ロールパン菜の日記

カレンダー

お気に入りブログ

りり♪まり♪のお部屋 りり蔵さん
よかろうもん がぁー子さん
陽菜子の日々日々 陽菜子632さん
馬好きカメの自己ち… かめとうまさん
SilverLilyの　パワ… Silver Lilyさん

コメント新着

がぁー子 @ Re:ご無沙汰です(11/08) とうとう離婚になったんですね・・お疲…

みさお@ こういうときに・・・・おめでとうございます。こういうときに言…

まゆ@ Re:やっぱり・・・はじめまして。過去ログから読ませていた…

がぁー子 @ Re:やっぱり・・・(07/18) ほんとに懲りないだんなですね！！私は…

旦那@ Re:やっぱり・・・別れよう。

フリーページ

キーワードサーチ

▼キーワード検索

ロールパン菜

2006年07月12日

久しぶりの読書　それは「少女パレアナ」

テーマ：同居は嫌ですか？(1194)

カテゴリ：カテゴリ未分類

５日ぶりの日記です

週末は旦那も出張だし　実家の祭りなので　行ってきました

妹夫婦も来てて　ちょっとのんびりしすぎ？？？ってくらい　のんびりしました

土曜の夕方から　御輿がでて　街をねりあるくのですが　子供たちはお祭り大好きなので　実母とともに延々御輿についてまわって　私は妹夫婦と一緒にビール飲んで遠くから見てました・・・

次の日は　近くのショッピングセンターでアンパンマンショーがあったので見に行きました♪

三十分前からもうみんな場所取りしてたので　娘と実母を残してお買い物して　ショーみて
お好み焼き食べて　31アイスクリーム食べて　日帰り湯に行ったの

子供たちは義弟に力技のお遊びをせがまれて　ちょっとお疲れのようで　とぉぉぉぉても申し訳なかったのですが　甘えちゃいました　ごめんね義弟よ・・・

これも同居してたら　気を使って　日曜も早々に帰ったんだし　別居してて　とっても楽チンなんだけど・・・

旦那もいないし　この前邪険にしたので　電話もないし　これまたのんびりしてます

なので　実家から　昔読んでた　「少女パレアナ」持ってきて読んでました

ってか　うちにあるのは少女パレアナ　なんだけど・・・これったポリアンナ物語のほうが親しみあるのかな？？？

昔の本は　訳し方が違ったらしく　パレアナ＝ポリアンナです

でも　ポリアンナのほうが　アニメ化mされて一般的なのかな？？？
私的には　パレアナ・・・なんだけど

アニメもちょっと違和感あったし

最初に原作ありで見ると　ドラマにしても何にしても違和感ってあるよね

赤毛のアンは　アニメが先さきだったので　本読んでても　結構　せいゆうの人の声が聞こえたりするけど・・・

赤毛のアンとか　ポリアンナとか　フランダースの犬　とかの世界名作シリーズが大好きでアニメも見てたけど　原作も　もう　何回となく読んでるし　　何回読んでも感動

でも　現実は厳しい

そうありたいと思うほど・・・気持ちがついたかない　ジレンマに陥るのでした

でも　やっぱり　読んでよかった

明日からも　がんばろう

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう