Thanksgiving Day
Thanksgiving Dayについては、日本ではあまり気にされないようですので、簡単にまとめてみます。
Thanksgiving Dayは、１１月の第四木曜日ですから、毎年日にちは違います。
「感謝祭」と訳され、収穫を神に感謝する日で、
清教徒たちが、初めてアメリカ大陸に渡ってきた翌年の秋に、最初の収穫をあげたことを神様に感謝し、
集まって会食を開いたのが起源です。
Thanksgiving Dayというと、the Horn of Plenty（Cornucopiaとも言う。）が思い出されます。
the Horn of Plentyとは、ヤギの角の中に、野菜などの収穫物をいれたもので、神にお供えするものです。
また、昨日読んだ英字新聞では、帰省ラッシュについての書かれていました。
アメリカでは、Thanksgiving Dayの前日に帰省して、家族（核家族でなく、大きなfamilyを指し、親戚も含みます。）
と過ごすんですね。
その木曜日から次の週の日曜日までの４日間は、公共機関は全てお休みで、
家庭で、アメリカンフットボールやパレードの放送をテレビで見ながら、パンプキンパイや、
七面鳥などの家庭料理を楽しむのだそうです。
かくいう私は、一度もThanks Giving Dayを米国で過ごしたことがないので、
この話は、体験談でないのが悲しいです。（涙）
ただ、代わりに、かなり昔になりますが、学生時代にアメリカから日本にいらしていた方から、
ご家庭に招いていただいて、手作りのパンプキンパイや、チキン（七面鳥は高いそうで、
チキンでそれと同じような味付けで作ってくださいました。）、スイートポテトなど数々の手料理をご馳走になりました。
今でも、あの味、忘れられません。
あのアメリカの女性の方のご親切は、毎年この時期になると思い出され、忘れられない思い出となっています。
最後に、the horn of plentyのイラストと、それにちなんだカナダの伝説を見つけましたので、紹介しておきますね。
http://pages.zdnet.com/storysocks/library/id48.html
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
今日のワンポイント表現
ピルグリム・ファーザーズ（1620年にアメリカについたピューリタンたち）
Pilgrim Fathers
七面鳥
a turkey
収穫
harvest
国民の休日
a national holiday
勤労感謝の日(日本)
Labor Thanksgiving Day
勤労
labor， work， service
勤労奉仕
labor service
勤労所得税
the earned income tax
© Rakuten Group, Inc.
