むけを爪でこ~ピッ!てちぎったあと、
ペッ!って捨てましたけどね。(キックン/爆)殺そうかなと思いました、そんとき…
自分の家とってもキレイなんですけども。
ま、この3つは…カピカピのティッシュペーパーってね~…
いくら汚いってもそういうのは無いですね、いわゆるこ~CDが散乱してるとか~、
本がこ~バーーッてなってるとか~、そういう…感じですよ、…あと埃とね、
そういうこ~老廃物っていうか、ね、…(笑)老廃物!?
カピカピのティッシュとかは無~いですね~はぁい…ありがとうございまぁす。

・ 先週の写真によると~黒木瞳さんに似てる堅さんこんばんは。
なんやろこれ、あのHPにUPした写真なんですかね~…わたくし平井堅と黒木瞳…ね~
なんか、漢字3文字っていうくらいしか共通項が、思い浮かばないっていうか、
全然どこも似ても似つかない気がしますが、まぁいいでしょう。
声が良いよね、黒木瞳さんね~、声がね~いいんですよね~…
私は(笑)霊感が無いから広くてキレイな方が良いです。
私の知っている片付けられない女達は絶対治らない。
怨霊は、優しく根気強く説得すれば、成仏させることが出来ると思うのですが、
彼女らに、同情や説得は無理だった。優しくすれば付け上がるだけ。
でも何か心の中に原因が必ずあるはず。
で、それを解消する努力ができれば、汚宅にはならないんだよね。


~呪怨の白い子供が出る家…が!イヤ派~
・ 彼氏を家に連れ込んでエッチをする時も、見ず知らずの白い子供に、一部始終を覗き込まれるなんて、ムードも何もあったものじゃありません。
それなら、まだ汚い部屋で…ドロレス張りに淫らにエッチした方が燃えます!(キックン/笑)

確かにねぇ~、あの白い子供にこ~天井からジーッと見つめられてたらもう~…
ねぇ~元気になるものもならないですからねぇ~(キックン/笑)
…確かにっ!…一理あるぞっ☆(←男らしく)(キックン「(笑)誰なんだよ…」)

・ 私もあまり片付け上手な方とはいえませんが、
他人のものならあれこれ悩まずに、片っ端からバンバン捨てられるので、
案外早く片付いてしまうような気がします。

これはね、一理あってね~、あの~ボクも片付けるのとても苦手なんですが、
なんかやっぱりこ~ケチやし、こ~もったいない、こ~…病になってしまって、
なんか、いつかまた使うかもしれない、一年後使うかもしれないって言って、
結局使わないのにこ~ズルズル持ってしまったりして~
え~部屋ん中にこ~物が増えてしまったりするんですけど、
人の物だったらこ~もっ…ねぇ~、書いてある通りこ~ポンポン捨てれると…かもしれないので、
あの~…人にこ~片付けてもらうとね、なんかビックリするくらいあっという間にキレイになったり、
あの~わたくしのあのマネージャーの大滝さんがたまに家に来るんですけど、
ボクそういう時あの~「ちょっとゴメ~ン」って言って、
トイレにじゅっぱんっ…10分くらい引きこもるんですねっ。で、こ~…手持ち無沙汰であの~
掃除機片手にあの…2分位したら掃除してくれるんですよ。(キックン/笑)
であの~トイレでず~っとあの~便座に座ってこ~ジーッと待ってたら、
2分位したらこ~ウィ~ンってこ~掃除の音聞こえてきて、
「あっ、掃除してくれてる~♪」って思って(キックン/笑)
え~ニコニコしながら出て行くんですけれども。
それに比べて、え~幽霊さんは自分で片付けることができないので、
お金を払って霊媒師さんにおはらいや除霊をお願いしなくてはなりません。
更に万が一、インチキ霊媒師に引っかかってしまった場合には、これらっ…これから先の人生で、
なんか悪いことが起こるたびに、「それは悪霊のせいです」と言われ、
法外な、じょーれーえ…料を払い続けなくてはならないのです。
幽霊よりもそっちの方がよっぽど怖いわっ。


判決は!? 「不潔な、家が、イヤ派の勝訴!」

ボクも最初はですね~呪怨の白い子供が嫌派だったんですけれども、
考えてみたらこ~慣れたらねっ、あの~可愛く見えるかもしれないし、
え~そ~なったらも~…広くてキレイな家ですから、こっちのもん♪
え~…ねっ、人生慣れだと思いますっ。
…ゲストの扱いには…慣れがきません!(キックン/笑)

