こころの宴(うたげ)。    

こころの宴(うたげ)。    

「鮭」についての一考察。



英語でサーモン。

これ、なぁに?

鮭でしょ?

「サケ」って読むんだよ。
決して「シャケ」じゃないんだよ。

自分の故郷はサケの水揚げがすごいところ。
北海道には負けるけど、本州じゃ、トップクラス。
小さい頃から鮭は「シャケ」じゃなくて「サケ」と呼んできた。
「シャケ」っていうのは邪道だと思っていた。

以前、東京に行って、吉野屋に入った時のこと。

自分「すいません、牛鮭(ギュウサケ)定食ください。」
店員「?・・・あっ、牛鮭(ギュウシャケ)定食ですね」

・・・て、訂正しやがったな、「シャケ」じゃなくて「サケ」だぞ、この東京モンがぁぁぁぁ!!!

でも、結構、日本全国、「シャケ」っていうところ多いんだよね・・・。

どうでもいい話題なのかもしれないけど、どうしても「シャケ」っていう軽い響きが許せない、PSYCHO.Tでした。


© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: