PR
Keyword Search
▼キーワード検索
スキアボ１１１５
南イタリア アマルフィコースト近郊の小さな町で唯一の日本人として奮闘中の筆者がお届けする現地情報や日常生活模様。御質問やコメントなどお気軽にどうぞ♪
Calendar
歴史博物館みなとぴあ
New!
ciamiさん
踊ってみよう！フラ… Ｍａｒｉ＊Ｃａｍｐａｎｉｌｌａさん
コスモポリタン・ラ… ykollinさん
ヨーロッパ レンタ… atelier cocoさん
ぴっこらイタリア Ikukitoさん
New!
ciamiさん踊ってみよう！フラ… Ｍａｒｉ＊Ｃａｍｐａｎｉｌｌａさん
コスモポリタン・ラ… ykollinさん
ヨーロッパ レンタ… atelier cocoさん
ぴっこらイタリア Ikukitoさん
Comments
Freepage List
2005年12月11日
テーマ： 海外生活(7812)
カテゴリ： カテゴリ未分類
ここのところずっと気分が曇っております。その原因は一にも二にも「イタリア語がよく分からなくなってきた！」から。
まず、専門学校だが、年末までの数回の授業が全て校長先生の「エステティックの講義」チックな内容が約数時間続き、テキストも無く全て先生の話を聞いたり、書き取ったりすることで授業が終わる。
私の本音；文章で見て確認できないから、恐らく授業の50％しか理解できていないだろう・・・。数時間、話半分で講義を聞き、しょっちゅうこの校長先生に「君、ちゃんと分かったかな？」と目を見開いて5分おきに聞かれると、さすがに毎回「もう一度説明してください」とは言い辛い・・・。
そして、レストラン等に友人たちと言った時の会話。もう、最近全然何を言ってるのか分からない・・。分かるのは、「何について話してるか？」くらい。会話がよく分からないから、目の前にあるものを食べすぎちゃって、翌朝まで胃がもたれてる。
語学って本当に不思議。「あっ最近よく分かる！」っていう時があるのに、「もう最近全然分からない！」っていう時が必ずやってきてしまう。
でも、ここ田舎では「人との会話を楽しむこと」が一番の娯楽だから、言葉が理解できないとかなり自分が辛い・・・。これは本腰入れて再度勉強しなおさないと、ずっと気が晴れないことになりそう。
言葉って、今日の明日にマスターできるものじゃなくて、たまに嫌気がさしちゃいます・・・。
まず、専門学校だが、年末までの数回の授業が全て校長先生の「エステティックの講義」チックな内容が約数時間続き、テキストも無く全て先生の話を聞いたり、書き取ったりすることで授業が終わる。
私の本音；文章で見て確認できないから、恐らく授業の50％しか理解できていないだろう・・・。数時間、話半分で講義を聞き、しょっちゅうこの校長先生に「君、ちゃんと分かったかな？」と目を見開いて5分おきに聞かれると、さすがに毎回「もう一度説明してください」とは言い辛い・・・。
そして、レストラン等に友人たちと言った時の会話。もう、最近全然何を言ってるのか分からない・・。分かるのは、「何について話してるか？」くらい。会話がよく分からないから、目の前にあるものを食べすぎちゃって、翌朝まで胃がもたれてる。
語学って本当に不思議。「あっ最近よく分かる！」っていう時があるのに、「もう最近全然分からない！」っていう時が必ずやってきてしまう。
でも、ここ田舎では「人との会話を楽しむこと」が一番の娯楽だから、言葉が理解できないとかなり自分が辛い・・・。これは本腰入れて再度勉強しなおさないと、ずっと気が晴れないことになりそう。
言葉って、今日の明日にマスターできるものじゃなくて、たまに嫌気がさしちゃいます・・・。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
