How Sweet

How Sweet

PR

×

プロフィール

reirei2226

reirei2226

コメント新着

reirei2226 @ Re:あけましておめでとうございます!(01/14) momoさん 勝手ながらmomoさんのコメン…
momo@ あけましておめでとうございます! すこしおそくなりましたが、あけましてお…
reirei2226 @ Re[1]:シングルモルトと紅白の年越し・・(01/02) たちまゆさん おめでとうございます! …
reirei2226 @ Re[1]:シングルモルトと紅白の年越し・・(01/02) よしこさん おめでとうございます!年明…
たちまゆ @ Re:シングルモルトと紅白の年越し・・(01/02) 遅ればせながら・・・・ 明けましておめ…

バックナンバー

2026年09月
2026年08月
2026年07月
2026年06月
2026年05月

カレンダー

2010年10月07日
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
ハリウッドスタジオ2 016.JPG


今朝は自分でも分かるほどのソワソワぶりで・・・しょんぼり
レイナは最近キッチンのカウンターに座って食べるのが好きみたいで、今朝もリビングのTVはつけないでそうやって座って朝食を作る私を眺めていた。私はこの緊張感を娘には悟られまいとがんばって冗談を言ったり笑いを作ったりして・・・しかしやはり今日のこの状況をきちんと娘に話しておこうと考え直したり・・・


今日は14時から16時まで2時間ほど基地の中のデイケアセンターへレイナを預ける日。
礼奈3歳3ヶ月。東京でさえも・・・まして異国の地で。生まれてこのかたこういう施設へ預けたことがない!友人たちはみんな言う。最初は大泣き覚悟だよと。。。

1ヶ月ほど前に、公園で遊んでいたときのこと。レイナは本当に初めての行動をとった。
その公園にいた同じ歳くらいの女の子に近づき、言葉より先に彼女の手をつかんで「I'm Reina!」「Play me!」と!!まだまだ完璧な英語はできない。私が「Can you play with her? She really wants to play with you」とフォローしたがその子はかなりのわがままタイプで1人で遊びたかったのだろう。レイナが必死で追いかけたが逃げてしまう。「look at me !」「wait !!」その子よりも一回り小さいレイナはそれでも言葉を一生懸命に発しながら息を切らして追いかける。心の中で私は「レイナもう十分がんばったからもういいよ!」と涙が出そうだった。ひとりっ子に加えてハーフの子が通る試練の道だと思った。
英語も日本語も両方一緒に覚えようとしているんだから遅いのは当たり前!!
でもあなたの英語の発音はママより数段上手くて、日本語はパパにはわかりゃしないレベルまで行ってるんだ。自信をもちなさいよ!しかし同時に時期が来たと悟った。
レイナは友達を求めている。もうオムツは取れてるし。旦那と相談して見学して10月からの予約を決意した。

Tood&Puddle 」をやっていて、偶然にも日本のTokyoが舞台!これは2匹の豚トッドとパドルが世界のあちこちを放浪していろんな文化や習慣を学んでいくという設定なんです。最近トン(しゃれです!)と中国に押され気味の日本。それは子供番組にも反映されていて、日本を紹介するプログラムは少なくなったなあと思っていたので嬉しくて思わずレイナに・・・
「わあこれママの国よ~二・ホ・ンよ~!!!」
「ママのくに?ニホン!」
レイナも関心ある様子で一緒に見ました。あらすじはトッドとパドルが東京を訪れてラーメンを食べたり、文化を体験したりするのだけど、トッドの方は上手くいってもパドルは箸の持ち方が悪くて食べられなかったり、うまく体験できなかったりで自分はなんら楽しむことができなくてホームシックになってへこんでしまう。そのときの彼の言葉が印象的!「あまりにも習慣が違いすぎて僕は一人ぼっちになったような気分だよ」。これは時折わたしたち日本人が海外で経験することかも?
やはり日本の文化はここアメリカとはとても異なるものなんだと改めて思い直した!

特にここフロリダはイーストなのでほとんど日本の文化と交わることはないのではないか??
そのことを想うとやっぱり サンフランシスコ は良かったナ~
日本人街もあったし。。ロスほど活気がないけどとても美しい街で、あそこに住んでみたいと思ったりしたこともある。ロスはそんなに大きな街ではないけれど、ハリウッドがあって世界のみんなが憧れる街なんかな~?「 フーレーフォーハ~リウッド!Hooray for Hollywood ! 」


そんなことに想いをめぐらせているうちにすぐに14時ちかくになって断腸の覚悟でレイナを車に乗せてデイケアセンターへ連れていく。



少しだけ状況を説明してからレイナの着替えなんかを手渡してレイナにももう一度説明。
「ママはすぐに迎えにくるからママのような先生に何でも話なさい。それからお友達にはスマイルで何でもシェアよ!」
先生に抱き上げられたレイナは必死にもがき、その顔は今にも泣き崩れそうで・・・
でも私は心を鬼して引き上げました。

たったの2時間。。。

胸が張り裂けそうで・・・

本当は韓国のショップへ買出しに行きたかったのだけど、それもやめてただ近所の郵便局での用事を済ませたら即効、家へ帰ってきて待機。コーヒーを沸かしてネットを少しだけやった後は携帯を側において(何か呼び出されはしないかと笑)ひたすら待ちました。

レイナは大丈夫でした!
泣かずにがんばったみたい。。。

抱き上げて褒めて顔中にキスしました手書きハートハート手書きハート
娘は一言「レイナ泣かないよ!」
「そうね!泣かなかったね~!えらいね~!」
まだまだ日本語の過去形の使い方も分からないけど・・・
もう少し大きくなったら日本語の丁寧語も教えていかなくちゃね!
日本語には人を敬う丁寧語があるんだよ!
それは日本のすばらしい文化でもあるんだよ!

