メルマガから・・ちょっとおもしろい話
─────────────────────────────────
【生】体験 海外予行で起きた悩み・トラブル
─────────────────────────────────
知らない国に行けば、勝手がわからず、ちょっとしたトラブルが...
そんなとき英語伝の読者さんはどうなさったのでしょう？
海外旅行のアンケートでご返答いただいたメールのをご紹介します。
（掲載許可を頂いただき原文のまま掲載しました）
--------------------------------------------------------
ニックネーム：bolehboleh
Ｑ：海外旅行で思い出に残っている「失敗談」や「困ったこと」は？
空港の税関や手荷物検査でなんだかんだと因縁をつけられ
賄賂を要求されたこと。
Ｑ：その時どう対処しました？
払うべきものがあるなら正当な窓口で支払う、また警察に
出頭するならすると言って筋を通したらすんなり通してくれた。
--------------------------------------------------------
ニックネーム：imami
Ｑ：海外旅行で思い出に残っている「失敗談」や「困ったこと」は？
マニラ空港のトイレで、水を流すボタンもハンドルも何もなく、
どうやって流すのとパニックになりそうでした。
Ｑ：その時どう対処しました？
外に、お掃除の係員さんがいたことを思い出し、
尋ねようとドアを開けたとき、水が流れました。
自動水洗トイレでした。。。
--------------------------------------------------------
ニックネーム：あきゆきゆうな
Ｑ：海外旅行で思い出に残っている「失敗談」や「困ったこと」は？
オーストラリアでタクシーに一人で乗るとき助手席に
のらなくてはいけないこと。
また、数人で乗っても自動ドアでないのでドアが
開いたままタクシーが走り去ってしまいおもっいっきり走って追いかけた。
カップティーを頼んだらカプチーノが来た。
発音が悪いと思い、人の後にミートゥーと同じものを頼んだらビールが来た。
--------------------------------------------------------
ニックネーム：匿名
Ｑ：海外旅行で思い出に残っている「失敗談」や「困ったこと」は？
19の頃、初めての海外旅行のハワイの安いホテル。
ぼーっとしてたら 部屋に鍵を置いたまま部屋を出て
自動ロックされてしまいました。
彼氏に言うと「自力でなんとかして～俺は駐車場に先にいってる。」
とのことまぁ 街でニホンゴよくみるし、いけるだろとおもって
おもいっきり 日本語でフロントに言いにいきました。
フロントの人が日本語まったくだめらしく
何度日本語で言っても あきれた顔で首をふるのです。
必死に思いついた 「ルームキー」 という言葉！
帰ってくる返事は チェックインの際に渡し済だからこちらにないよ
的なことだったはず。
結局 フロントの横に座っててくれとゆー感じで
指差されてそこでずっとすわってました。
私以外のみんなは駐車場でまってるし、言葉が通じないし。。。
焦るばかりで、しぼりだしたのが「スペアーキー！」 でした。
それで 解決はしましたが、10分フロント横で座っていた時の
気持ちは今でもわすれません＾＾
--------------------------------------------------------
海外に行くと、言葉がちがったり、システムが異なったり、
生活習慣が違ったりで、戸惑いはあります。
その時の解決策！
何か困ったら、近くの人に尋ねることです。
英語に自信がなかったら、身振り手振りでも紙に書いてもいいです。
緊急事態になる前に尋ねることって大切と思います。
海外旅行に行くといつも感じることですが、
英語でコミュニケーションが上手く行くと
旅が何倍も楽しくなります。
そして、何倍も安全になる！！
英語は世界の中の一つの言語ですが、
海外旅行でとっても使える言語です。
英語をちょっと使えるだけでも相当得した気分です。
© Rakuten Group, Inc.
