ブレインデッドのおきらくごくらく日記

2004/08/07
XML
以前(2004/03/12)に紹介した動画の追加情報です。

QT-hitomiさん みえぽん♪さん 、まだ見てなかったら見てね。
この動画も気に入っていただけると思います。

QT-hitomiさんのお住まいの国は、こんなおおらかなの放送してますか。

ドイツ語のできる

LazyLinePainterJUNさんの日記
に翻訳をお願いしたら返事がありましたので報告します。
LazyLinePainterJUNさん、日記が更新されてないけど元気にしてるのでしょうか・・・。

【ちょっと気になったこと】
本人が更新してなくても何日くらい存続させてもらえるんだろう?


●おいら
elephant ※動画がDLされます
外国のテレビ番組の動画です。
裸でスカイダイビングをしているおバカな映像です。
ドイツのテレビ番組と教わったのですが、まったく意味がわかりません。
おおざっぱでいいんで翻訳してもらえるとおいらの気持ちもすっきりするんですが・・・。

よろしくお願いします。

●みず。
「さてladys and gentlemen,他に何か楽しいものあるかな、
と考えてみたんですが....、スカイダイビングです。」
(映像)
「そうですねえ、パラシュートはまだ着けてますが...
ああっ!ホラホラ、ここに注目!ここに注目してください!」(爆笑)

.....って感じですよう。
もう必要ないかな、とは思ったけどおバカな映像探してる時に通りかかったもので...。
元気になるように祈っています。 (4月22日14時19分)

●おいら
みず。さん、翻訳ありがとうございます。

あの映像の楽しい雰囲気が伝わってきました。
少しすっきりしました。
だけど最後にまだ一言コメントしているような、あれはなんていってるのか気になる!


【地獄三昧のつけ・・・】
※日記に書き込もうと書置きしていた内容なので書き込んだ日にちとずれてます。

月曜日に10日ぶりくらいに鍼灸医に行ってきた。
そうとう腰が悪いよと言われた。

さすがに土曜日にオールナイトで映画みて
日曜日に彼女の家に遊びに行ったとは言えず
「日曜は安静にしていた」と嘘をついてしまった。

でも先生にはばれている気がする(苦笑)

最近、腰痛もそれほどひどくなく調子に乗っていたのでちょっと反省。


【プレステ2のお薦めゲーム】
もじぴったん 体験版ゲームがあるのだ。是非遊んでください!


「ボウリング・フォー・コロンバイン」
9月16日(木)21:00~ テレビ東京系列「木曜洋画劇場」で放送!
※やらせはあるが面白い。映画ファン必見!





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2004/08/07 01:21:00 AM
コメント(6) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:【動画】さんまのからくりテレビでは没になっただろうネタ。日本では放送できません。 その2(08/07)  
QT-hitomi  さん
折角ワクワクしながら見ようと思ったんだけど、
何度やってもErrorが出ちゃって、動画が見れなかったのーーー!
悔しいぃぃ~~~! (2004/08/07 04:27:08 AM)

Re[1]:【動画】さんまのからくりテレビでは没になっただろうネタ。日本では放送できません。 その2(08/07)  
QT-hitomiさん
>何度やってもErrorが出ちゃって、動画が見れなかったのーーー!
elephant.mpg という名前のデータがダウンロードは出来ますか?
MPGなので大概の動画再生ソフトで見れると思うのですが。
どの段階でエラーなのでしょうか?
(2004/08/07 08:29:06 AM)

Re:【動画】さんまのからくりテレビでは没になっただろうネタ。日本では放送できません。 その2(08/07)  
kalunguyeye  さん
ブレインデッドさん

水に気をつけろ!!

さっぱりわかりませんよ?
教えてください。

(2004/08/07 11:29:08 PM)

水に気をつけろ!!  
kalunguyeyeさん
>ブレインデッドさん

>水に気をつけろ!!

>さっぱりわかりませんよ?
>教えてください。
-----
ゴルフで言えば「ファー!」でしたっけ?打ったゴルフボールに注意しろーって掛け声。

kalunguyeyeさんは、「ゴーイング・トゥ・ザ・ルー」という言い方は聞いたことありますか?
おいらが読んだ本では「トイレに行く」と書いてました。

昔のイギリスでは「水に気をつけろ!!」を「そら行くぞ!」という掛け声のとして
「ガーデイ・ルー」と言いながら窓の外に向かってぶちまけていたわけです。

その言葉の名残が、「ゴーイング・トゥ・ザ・ルー」とい表現にあるそうです。

※マイケル・スレイド「グール」(1989年頃のサイコ・サスペンス作品)に書いてあった。

(2004/08/08 12:01:50 AM)

Re:水に気をつけろ!!(08/07)  
kalunguyeye  さん
ブレインデッドさん

>ゴルフで言えば「ファー!」でしたっけ?打ったゴルフボールに注意しろーって掛け声。
>kalunguyeyeさんは、「ゴーイング・トゥ・ザ・ルー」という言い方は聞いたことありますか?


ないですよ(汗)。


>おいらが読んだ本では「トイレに行く」と書いてました。
>昔のイギリスでは「水に気をつけろ!!」を「そら行くぞ!」という掛け声のとして
>「ガーデイ・ルー」と言いながら窓の外に向かってぶちまけていたわけです。
>その言葉の名残が、「ゴーイング・トゥ・ザ・ルー」とい表現にあるそうです。
>※マイケル・スレイド「グール」(1989年頃のサイコ・サスペンス作品)に書いてあった。

うわぁ、すっげぇ難しいでした。
ブレインデッドさん、よく知ってますね。
うんちく王だ。

王さまだ。
(2004/08/08 01:27:27 AM)

Re[2]:【動画】さんまのからくりテレビでは没になっただろうネタ。日本では放送できません。 その2(08/07)  
QT-hitomi  さん
ブレインデッドさん
>QT-hitomiさん
>>何度やってもErrorが出ちゃって、動画が見れなかったのーーー!
>elephant.mpg という名前のデータがダウンロードは出来ますか?
>MPGなので大概の動画再生ソフトで見れると思うのですが。
>どの段階でエラーなのでしょうか?

★error downloadiong codec
と出てしまいます。
一応画像は出るんだけど、再生されているのに画像が動きません!(涙)

まるで美味しいものを目の前に出されているのに、
手が届かなくて、イライラ、歯がゆい気分と同じです!  わざわざ返事ありがとう~~~♪ (2004/08/08 06:06:30 AM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

ブレインデッド

ブレインデッド

コメント新着

http://buycialisky.com/@ Re:税務署から通知がきた(05/20) too much cialiscialis once a day costod…
http://buycialisky.com/@ Re:24 -TWENTY FOUR- シーズン3 (09/29) buy cialis soft online without dr appro…
http://viagraiy.com/@ Re:税務署から通知がきた(05/20) instrucciones para consumir viagra &lt…
http://cialisda.com/@ Re:24 -TWENTY FOUR- シーズン3 (09/29) half viagra half cialiscialis 10 mg pre…
くーる31 @ 相互リンク 突然のコメント、失礼いたします。 私は…
つぼんち16 @ 5.24 こんばんわ 挨拶に立ち寄りました …

バックナンバー

2025/12
2025/11
2025/10
2025/09
2025/08

カレンダー


© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: