前日の 流血事件 のため、
イローナはクリスマスのメニューの
ドイツ語訳のみを終えると 早退 、
主婦ルーシーはいつも15時あがり、
2人に 「メリークリスマス」 を言われて残るわたしは
ヒイヒイ言いながら残った仕事と格闘です。

そうです!マリアアデーレの家の イヴ・ディナー に
今年も呼ばれました!

仕事が終わるのがちょっと遅くなってしまいました。
天気はあいにくの 雨 。
イヴの夜で雨ときたらもうバスにはまったく期待できないので
タクシーで向かいます。

メンバーはマリアアデーレ、お父さん、お母さん、
兄さん1ことフランチェスコ、そして兄さん2コッラド。
近所に住む仲良しのボッターリ夫妻と一人息子のダニエレ。

ここの家では ナポリ出身のお父さん が毎年クリスマスとイースターには
前日、前々日から仕込んで大々的に料理をします。

本当においしい家庭料理をわたしは旅行者時代から
味わってしまっているのです。
トルトラさん一家 、いつもどうもありがとう。

カトリックの伝統では 24日には魚料理 を口にします（25日が七面鳥など）。
魚料理と聞いてはわたしの日本人の血が騒ぐってモンです。

おいしい料理ととりとめもない会話。
わたしがイタリアで最もイタリアっぽい時間を過ごせるのは
この人たちと一緒にいる時かも知れません。