ママはただあなたに手助けのレールを引くだけ。。。
あとはレイナが自分で何が必要かを考えてつかみとって生きてゆけばいいよ!








お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2010年10月07日 14時18分00秒
コメント(9) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:ママの国「二・ホ・ン!」(10/07)  
サッチ@ さん
久しぶりの更新だったから本当に楽しみにやってきた^^=
元気そうで良かったわ=

いろんな子供たちがいるからね~レイナもそういうことをこれからどんどん学んでゆくんだろうね!

シアトルはいい天気だけどグっと冷え込んできたョ
また寒い季節到来だあ! (2010年10月07日 22時57分42秒)

ただいま夜勤中  
東京もすっかり秋が深まってきました。
レイナちゃんも本当に成長したね!一緒にごはんを食べても大泣きをしていた泣き虫さんも今は本当にしっかりとした女の子になったのだとこちらまで嬉しくなる。
親の心配も「案ずるより産むが易し」ということかもね
^▽^今度会うときにはびっくりするくらいに成長しているんだろうね~!
(2010年10月08日 02時14分22秒)

Re[1]:ママの国「二・ホ・ン!」(10/07)  
reirei2226  さん
サッチ@さん
ごめん!今回はちょっと更新が遅かったみたいで^^;
レイナには親の都合でときどきこんな風にがんばらせてるなあと感じることがあるけども、決してマイナス面だけではないと思うしいろんなことを体験し学んでいってほしいと思う。シアトルはもう寒いんだろうなあ・・・風邪に注意!
(2010年10月08日 13時01分16秒)

Re:ただいま夜勤中(10/07)  
reirei2226  さん
プッチ1101さん
夜勤ご苦労様!東京での思い出はたくさんありすぎて思い出せないくらい(笑)時々プレステでビデオや写真を見たりしながら(最近はレイナもコメントしながら見てる)懐かしい思い出に浸ったりしてます。プッチさんにもいろいろと本当に面倒みてもらったこと、とても感謝してます!今度はレイナもきちんとお礼が言えるようになっていたいですね・・・
(2010年10月08日 13時06分39秒)

Re:ママの国「二・ホ・ン!」(10/07)  
Harper さん
レイナちゃん、しっかりと着実に成長してるのね!
うちに来た時の大泣きを思わず思い出してしまったわ(笑)

ミシェルは悲しい事にもう既に親離れ気味。。。
どこへ遊びに行ってもほかの子供達の輪にすぐに入っていき、“マミーバイバ~イ”って。
まぁそれはそれで頼もしくもあり
来年からの保育園を考えると楽なのかな。

2歳になって日に日に“出来る事”が増えている今日この頃。成長ぶりにこっちが驚いちゃう。
娘の成長に私も追いつかねば!!! (2010年10月08日 23時28分18秒)

Re[1]:ママの国「二・ホ・ン!」(10/07)  
reirei2226  さん
Harperさん
ねえ(笑)。。。一緒に遊んだ日々もついこの間のことのようだね~!確かに2歳~3歳辺りはどんどん言葉も覚えてゆくし、それと同時に感性も育ってゆくからぐんと成長する時期なのかも!最近はレイナらしさみたいなものも出てきて親としてはそれを大事にしてやりたいなと思ったりするよ。
ミシェルちゃんも成長が楽しみだね~^^ (2010年10月09日 14時07分06秒)

Re:ママの国「二・ホ・ン!」(10/07)  
ロイ さん
コメントが遅くなりました・・・
半期末でバタバタしてたわ(-.-;)

姫様、どんどんと成長するね~
こういった経験をドンドン重ねて、2つの祖国を持つ良さを実感できる頃には
本当に素晴らしいLadyになっていくんだろうね(^o^)/

ママも一緒に成長できますね
頑張ろう!!!!!! (2010年10月14日 06時48分35秒)

Re[1]:ママの国「二・ホ・ン!」(10/07)  
reirei2226  さん
ロイさん
いつも温かいコメントをありがとう~!!
赤ん坊の時には本当に何でも手のかかる子だったから今こうやって毎日のように変わってゆくわが子の成長を楽しく思えるのかも。。。ホント親子って不思議な関係だなあと思うよ^^
学校が始まると日本語をどんどん忘れていきそうな感もあるけど、その辺についてもあんまりシビアにしないで子供のペースを見ながら試行錯誤しながらやってゆこうかなと思ってる。子供に依存しすぎて私自身の人生を楽しむことも忘れないようにしなきゃ!

ロイは年末に向かって忙しい?!
そちらはもう寒くなってきたのかな?風邪引かないようにネ! (2010年10月14日 12時10分54秒)

Re:ママの国「二・ホ・ン!」(10/07)  
たちまゆ  さん
reireiさん、私書箱のメール宛てにメッセージを送ろうとしましたが、「メールを送る」のアイコンを探せませんでした。設定されていないようですね。子供達のプレイデートの件でメールをさせていただこうかと思っていました。
もし宜しければ、私のページの「メールを送る」の方へメッセージを下さいませ。
そちらにてプライベートのメルアドを使ってメールを出したいと思います。
(2010年10月18日 09時07分53秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: