クワドルプル・・言い辛いですね。
今はあまり4回転跳ぶ人少ないですからね。これがもっとたくさんの人がやるようになれば、言うようになるかも。

たぶん、3回転までは日本語より字数が少ないけど、4回転とクワドルプルでは字数が同じで、短くならないから、やっぱり言わないかも(-o-;・・・・。


(2010.02.16 16:11:10)

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

saksaksaksaksak

saksaksaksaksak

Comments

S*Berry @ Re:仕事を辞めてフルタイムブロガーに!収入は・・・(06/02) サクサクさん、今どこの国ですかー?ハワ…
シーションプー@ Re:パクリ疑惑 Four Mod 『We Will Love U』(05/15) サビが中島美嘉のオリオンそっくりな曲も…
通りすがり@ Re:After Schoolのナナが整形じゃない理由(07/08) これだけ大アップでは見てないが、2014年…
Tui☆ @ Re:仕事を辞めてフルタイムブロガーに!収入は・・・(06/02) ご無沙汰しております。 すごいことになっ…
2010.02.16
XML
カテゴリ: つれづれ
今日は夜間作業をしつつオリンピックを見ていて、結局寝るのを忘れていまに至ってます。
NBAオールスターの再放送にはじまり、スノーボードクロス、フィギアペア、スピードスケート500mを見続けておりました。


さてさて、フィギアといえばジャンプ。
現在のところ、人類がひとりで出来る回転ジャンプは4回転どまり。
男子同士のペアでスロージャンプ(投げるやつ)をすれば5回転はイケそうだけど


で、


1回転 → シングル

2回転 → ダブル

3回転 → トリプル



っていうのに、


なんで4回転だけ日本語なんじゃ~!


ってことで調べてみました。


quadruple クワドルプル


どうやらラテン語語源ですね。イタリア語だと4はクワトロだし。



明日から男子フィギアスケートがはじまるので、会社や学校で4回転ジャンプの話が出たら、


「あ~、昨日のクワドルプルすごかったね」


と、さりげなく言ってみてください。
尊敬のまなざしで見られるか、嫌味なやつと思われるかどちらかでしょう










お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2010.02.16 15:41:30
コメント(4) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


スージー・クワドルプル?  
JiM*NY  さん

Re:4回転だけなんで英語じゃないん?(02/16)  
KAKERU1986  さん
クワドルプルでしたっけ?
スケート漫画で、4回転アクセルを、クワドラアクセルって書いていたような……
だから、クワドラだと思っていたんですが、実際はどうなんでしょうかね。
(2010.02.16 23:34:28)

Re:スージー・クワドルプル?(02/16)  
JiM*NYさん
>クワドルプル・・言い辛いですね。
>今はあまり4回転跳ぶ人少ないですからね。これがもっとたくさんの人がやるようになれば、言うようになるかも。
>
>たぶん、3回転までは日本語より字数が少ないけど、4回転とクワドルプルでは字数が同じで、短くならないから、やっぱり言わないかも(-o-;・・・・。
-----
男子はけっこうやるう人がいるんですけどね~。
だれか専門家が言い出したら広まるでしょう、きっと! (2010.02.17 02:10:18)

KAKERU1986さん  
>クワドルプルでしたっけ?
>スケート漫画で、4回転アクセルを、クワドラアクセルって書いていたような……
>だから、クワドラだと思っていたんですが、実際はどうなんでしょうかね。
-----
フフフ、抜かりなく調べてるのだよ。
アメリカの文献では下記の通り。
Four revolutions is a "quadruple" or "quad" jump.
ラテン語族のヨーロッパではまた違うかもね。
連体形とかわかんないし(笑) (2010.02.17 02:12:16)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: