PR
Keyword Search
▼キーワード検索
ruzeru125
☆ヨーロピアンPOPS・ボサノバ・ラテン・JAZZ・クラシックから”AKB・坂道”まで幅広い音楽ジャンルの日記を付けていきます。 現在レコード・CD・SACD・DVDオーディオなど音楽ソフトを約15000枚ほど所有しています。 ヨーロッパを中心に、世界中からCDなどを取り寄せ、音楽情報を収集しています。
征野ファンドの運用…
New!
征野三朗さん
Linda Ronstadt - Lo…
New!
ken_wettonさん
事前審査→土地契約→H… 岩手のFP事務所さん
【重要なお知らせ】I… 楽天ブログスタッフさん
クラシック、今日は… 副大統領さん
New!
征野三朗さんLinda Ronstadt - Lo…
New!
ken_wettonさん事前審査→土地契約→H… 岩手のFP事務所さん
【重要なお知らせ】I… 楽天ブログスタッフさん
クラシック、今日は… 副大統領さん
Comments
Freepage List
July 20, 2024
テーマ： 今日聴いた音楽(75700)
カテゴリ： 英米POPS,ROCK
☆マーガレット・ホワイティングが、『さよならを教えて / It hurts to say Goodbye』を発表した翌年1967年に英国のポピュラーシンガー；ヴェラ・リンがこの曲をシングル発売してスマッシュヒットさせている。
フランソワーズ・アルディよりもちろんテンポは遅いが、マーガレットよりも遅くジャズ・バラード風のスケールの大きな楽曲に変身しており凄く聴きごたえがある。
ヴェラ・リンのシングルバージョンは、これまで【モノラル】録音しかなかったが、この度発売されたヴェラ・リンのベストアルバム『VERA LYNN / HER GREATTEST FROM ABBEY ROAD』の中に【ステレオ】録音が収録されており、さらにスケールアップした感動ものとなっている。
今回は、ヴェラ・リンの【モノラル】と【ステレオ】ver.、をセレクト、
そして’67年にブラジルのボサノバオルガンの第1人者；ワルター・ワンダレイがアルバム『バトゥカーダ』の中で演奏したアップテンポのバージョンもさらにセレクト。
アルディのフランス語ver.が、’68年発表なので、プロデューサーのゲンズヴ―ルはこの演奏を参考にしたのかもしれない。
【STEREO】
【MONO】
【STEREO】
『さよならを教えて』
■Paroles；セルジュ・ゲンズヴ―ル
■Lyrics & Music；ジャック・ゴールド、アーノルド・ゴーランド
Take me in your arms and hold me tight,
tell me that your love is mine tonight,
say that everything will turn up right,
it hurts to say goodbye.
Let me know the thrill of your embrace,
memories that time can not erase,
why'd I kiss the teardrops from your face,
it hurts to say goodbye.
Wherever you are,
you will always be near to me,
wherever I go,
you'll be here in my heart.
Till the sun comes shining through again,
till we see a skie of blue again,
till I'm back with you, my loved, till then,
it hurts to say goodbye.
Wherever you are,
you will always be near to me,
wherever I go,
you'll be here in my heart.
Till the sun comes shining through again,
till we see a skie of blue again,
till I'm back with you, my loved, till then,
it hurts to say goodbye.
Till I'm back with you, my loved, till then,
it hurts to say goodbye.
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[英米POPS,ROCK] カテゴリの最新記事
-
☆アンディ・ウィリアムス♪メイ・イーチ・… November 10, 2024
-
☆クリス＆ピーター・アレン♪アルバム#1！… November 9, 2024
-
☆クインシー・ジョーンズさん死去91歳！マ… November 4, 2024
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