来週のマイラジは、平井堅が、え~ホンットにも~のっぴきならない、
もっ、ちょっと大変な事情で、お休みさせていただく為、
このコーナーは、次回再来週の3月19日になります。

次回のお題はこちら。
「出会い系サイトで知り合った異性…
真剣な交際もちゃんとできるが常識?それは無理が常識?」

♪LIKE I LOVE YOU♪JUSTIN TIMBERLAKE

お送りした曲は、再来週3月19日の~マイラジにゲストでやって来てくれまぁす、
JUSTIN TIMBERLAKEで♪LIKE I LOVE YOU♪でしたぁ~一旦コマーシャル。

(CM)

西 あじゃぶ 、J-WAVEから生放送でお送りしてきました、平井堅のマイラジうぇんずで~
エンディングの おじゃかん です。こ~意図的に噛めばいいんですね、う~ん…

最後にフツオタです。
・ 先週お初にお耳にかかり、三重弁での辛口トーク炸裂の堅さんがますます好きになりました。
堅さんは、一番初めの3年ぶんっ…(笑)3年B組金八先生見ましたか?
今再放送でやっているんです、CBCテレビで。
とっても懐かしいですが、20年という月日をしみじみと感じさせられてしまいます。
金八先生…の肌がピチピチしていて…

ピチピチしているんですけど、金八あん時すでに28とか9…あぁ~すでにっていうか、
まだ28とか9でねぇ、今の自分より年下かと思うと…ビックラこきまろですけれども。
金八先生の肌がピチピチしていて、杉田かおるさんがまだ純な感じで、
まさか20年後に黒と茶の靴(笑)2足しか持っていない女になるとは…
三原順子さんもあんなにヤンキーだったのに、
20年後はコアラと結婚してバカップルになろうとは…
野村のよっちゃんも、あゆの横でギター弾いてるとはね。
あと小林聡美さんも出てるんですよね~この人も十六茶にかからない…えっ?
欠かせない人になるとは誰も予想してなかった事でしょう。

え~…あっ!なんか途中やけども、喋んのやめろって言われ…言われたんですけど…ね、こ~…
あっ!そこにいるのは…… AIちゃんじゃないかーー! …… AIちゃんじゃないかぁーー!

AI「はい、こんちわ~~」
堅「こんちはっ。」
AI「すいません、いきなりお邪魔しちゃって…」
堅「どうしたの?」
AI「いや~あの~なんですか?西あじゃぶって…」
堅「(笑)いやいやいや…」
AI「西あじゃぶ…スゴイっすね~…」
堅「可愛いかな~、可愛いかな~って思って…」
AI「いや~可愛らしい…」
堅「AIちゃんこの後でるん!?」
AI「はい!そうなんですよ!」
堅「ソウルトレイン…RYUくんのピンチヒッター…」
AI「そうなんですよ、すいません。」
堅「AIちゃんひとりで?」
AI「私とバナさんと…」
堅「バナさんと…お二人で…」
AI「バナと…はい…頑張りますんで。」
堅「是非、なんかこ~テーマとか…」
AI「テーマですか!?」
堅「今日のAIはこ~」
AI「今日の私はパワー炸裂ですよ!」
堅「攻めるわよ!真っ赤ねっ。」
AI「も~そうですよも~♪とぅ~ざふぁいや~♪みたいな、そんな感じですねっ。」
堅「あっ カラコンもして…」
AI「すいません、そんな~言わないで下さいよ」
堅「なんで?いや~セクシー、セクシーよ」
AI「はい、もう、もうハウスって言われたんでもうすいません、行きます。
そんな感じで宜しくお願いします。」

堅「うそっ、あっあっありがとう、ありがとう、ありがとうねっ、は~い」

何がなんだかさっ…さっぱりわからないまま、え~…はい!え~
来週3月12日の、マイラジは、え~わたくし平井堅お休みさせていただくってことで、
え~ねっ、再来週!出させていただきますから、再来週からまたね、…
代わりにm-floがピンチヒッターを務めてくれます。

再来週のテーマは!?「なぜか…相性が良くないもの選手権」

再来週はJUSTIN TIMBERLAKESさんがゲストに登場します。

ここまでのお相手は、平井堅でした、バイバ~イしょうみつこっ。


© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: