PR
2026.09.16
カテゴリ： 国際親善
今日は一日で、2回外国人を 伏見稲荷駅
への案内をしました。
その1
午前中、京阪電車 七条駅 で地上に上がると、若い外国人男性がひとり、スマホ見ながらどこか探している様子でした。
普段ならWhere are you from? なのですが、そうも行かず、
ボイストラで「どこを探していますか？」
帰って来た答えが 伏見稲荷 でした、
大阪方向から特急で伏見稲荷駅に行くには丹波橋駅で各駅停車に乗り換えないといけないのに、特急に乗ったまま七条駅まで来てしまっていたのです。
伏見稲荷駅なら各停で３駅引き返さないと教えると・・・・
ありがとうございます！と日本語で気持ちの良い礼を言ってくれたのは良いのですが・・・・
また三条方向へのホームへ降りて行こうとするのです。
追いかけて、no ! no ！と川端通りを渡って逆方向の地下への入口でここからだと言うと、更に大きな声でありがとうございます！と言って階段を降りて行きました。
何処の国かも訊かず、写真も撮らずでしたが、些細なことですが良い事をしたと清々しい気持ちになれたのでした。
その2
午後の帰りに七條駅から特急に乗ると外国人カップルが座っていました。
左端が私です。
横に座って・・・where are you from? スペインでした。
先日の朝護孫子寺でもスペイン人でしたし、私の国際親善ではスペイン人が意外と多いです。
ここからはスペイン語で・・・・
今から何処へ行くのかを訊ねると・・・・またまた 伏見稲荷 と言うのです。
午前中の外国人と同様、特急は伏見稲荷駅に停まりません。
次に停まる駅(丹波橋駅) で降りて、各駅停車で引き返すように説明すると通じました。
丹波橋駅に着くと、反対方向を指さし降りる様に促すと笑顔て礼らしきことを言いながら降りて行きました。
今日は一日で京阪電車を舞台にホント良く似た2件の国際親善が出来ました。
その1
午前中、京阪電車 七条駅 で地上に上がると、若い外国人男性がひとり、スマホ見ながらどこか探している様子でした。
普段ならWhere are you from? なのですが、そうも行かず、
ボイストラで「どこを探していますか？」
帰って来た答えが 伏見稲荷 でした、
大阪方向から特急で伏見稲荷駅に行くには丹波橋駅で各駅停車に乗り換えないといけないのに、特急に乗ったまま七条駅まで来てしまっていたのです。
伏見稲荷駅なら各停で３駅引き返さないと教えると・・・・
ありがとうございます！と日本語で気持ちの良い礼を言ってくれたのは良いのですが・・・・
また三条方向へのホームへ降りて行こうとするのです。
追いかけて、no ! no ！と川端通りを渡って逆方向の地下への入口でここからだと言うと、更に大きな声でありがとうございます！と言って階段を降りて行きました。
何処の国かも訊かず、写真も撮らずでしたが、些細なことですが良い事をしたと清々しい気持ちになれたのでした。
その2
午後の帰りに七條駅から特急に乗ると外国人カップルが座っていました。
左端が私です。
横に座って・・・where are you from? スペインでした。
先日の朝護孫子寺でもスペイン人でしたし、私の国際親善ではスペイン人が意外と多いです。
ここからはスペイン語で・・・・
今から何処へ行くのかを訊ねると・・・・またまた 伏見稲荷 と言うのです。
午前中の外国人と同様、特急は伏見稲荷駅に停まりません。
次に停まる駅(丹波橋駅) で降りて、各駅停車で引き返すように説明すると通じました。
丹波橋駅に着くと、反対方向を指さし降りる様に促すと笑顔て礼らしきことを言いながら降りて行きました。
今日は一日で京阪電車を舞台にホント良く似た2件の国際親善が出来ました。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[国際親善] カテゴリの最新記事
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
